HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 13/02/2013
Medikamentenname
JAMYLENE 50 mg, Tablette
Dokusatnatrium
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen. Sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Wenn Sie Fragen haben, wenn Sie irgendwelche Zweifel haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
· Halten Sie die Packungsbeilage, müssen Sie es noch einmal lesen.
· Wenn Sie weitere Informationen und Beratung benötigen, kontaktieren Sie Ihren Apotheker.
· Wenn die Symptome verschlechtern oder anhalten, konsultieren Sie Ihren Arzt.
· Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, oder wenn Sie eine der aufgeführten Nebenwirkungen wie ernst auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
Form Zusammenfassung
In dieser Broschüre:
1. WAS JAMYLENE 50 mg Dragee und wofür wird es verwendet?
2. WAS SIE, BEVOR JAMYLENE 50 mg Tablette beschichtet?
3. WIE IST JAMYLENE 50 mg Filmtablette?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. WIE IST JAMYLENE 50 mg Filmtablette?
6. WEITERE INFORMATIONEN
1. WAS JAMYLENE 50 mg Dragee und wofür wird es verwendet?
therapeutische Klassifikation
Nicht anwendbar.
Indikationen
Dieses Medikament ist ein Abführmittel, die im Wesentlichen Stuhlkonsistenz verändert.
Es ist für gelegentliche Verstopfung angegeben.
2. WAS SIE, BEVOR JAMYLENE 50 mg Tablette beschichtet?
Liste der Informationen , die vor der Einnahme des Arzneimittels
Wenn Ihr Arzt Ihnen gesagt hat, (e) eine Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern, fragen Sie Ihren Arzt vor der Einnahme dieses Medikaments.
Cons-Angaben
Nie JAMYLENE 50 mg, überzogene Tablette in den folgenden Fällen:
· einige Krankheiten des Darms und des Dickdarms (Colitis, Morbus Crohn),
· bei Bauchschmerzen (Magenschmerzen) wegen unerklärt,
· in Fällen von chronischer Verstopfung (lange Dauer Verstopfung)
· bei Kindern unter 6 Jahren.
WENN IM ZWEIFEL, ASK den Rat von Ihrem Arzt oder Apotheker.
Vorsichtsmaßnahmen; Warnhinweise
Seien Sie vorsichtig mit JAMYLENE 50 mg Filmtablette:
Besonderer Warnhinweise
Bei längerem Gebrauch nicht ohne ärztlichen Rat.
· Gelegentliche Verstopfung:
Es kann zu einer aktuellen Änderung des Lebensstils (Reisen) bezogen werden. Das Medikament kann eine Hilfe in kurzer Behandlung. Alle bisherige Verstopfung unerklärt durch Änderung des Lebensstils, jede Verstopfung begleitet von Schmerzen, Fieber, Schwellungen im Magen, muß Beratung durch den Arzt suchen.
· Chronische Verstopfung (lange Dauer Verstopfung):
Es kann auf zwei Ursachen in Beziehung gesetzt werden:
o entweder eine Darmerkrankung, die Betreuung durch den Arzt erfordert,
o ist ein Ungleichgewicht der Darmfunktion aufgrund der Ernährungsgewohnheiten und Lebensstil.
Die Behandlung umfasst unter anderem:
o ein Anstieg von Nahrungs Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs (Gemüse, Gemüse, Vollkornbrot, Obst ...)
o eine Erhöhung des Verbrauchs von Wasser und Fruchtsaft,
o eine Steigerung der körperlichen Aktivität (Sport, Wandern ...)
o Sanierung von Defäkation Reflex,
o manchmal Zugabe von ihrem Essen.
Es ist nützlich, Beratung durch den Arzt oder Apotheker zu nehmen.
· Sonderfall des Kindes:
Bei Kindern ist die Behandlung von Verstopfung basiert auf das Leben und Nahrungshygienemaßnahmen: insbesondere, verwenden Sie die richtige Menge an Wasser mit infantilen Milchpulvern, Ernährung reich an pflanzlichen Produkten, Fruchtsaft hinaus.
Die regelmäßige Einnahme von Abführmitteln in jungen Jahren kann mit dem normalen Betrieb der Defäkation Reflex stören.
Dieses Arzneimittel enthält Rizinusöl und kann Verdauungsstörungen (mild abführende Wirkung, Durchfall) verursachen.
Dieses Medikament enthält Sucrose. Seine Verwendung ist bei Patienten mit eingeschränkter Saccharose (eine seltene Erbkrankheit) nicht empfohlen.
Dieses Arzneimittel enthält ein Azo Mittel (E 110) und allergische Reaktionen hervorrufen kann.
Vorsichtsmaßnahmen
· Einnahme dieses Arzneimittels wird nicht während des ersten Trimesters der Schwangerschaft und während der Stillzeit empfohlen.
· Das Paraffinöl zur gleichen Zeit genommen, dass diese Behandlung wird nicht empfohlen.
· Dieses Medikament kann ein Kaliumverlust, Kombination mit anderen Medikamenten kann insbesondere gefährlich sein:
o einige Diuretika: Medikament Bluthochdruck und bestimmte Herzerkrankungen verschrieben.
o Bestimmte Herzmedikamente (Digitalis, Antiarrhythmika ...)
o Kortikosteroide
WENN IM ZWEIFEL SIE BITTE Ihren Arzt oder Apotheker nicht zu fragen.
LASSEN SIE NIE DIE KINDER.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Unter oder mit anderen Arzneimitteln
Wenn Sie einnehmen bzw. vor kurzem anderen Arzneimitteln eingenommen, einschließlich nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel erhalten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker.
Wechselwirkungen mit Nahrungsmitteln und Getränken
Nicht anwendbar.
Wechselwirkungen mit alternativen Therapien oder pflanzlichen Heilmitteln
Nicht anwendbar.
Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit
Schwangerschaft und Stillzeit
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von Arzneimitteln.
Sport
Nicht anwendbar.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Nicht anwendbar.
Liste der sonstigen Bestandteile mit bekannter Wirkung
Liste der sonstigen Bestandteile mit bekannter Wirkung: Erdnussöl, Rizinusöl, Saccharose.
3. WIE IST JAMYLENE 50 mg Filmtablette?
Verwendungshinweis
Nicht anwendbar.
Dosierung, Art und / oder Route (n) der Verabreichung, die Häufigkeit der Verabreichung und Dauer der Behandlung
Dosierung / Verwaltung / Häufigkeit der Anwendung / Behandlungsdauer
· Diese Behandlung wird von kurzer Dauer sein.
· Die übliche Dosierung beträgt 2 bis 6 Tabletten pro Tag in einem oder zwei Auslässe unterteilt.
· Bei Kindern über sechs Jahren wird die Dosierung halbiert.
· Die Wirkung dieser Droge tritt in der Regel erst nach 24 Stunden.
IN JEDEM FALL strikt einzuhalten, Ihren Arzt zu bestellen.
Symptome und Anweisungen im Fall einer Überdosierung
Nicht anwendbar.
Anweisungen bei Wegfall einer oder mehrere Dosen
Nicht anwendbar.
Risiko von Entzugssyndrom
Nicht anwendbar.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Beschreibung von Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel JAMYLENE 50 mg beschichtete Tablette kann Nebenwirkungen haben, die aber alle kein Thema ist:
· Möglichkeit, Durchfall, Bauchschmerzen, verminderte Kaliumspiegel im Blut (Überwachung dieser Behandlung kann eine Steuerkaliumspiegel im Blut enthält).
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, oder wenn die Nebenwirkungen erheblich beeinträchtigt, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
5. WIE IST JAMYLENE 50 mg Filmtablette?
Außerhalb der Reichweite von Kindern.
Verfallsdatum
Verwenden Sie keine JAMYLENE 50 mg Filmtablette nach dem auf der Verpackung angegebenen Verfallsdatum.
Lagerbedingungen
Keine besonderen Lagerungsbedingungen.
Falls erforderlich, Warnung vor bestimmten sichtbaren Anzeichen für eine Verschlechterung
Arzneimittel dürfen nicht in das Abwasser oder den Hausmüll entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel entsorgen nicht. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
6. WEITERE INFORMATIONEN
Komplette Liste von Wirkstoffen und Hilfsstoffen
Was ist JAMYLENE 50 mg Filmtablette?
Der Wirkstoff ist:
Dokusatnatrium ............................................... .................................................. ......................... 50 mg
Für eine beschichtete Tablette.
Die sonstigen Bestandteile sind:
hydratisiertes Siliciumdioxid, neutral Calciumphosphat, Povidon Exzipienten, vernetzte Polyvidon (Homopolymer von Vinyl-1-Pyrrolidon-2), hydriertes Rizinusöl.
Beschichtung: Schellack, Gummi arabicum, Talk, Celluloseacetatphthalat, Sucrose, Polysorbat 60, Titandioxid, Gelborange S (E 110) , E - Wachs (Montanester) (1) Carnaubawachs.
(1)Wachsmischung E (Ester aus Montan) ethylenglycol verestert mit den Säureextrakten von Montanwachs, hauptsächlich Montansäure.
Darreichungsform und Inhalt
Was JAMYLENE 50 mg, überzogene Tablette und Inhalt der Packung
Dieses Medikament ist in Form von beschichteten Tablette. Schachteln mit 40 oder 400.
Name und Anschrift des Zulassungsinhabers auf dem Markt und den Inhabers des Herstellungszulassungsinhabers verantwortlich für die Chargenfreigabe, falls abweichend
Halter
AJC INVEST
6, rue de la Rochefoucauld
16000 Angoulême
ausnutzen
PHARMA ENTWICKLUNG
Corbigny Industrial Zone
Path of Marcy
58800 CORBIGNY
Hersteller
LABOR AJC PHARMA
Fabrik Fontaury
16120 Chateauneuf-sur-Charente
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Datum der Genehmigung des Protokolls
Der letzte Tag , an dem dieses Faltblatt wurde am {date} genehmigt.
Zulassung unter außergewöhnlichen Umständen
Nicht anwendbar.
Internet Informationen
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der Afssaps (Frankreich) zur Verfügung.
Informationen reserviert medizinisches Fachpersonal
Nicht anwendbar.
andere
Nicht anwendbar.
