HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 26/07/2017
Medikamentenname
DOLIPRANELIQUIZ 200 mg Zuckerfrei,
orale Suspension in Sachets gesüßt flüssige Maltit und Sorbit
Paracetamol
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen , da es wichtige Informationen für Sie enthält.
Nehmen Sie immer das Medikament genau nach den Angaben in dieser Broschüre oder als Ihren Arzt oder Apotheker zur Verfügung gestellt.
· Halten Sie die Packungsbeilage. Möglicherweise müssen Sie es später nochmals lesen.
· Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker um Rat und Informationen.
· Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen, die Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Siehe Abschnitt 4.
· Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie fühlen sich schlechter nach 3 Tagen bei Fieber oder 5 Tage bei Schmerzen.
Außerhalb der Reichweite von Kindern nicht dieses Medikament lassen.
Was ist in dieser Broschüre?
1. Welche DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel flüssigen Maltit und Sorbit gesüßt und in welchen Fällen es angewendet?
2. Was vor der Einnahme von 200 mg DOLIPRANELIQUIZ SUGAR Suspension zum Einnehmen Beutel gesüßte Flüssigkeit Maltit und Sorbit wissen müssen?
3. Wie DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR Suspension zum Einnehmen Beutel gesüßte Flüssigkeit Maltit und Sorbit nehmen?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. Lagerung DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel flüssigen Maltit und Sorbit gesüßt?
6. Verpackungsinhalt und andere Informationen.
1. Was DOLIPRANELIQUIZ 200 mg Zuckerfrei, Suspension zum Einnehmen in Beuteln gesüßte Flüssigkeit Maltit und Sorbit und wofür wird es verwendet?
DOLIPRANELIQUIZ 200 mg ZUCKER ist ein Analgetikum (schmerzlindernd) und eine fiebersenkende (senkt Fieber): ATC - Code N02BE01.
Der Wirkstoff dieser Droge ist Paracetamol.
Es wird verwendet, um Schmerzen und / oder Fieber, zum Beispiel im Fall von Kopfschmerzen zu behandeln, mit grippeähnliche Erkrankung, Zahnschmerzen, Schmerzen, schmerzhaften Perioden.
Diese Präsentation ist für Kinder von 11 bis 25 kg (ca. 18 Monate bis 10 Jahre). Lesen Sie den Abschnitt „Dosierung“.
Für Kinder mit unterschiedlichem Gewicht, gibt es andere Präsentationen von Paracetamol ist die Dosis besser geeignet. Zögern Sie nicht, Ihren Arzt oder Apotheker zu fragen.
2. WAS SIE, BEVOR DOLIPRANELIQUIZ 200 mg Zuckerfrei, Suspension zum Einnehmen in Beuteln Flüssigkeit Maltit und Sorbit gesüßt?
Gib niemals DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR:
· Wenn Ihr Kind überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff (Paracetamol) oder einen der sonstigen Bestandteile in DOLIPRANELIQUIZ 200 mg Zucker. Eine Liste von Komponenten, die in Abschnitt 6.
· Wenn Ihr Kind eine schwere Lebererkrankung
Dieses Arzneimittel enthält Paracetamol. Andere Medikamente enthalten. Achten Sie darauf , nehmen Sie nicht andere Arzneimittel Paracetamol enthalten, einschließlich , ob sie nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel erhalten. Mischen Sie nicht, um nicht die empfohlene Tagesdosis nicht zu überschreiten. ( Siehe „Dosierung “ und „Symptome und Anweisungen im Fall einer Überdosierung“) |
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker vor DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR verwenden.
Seien Sie vorsichtig mit DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR:
· Wenn der Schmerz länger als 5 Tage oder Fieber von mehr als 3 Tagen oder bei ungenügender Wirksamkeit oder anderer Zeichen bestehen auftreten, nicht weiter Behandlung ohne mit Ihrem Arzt.
· Paracetamol können Leberfunktionsstörungen verursachen.
· Sie müssen den Rat Ihres Arztes einholen , bevor Sie dieses Medikament zu Ihrem Kind geben:
o wenn er eine Lebererkrankung oder einer schweren Nierenerkrankung hat,
o wenn er vor Austrocknung leidet,
o wenn er zum Beispiel an chronischer Unterernährung leidet, wenn es sich um das Fasten, wenn er viel Gewicht vor kurzem verloren hat, dann erreicht , wenn den AIDS - Virus oder chronische virale Hepatitis, wenn er leidet CF (erbliche genetische und von besonders schweren Infektionen der Atemwege gekennzeichnet Krankheit), oder wenn erreicht Krankheit Gilbert (erbliche mit einem Anstieg von Bilirubin im Blut assoziierte Krankheit).
o wenn Ihr Kind ist allergisch gegen Aspirin und / oder nichtsteroidale entzündungshemmende
· Zu Ihrer Information: der Konsum von alkoholischen Getränken während der Behandlung wird nicht empfohlen.
· Wenn jüngster chronischen Alkoholismus Rückzug wird das Risiko von Leberschäden erhöht
· Wenn bei Kindern verabreicht wird , hängt die Dosis auf seinem Gewicht (siehe „Wie 200 mg bis DOLIPRANELIQUIZ“).
· Bei der akuten Virushepatitis, nicht mehr verwenden und konsultieren Sie Ihren Arzt.
Bluttests
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie 200 mg SUGAR Ihr Kind DOLIPRANELIQUIZ und sollte einen Bluttest machen, weil es die Ergebnisse der Harnsäure (Harnsäure) und Zucker (Glukose) im Blut kann verzerren.
WENN IM ZWEIFEL SIE BITTE Ihren Arzt oder Apotheker nicht zu fragen.
Andere Arzneimittel und DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel gesüßte Flüssigkeit Maltit und Sorbit
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker , wenn Ihr Kind einnehmen oder vor kurzem eingenommen hat oder vielleicht andere Arzneimittel einnehmen, einschließlich Medikamente ohne Rezept.
Nehmen Sie keine anderen Arzneimittel mit Paracetamol. Sie überdosis können.
Nicht dieses Medikament bei sulfosodique catiorésine assoziieren (Wirkstoffe in Fällen von Hyperkaliämie verwendet, ein Überschuß an Kalium im Blut): Die Kombination kann ein Risiko von Kolon - Nekrose führen , das tödlich sein kann.
Wenn Ihr Kind eine gerinnungshemmende orale Therapie (Warfarin oder Warfarin) ist unter DOLIPRANELIQUIZ 200 mg ZUCKERFREI bei Höchstdosen für mehr als vier Tage benötigen , einschließlich INR Überwachung Labortests erweitert. In diesem Fall fragen Sie Ihren Arzt.
Die Wirksamkeit von Paracetamol reduziert werden kann , wenn Ihr Kind gleichzeitig Harze Chelat - Droge , die den Cholesterinspiegel im Blut (ein Stock über 2 Stunden zwischen den zwei Dosen) senkt.
Wenn Ihr Kind mit flucloxacillin (ein Antibiotikum) gleichzeitig Paracetamol Behandlung erhält, kann es eine metabolische Azidose (Blut zu sauer einer schnellen Atemfrequenz zu verursachen) hat.
Die Toxizität von Paracetamol erhöht werden kann, wenn Ihr Kind:
· Potenziell toxische Medikamente in die Leber
· Medikamente, die die Produktion des toxischen Metaboliten von Paracetamol als Anti-Anfall Medikamente (Phenobarbital, Phenytoin, Carbamazepin, Topiramat) fördern
· Rifampicin (Antibiotikum)
· Zur gleichen Zeit Alkohol
DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel flüssigen Maltit und Sorbit mit Lebensmitteln, Getränken gesüßt und Alkohol
Der Konsum von alkoholischen Getränken während der Behandlung wird nicht empfohlen.
Schwangerschaft, Stillzeit und die Fruchtbarkeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie denken , schwanger sind oder planen , schwanger zu werden, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme dieses Arzneimittels.
Schwangerschaft und Stillzeit
Dieses Medikament kann während der Schwangerschaft und Stillzeit angewendet werden. Verwenden Sie die niedrigste Dosis möglich, Ihre Schmerzen und / oder Fieber zu senken, für einen Zeitraum so kurz wie möglich und so selten wie möglich. Fragen Sie Ihren Arzt oder Ihre Hebamme, wenn Schmerzen und / oder Fieber nicht oder abnehmen, wenn Sie dieses Medikament nehmen müssen öfter während der Schwangerschaft.
Fruchtbarkeit
Es ist möglich, dass Paracetamol die Fruchtbarkeit von Frauen beeinträchtigen kann, so reversibel nach Absetzen der Behandlung.
Sport
Nicht anwendbar.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Nicht anwendbar.
Wichtige Informationen über bestimmte Komponenten DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel gesüßte Flüssigkeit Maltit und Sorbit
· Dieses Medikament enthält Zucker (Sorbitol und Maltitol liquid). Seine Verwendung ist bei Patienten mit Fructoseintoleranz (seltener Erbkrankheit) nicht empfohlen.
· Wenn Ihr Arzt Sie jemals gesagt, dass Ihr Kind unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern hat, kontaktieren Sie ihn, bevor Sie dieses Medikament zu geben.
· Dieses Medikament enthält eine Azo Färbemittel (E122 Azorubin), Ethyl-hydroxybenzoat, Methyl und Propyl (Nipasept) und allergische Reaktionen verursachen können
3. WIE DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel flüssigen Maltit und Sorbit gesüßt?
Immer Nehmen Sie das Medikament genau so , wie Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker , wenn Sie unsicher sind.
Diese Präsentation ist für Kinder von 11 bis 25 kg (ca. 18 Monate bis 10 Jahre).
Für Kinder mit unterschiedlichem Gewicht, gibt es andere Präsentationen von Paracetamol ist die Dosis besser geeignet. Zögern Sie nicht , Ihren Arzt oder Apotheker zu fragen.
Dosierung
Die Dosierung von Paracetamol ist abhängig vom Gewicht des Kindes. Alter ist ausschließlich zur Information erwähnt.
Wenn Sie nicht das Gewicht des Kindes wissen muss, um wiegt die am besten geeignete Dosis zu geben.
Paracetamol kommt in vielen Tests, die Behandlung auf das Gewicht des Kindes anzupassen.
Die empfohlene Tagesdosis von Paracetamol beträgt ca. 60 mg / kg / Tag, aufgeteilt in 4 oder 6 genommen, oder etwa 15 mg / kg alle 6 Stunden oder 10 mg / kg alle vier Stunden.
Beispiele:
· Für ein Kind von 11 bis 16 kg (ca. 18 Monate bis 5 Jahre): Die übliche Dosierung beträgt 1 Beutel pro Dosis wiederholt, gegebenenfalls nach 6 Stunden nicht mehr als 4 Beutel pro Tag zu überschreiten.
· Für ein Kind von 17 bis 20 kg (etwa 4 bis 7 Jahre): Die übliche Dosierung beträgt 1 Beutel pro Dosis wiederholt, gegebenenfalls nach 4 Stunden nicht mehr als 6 Beutel pro Tag zu überschreiten.
· Für ein Kind von 21 bis 25 kg (ca. 6 bis 10 Jahre): Die übliche Dosis beträgt 2 Beutel nach 6 Stunden , wenn nötig , ohne mehr als 8 Beutel pro Tag zu erneuern genommen.
WENN IM ZWEIFEL, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie das Gefühl , dass die Wirkung von 200 mg DOLIPRANELIQUIZ SUGAR zu stark oder zu schwach ist, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Verfahren und Verabreichungsweg
Dieses Medikament wird oral verwendet.
Die Suspension kann in einer kleinen Menge von Getränken getrunken werden ( zum Beispiel Wasser, Milch, Fruchtsaft) rein oder verdünnt.
Auch, wenn Ihr Kind Fieber höher als 38,5 ° C hat, können Sie die Effizienz der medikamentösen Behandlung durch die folgende Verbesserung:
· Entdecken Sie Ihr Kind
· Ich trinke,
· Überlassen Sie Ihr Kind in einem heißen Ort verlassen.
WENN IM ZWEIFEL, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Häufigkeit der Verabreichung
Regelmäßige Buchsen Schwingungen von Schmerzen oder Fieber zu vermeiden:
· Schnäpper müssen gleichmäßig beabstandet sein, auch nachts, vorzugsweise 6 Stunden und mindestens 4 Stunden (siehe Abschnitt „Dosierung“).
· Wenn Ihr Kind eine schwere Nierenerkrankung (schwere Niereninsuffizienz) ist, müssen Sie mindestens 8 Stunden zwischen jeder Tasche Steckdose (n) warten.
Die Dauer der Behandlung
Es sei denn , medizinische Beratung, ist die Behandlungsdauer begrenzt:
· 5 Tage im Fall von Schmerzen,
· in 3 Tagen bei Fieber.
Beenden Sie die Einnahme und konsultieren Sie Ihren Arzt sofort:
· Wenn der Schmerz länger als 5 Tage oder Fieber anhält dauert länger als 3 Tage
· wenn Schmerzen oder Fieber verschlechtert,
· oder wenn neue Symptome auftreten.
Wenn Sie Ihr Kind mehr DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR gegeben haben, sollten Sie:
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder medizinische Notfälle.
Eine Überdosierung kann eine Lebererkrankung (Leberversagen) verursacht, eine Magen-Darm-Blutungen, eine Erkrankung des Gehirns (Enzephalopathie), Koma oder sogar zum Tod führt, vor allem unter Hochrisikogruppen wie Kleinkinder, ältere Menschen und in bestimmten Situationen (Lebererkrankungen, Alkoholismus, chronische Unterernährung). In den ersten 24 Stunden sind die wichtigsten Symptome der Vergiftung Übelkeit, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Bauchschmerzen, Blässe.
Eine Überdosierung kann auch zur Folge hat: eine Erkrankung der Pankreas (Pankreatitis), eine Amylase (Anstieg von Amylase im Blut), Nierenerkrankungen (akutes Nierenversagen), und ein Blut Problem bei der die roten Blutzellen, weiße Blutkörperchen und Blutplättchen sind alle in der Anzahl verringert, was führt:
· Müdigkeit, Kurzatmigkeit und Blässe;
· häufige Infektionen mit Fieber und Schüttelfrost, Halsschmerzen oder Geschwüre im Mund;
· eine Tendenz zum Ausbluten spontane Quetschungen oder zu präsentieren, Nasenbluten.
Wenn Sie vergessen, Ihr Kind DOLIPRANELIQUIZ 200 mg Zucker zu nehmen oder zu geben:
Nehmen Sie keine doppelte Dosis geben für die Dosis zu bilden, um Sie vergessen.
Wenn Sie DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR Suspension zum Einnehmen Beutel Flüssigkeit Maltit und Sorbit gesüßt Einnahme:
Nicht anwendbar.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt.
· In seltenen Fällen kann eine allergische Reaktion auftreten:
o Buttons und / oder Rötungen auf der Haut,
o Urtikaria,
o Plötzliche Schwellung des Gesichts und des Halses, die Schwierigkeiten verursachen können Atmung (Angioödem)
o brutale Beschwerden im Zusammenhang mit signifikantem Abfall des Blutdruckes (anaphylaktischer Schock).
Wenn eine Allergie auftritt, sollten Sie sofort aufhören Ihr Kind dieses Medikament zu geben und sie unverzüglich Ihren Arzt konsultieren. In Zukunft werden Sie nie brauchen Ihr Kind Arzneimittel mit Paracetamol zu geben.
· Sehr seltene Fälle von schweren Hautreaktionen berichtet.
· weiße Blutkörperchen (Leukopenie, Neutropenie) und Blutplättchen (Thrombozytopenie) kann aus der Nase oder das Zahnfleisch durch Blutungen manifestiert werden: In Ausnahmefällen kann das Medikament die Anzahl bestimmter Blutzellen reduzieren. In diesem Fall einen Arzt aufsuchen.
· Andere mögliche Nebenwirkungen (die Frequenz nicht aus den verfügbaren Daten nicht abschätzbar): Leberfunktionsstörungen, signifikanter Abnahme bestimmten weißen Blutkörperchen, die schweren Infektionen (Agranulozytose), Zerstörung der roten Blutkörperchen führen kann (Anämie hämolytisch bei Patienten mit Glucose-6-Phosphat-Dehydrogenase, Hautausschlag rote Platte mit Juckreiz und Brennen rundlich, farbige Flecke zu hinterlassen, die an den gleichen Stellen im Fall einer Erholung des Arzneimittels (fixen Arzneimittelexanthem) erscheinen können , lokale Schmerzen in der Brust, die auf die linke Schulter und der Kiefer allergischen (Kounis-Syndrom), Atemnot (Bronchospasmus). in diesem Fall einen Arzt aufsuchen ausstrahlen kann.
Berichterstattung Nebenwirkungen
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Website - Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance-Zentren: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten www.ansm.sante.fr
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt.
5. STORING DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel flüssigen Maltit und Sorbit gesüßt?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel aus der Sicht- und Reichweite von Kindern auf .
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem Verfallsdatum auf der Verpackung aufgeführt sind .
Bei einer Temperatur von nicht mehr als 30 ° C
Sie Arzneimittel nicht in das Abwasser oder Hausmüll. Fragen Sie Ihren Apotheker über das Arzneimittel entsorgen Sie nicht mehr verwenden. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen , die Umwelt zu schützen.
6. INHALT Packung und weitere Informationen
Das DOLIPRANELIQUIZ enthält 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel gesüßte Flüssigkeit Maltit und Sorbit
· Der Wirkstoff ist:
Paracetamol ................................................. .................................................. ............... 200 mg
Wenn ein Beutel von 8,3 ml
· Die sonstigen Bestandteile sind:
Apfelsäure, Xanthangummi, Liquid Maltit (LYCASIN), Sorbit bei 70 Prozent nicht-kristallisierbaren Sorbitol, wasserfreie Citronensäure, Hydroxybenzoat, Methyl und Propyl (Nipasept), Azorubin (E 122), Erdbeeraroma *, Wasser gereinigt.
* Zusammensetzung des Erdbeeraroma: Stoffe naturidentische, natürliche Aromastoffe, Propylenglycol, Benzylalkohol, Ethylmaltol Geschmacks-, Maltol
Welche DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel flüssigen Maltit und Sorbit gesüßt und der Inhalt des Behältnisses
Aspekt DOLIPRANELIQUIZ 200 mg SUGAR orale Suspension Beutel gesüßte Flüssigkeit Maltit und Sorbit, und den Inhalt des Behälters
Dieses Medikament in einer oralen Suspension in 8,3 ml Sachet.
Box 12 oder 100 Beutel.
Inhaber der Genehmigung von Marketing
SANOFI-AVENTIS FRANCE
82 AVENUE RASPAIL
94250 GENTILLY
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
SANOFI-AVENTIS FRANCE
82 AVENUE RASPAIL
94250 GENTILLY
Hersteller
A. Natter & CIE GMBH
NATERMANNALLEE 1
50829 KÖLN
DEUTSCHLAND
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Der letzte Tag, an dem das Merkblatt überarbeitet
{Monat Jahr}.
andere
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website ANSM (Frankreich) zur Verfügung.
Board der Gesundheitserziehung:
WAS WENN FEVER DO:
Die normale Körpertemperatur ändert sich von einer Person zur anderen und zwischen 36,5 ° C und 37,5 ° C Ein Temperaturanstieg über 38 ° C kann ein Fieber in Betracht gezogen werden, aber es wird empfohlen, nicht unter 38,5 ° C Fieber mit Medikamenten zur Behandlung von
Dieses Produkt ist für Kinder von 11 bis 25 kg (ca. 18 Monate bis 10 Jahre).
Wenn Symptome wie Fieber Ursachen zu lästig sind, können Sie Ihr Kind dieses Medikament enthalten Paracetamol unter Beachtung der angegebenen Dosierungen geben.
Um zu vermeiden, Dehydrierung, trinken häufig betrachtet Ihr Kind zu machen.
Wenn Ihr Kind Fieber höher als 38,5 ° C hat, können Sie die Effizienz der medikamentösen Behandlung durch die folgende Verbesserung:
· Entdecken Sie Ihr Kind
· Ich trinke,
· Überlassen Sie Ihr Kind in einem heißen Ort verlassen.
Mit diesem Medikament sollte, Fieber schnell fallen, aber:
· Wenn andere ungewöhnliche Zeichen erscheinen
· Wenn Fieber mehr als 3 Tage andauert oder wenn es kommt noch schlimmer,
· Wenn Kopfschmerzen gewalttätig wird, oder im Fall von Erbrechen.
Ihren Arzt unverzüglich.
WAS IM FALL OF PAIN DO:
Die Intensität der Schmerzwahrnehmung und die Fähigkeit, sie zu wieder variiert von Person zu Person.
· Wenn es nach 5 Tagen keine Verbesserung der Behandlung ist,
· Wenn der Schmerz ist schwerer, unerwartet und tritt abrupt (einschließlich starken Schmerzen in der Brust) und / oder im Gegenteil regelmäßig kommt,
· Wenn es durch andere Zeichen als ein Zustand des allgemeinen Unwohlsein, Fieber, ungewöhnliche Schwellung des schmerzhaften Bereichs, verminderte Festigkeit in einem Glied begleitet wird,
· Wenn Ihr Kind wacht nachts
Ihren Arzt unverzüglich.