HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 16/02/2015
Medikamentenname
Transipeg 2.95 g, Pulver für die orale Lösungsbeutel
Macrogol 3350
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen , da es wichtige Informationen für Sie enthält.
· Halten Sie die Packungsbeilage. Möglicherweise müssen Sie es später nochmals lesen.
· Wenn Sie Fragen haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker
· Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn Anzeichen von Krankheit sind die gleichen wie bei Ihnen.
· Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Siehe Abschnitt 4.
Form Zusammenfassung
In dieser Broschüre:
1. WAS Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beuteln und wofür wird es verwendet?
2. WELCHE INFORMATIONEN MÜSSEN SIE VOR DER Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beutel?
3. WIE IST Transipeg 2,95 g, Pulver für die orale Lösung Tasche?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. STORING Transipeg 2.95 g, Pulver für die orale Lösungsbeutel?
6. WEITERE INFORMATIONEN
1. WAS Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beuteln und wofür wird es verwendet?
therapeutische Klassifikation
Transipeg 2,95 g Pulver zum oralen Lösungsbeutel gehört zu einer Gruppe von Medikamenten, osmotische Abführmittel genannt. Osmotische Abführmittel sind Medikamente, die Wasser im Darm halten helfen.
Indikationen
Dieses Medikament ist für die symptomatische Behandlung von Verstopfung bei Erwachsenen.
2. WELCHE INFORMATIONEN MÜSSEN SIE VOR DER Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beutel?
Liste der Informationen , die vor der Einnahme des Arzneimittels
Nicht anwendbar.
Cons-Angaben
Nie Transipeg 2.95 g Pulver für die orale Lösung in Sachets:
· Wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff (Macrogol 3350) oder einen der sonstigen Bestandteile in Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beutel sind ( Siehe „6. Weitere Informationen“ ).
· Wenn Sie eine Darmerkrankung haben (vor allem des Doppelpunkt).
· Wenn Sie eine Reifenpanne haben oder riskieren Sie ein Loch in der gut zu machen.
· Wenn Sie Schmerzen im Bauch.
· Wenn Sie von einer Erbkrankheit namens Phenylketonurie leiden , weil Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beuteln Aspartam enthält ( siehe auch „Wichtige Informationen über einige Komponenten Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung sachet " ).
Im Zweifelsfall ist es wichtig, den Rat von Ihrem Arzt oder Apotheker zu suchen.
Vorsichtsmaßnahmen; Warnhinweise
Seien Sie vorsichtig mit Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beutel:
Wenn dieses Medikament nehme zum ersten Mal und Sie keine Besserung nach 2-wöchiger Behandlung zu erhalten, fragen Sie Ihren Arzt.
Transipeg 2.95 g, Pulver für die orale Lösungsbeutel und Verstopfung:
Gelegentliche Verstopfung: Es kann im Lebensstil (zB Reise) eine aktuelle Änderung in Beziehung gesetzt werden. Transipeg 2.95 g Pulver für die oralen Lösungsbeutel kann eine Hilfe in kurzer Behandlung sein. Sie sollten Ihren Arzt für jede letzte Verstopfung konsultieren, die nicht aufgrund einer Änderung des Lebensstils oder für Verstopfung durch Schmerzen, Fieber, oder Schwellung des Bauches begleitet ist.
Chronische Verstopfung (Obstipation lange Dauer): Es kann auf zwei Ursachen in Beziehung gesetzt werden:
· Entweder Sie haben eine Krankheit des Darms. Ihr Arzt wird eine spezifische Behandlung in dieser Situation vorschreiben;
· Entweder Sie haben ein Ungleichgewicht im Darm gebunden, Ihre Ernährungsgewohnheiten und Ihren Lebensstil.
Die Behandlung Ihrer Verstopfung sollte durch die folgenden Empfehlungen auf Ihre Ernährungsgewohnheiten und Ihren Lebensstil begleitet werden:
· erhöhte Pflanzenfasern (grünes Gemüse, rohes Gemüse, Vollkornbrot, Obst ...) in der Ernährung;
· eine Erhöhung des Verbrauchs von Wasser und Fruchtsäfte;
· eine Steigerung der körperlichen Aktivität (Sport, Wandern, ...);
· Sanierung von Defäkation Reflex;
· manchmal Hinzufügen von Ton zu Ihrer Ernährung.
Es ist wichtig , einen Arzt , wenn keine Besserung zu konsultieren.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Unter oder mit anderen Arzneimitteln:
Wenn Sie einnehmen bzw. vor kurzem anderen Arzneimitteln eingenommen, einschließlich nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel erhalten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker.
Wechselwirkungen mit Nahrungsmitteln und Getränken
Nicht anwendbar.
Wechselwirkungen mit alternativen Therapien oder pflanzlichen Heilmitteln
Nicht anwendbar.
Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit
Schwangerschaft
Transipeg 2,95 g Pulver zur oralen Lösungsbeutel kann nur auf den Rat Ihres Arztes während der Schwangerschaft verwendet werden.
Wenn Sie feststellen, Sie während der Behandlung schwanger sind, fragen Sie Ihren Arzt, wie nur er kann die Notwendigkeit beurteilen fortzusetzen.
Ernährung
Transipeg 2,95 g Pulver zum oralen Lösung Beutel kann während der Stillzeit verwendet werden.
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von Arzneimitteln.
Sport
Nicht anwendbar.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Nicht anwendbar.
Liste der sonstigen Bestandteile mit bekannter Wirkung
Wichtige Informationen über bestimmte Komponenten Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beutel:
Transipeg 2,95 g Beutel für die orale Lösung Pulver enthält mehrere Komponenten, die Sie dieses Medikament vor der Einnahme einschließlich beachten müssen:
· Aspartam (Phenylalanin). Es kann für Menschen mit einer Erbkrankheit namens Phenylketonurie gefährlich sein.
· Saccharose. Wenn Ihr Arzt Ihnen gesagt hat, (e) eine Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern, fragen Sie Ihren Arzt vor der Einnahme dieses Medikaments.
· Natrium (145 mg pro Beutel). Sie müssen Diät, wenn Sie dies berücksichtigen, ohne Salz oder niedriges Salz.
· Kalium (etwa 20 mg pro Beutel). Sie müssen dies berücksichtigen, wenn Sie eine Nierenerkrankung haben oder wenn Sie auf eine kontrollierte Kalium-Diät.
3. WIE IST Transipeg 2,95 g, Pulver für die orale Lösung Tasche?
Verwendungshinweis
Transipeg 2.95 g Pulver für die orale Lösungsbeutel darf nur auf einer kurzen Zeit unterstützt werden.
Die Wirkung von Transipeg 2.95 g, Pulver für die oralen Lösungsbeutel tritt innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach der Dosierung.
Dosierung, Art und / oder Route (n) der Verabreichung, die Häufigkeit der Verabreichung und Dauer der Behandlung
Dosierung
Immer genau so, wie Sie Ihren Arzt. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Die übliche Dosis beträgt 1 bis 4 Beutel pro Tag auf einmal genommen werden, vorzugsweise morgens.
Die durchschnittliche Dosierung beträgt 2 Beutel pro Tag.
Verabreichungsverfahren
Transipeg 2.95 g, Pulver für die orale Lösungsbeutel wird oral verwendet. Jeder Beutel ist in 50 ml Wasser gelöst werden (dh ein halbes Glas Wasser, vorzugsweise nicht-kohlensäure). Sobald die Tasche gelöst, nehmen Sie das Medikament schnell.
Wenn Sie das Gefühl, dass die Wirkung von Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beuteln zu stark oder zu schwach ist, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Symptome und Anweisungen im Fall einer Überdosierung
Wenn Sie mehr Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beutel genommen , als Sie sollten:
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker ( siehe auch Abschnitt „4. Mögliche Nebenwirkungen“ ).
Anweisungen bei Wegfall einer oder mehrere Dosen
Wenn Sie Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beutel zu verpassen:
Nehmen Sie keine doppelte Dosis nehmen, um die Einzeldosis machen Sie zu nehmen vergessen haben.
Risiko von Entzugssyndrom
Nicht anwendbar.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Beschreibung von Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel kann Transipeg 2,95 g Pulver zur oralen Lösung in Beuteln Nebenwirkungen hat, obwohl jeder dort kein Thema ist.
· Sehr seltene Fälle von Anaphylaxie (schwere allergische Reaktion Atemnot verursachen, Schwellungen ...) und Allergien wie Urtikaria (Auftreten von roten Flecken), Ausschlag, Pruritus (Juckreiz) und Ödem (Schwellung), waren berichtet. Wenn diese Reaktionen auftreten, beenden sie sofort und suchen Sie Rat von Ihrem Arzt.
· Bauchschmerzen und Blähungen wurden auch häufig berichtet, insbesondere bei Patienten mit Darm-Erkrankungen leiden.
· Das Auftreten von leichtem Durchfall oder weichen Stuhl ist eine häufige Nebenwirkung, insbesondere im Fall einer zu hohen Dosis.
Diese Effekte in der Regel gehen weg innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach Beendigung der Behandlung. Die Behandlung kann dann bei einer niedrigeren Dosis wieder aufgenommen werden.
Berichterstattung Nebenwirkungen
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Agence française de sécurité sanitaire des produits de: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance - Zentren. Website: www.ansm.sante.fr .
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
5. STORING Transipeg 2.95 g, Pulver für die orale Lösungsbeutel?
Außerhalb der Reichweite von Kindern.
Verfallsdatum
Transipeg 2,95 g Pulver für die orale Lösung in Beuteln nach dem Verfallsdatum nicht mehr auf der Tabelle aufgeführt ist. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Lagerbedingungen
Keine besonderen Lagerungsbedingungen.
Falls erforderlich, Warnung vor bestimmten sichtbaren Anzeichen für eine Verschlechterung
Arzneimittel sollten nicht im Abwasser oder Hausmüll entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel entsorgen nicht. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
6. WEITERE INFORMATIONEN
Komplette Liste von Wirkstoffen und Hilfsstoffen
Enthalten Transipeg 2.95 g, Pulver für die orale Lösungsbeutel?
Der Wirkstoff ist Macrogol 3350 (2,95 g pro Sachet)
Die anderen Bestandteile sind: Natriumchlorid, wasserfreies Natriumsulfat (E514), Kaliumchlorid (E508), Natriumbicarbonat (E500), Aspartam (E951), Acesulfam K, das Zitronengeschmack.
Die Zitronenaroma enthält: Maltodextrin, Saccharose, Zitronenaroma, Gummi arabicum (E414), Lecithin (E322) und Siliciumdioxid (E551).
Darreichungsform und Inhalt
Was Transipeg 2,95 g, Pulver für die orale Lösung Tasche und Inhalt der Packung
Transipeg 2,95 g in Form eines weißen Pulvers weiß in Wasser zu lösen. Dieses Medikament wird in Kartons verpackt 30, 200 oder 400 enthaltende Sachets.
Alle Größen können in Verkehr gebracht werden.
Name und Anschrift des Zulassungsinhabers auf dem Markt und den Inhabers des Herstellungszulassungsinhabers verantwortlich für die Chargenfreigabe, falls abweichend
Halter
BAYER HEALTH SAS
220 AVENUE RESEARCH
59120 LOOS
ausnutzen
BAYER HEALTH SAS
33 RUE INDUSTRY
74240 GAILLARD
Hersteller
Herr Richard LABORATORIES
PROGRESS STREET - ZI DER REYS SAULCE
26270 SAULCE-sur-Rhône
oder
LAMP S Prospero SpA
Via DELLA PACE, 25 / A
San Prospero (MO)
ITALIEN
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedstaaten des EWR unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:
In Übereinstimmung mit den Vorschriften.
Datum der Genehmigung des Protokolls
Der letzte Tag , an dem dieses Faltblatt wurde am {date} genehmigt.
Zulassung unter außergewöhnlichen Umständen
Nicht anwendbar.
Internet Informationen
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website ANSM (Frankreich) zur Verfügung.
Informationen reserviert medizinisches Fachpersonal
Nicht anwendbar.
andere
Nicht anwendbar.
