HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 24/02/2017
Medikamentenname
TRANSULOSE, oral jelly jar
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen , da es wichtige Informationen für Sie enthält.
Nehmen Sie immer das Medikament genau nach den Angaben in dieser Broschüre oder als Ihren Arzt oder Apotheker zur Verfügung gestellt.
· Halten Sie die Packungsbeilage. Möglicherweise müssen Sie es später nochmals lesen.
· Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker um Rat und Informationen.
· Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen, die Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Siehe Abschnitt 4.
· Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie fühlen sich schlechter.
Außerhalb der Reichweite von Kindern nicht dieses Medikament lassen.
Was ist in dieser Broschüre?
1. Welche TRANSULOSE, Oral Jelly Topf und in welchen Fällen ist es verwendet
2. Was müssen Sie wissen, bevor TRANSULOSE, oral jelly jar zu nehmen?
3. Wie TRANSULOSE, oral jelly jar nehmen?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. Speichern TRANSULOSE, oral jelly jar?
6. Verpackungsinhalt und andere Informationen.
1. Was TRANSULOSE, oral jelly jar UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Laxative Schmiermittel.
Dieses Medikament ist für die symptomatische Behandlung von Verstopfung bei Erwachsenen.
Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie sich schlechter fühlen
2. INFORMATIONEN , BEVOR SIE TRANSULOSE, oral jelly jar NEHMEN?
Nie TRANSULOSE, oral jelly jar:
· Wenn Sie allergisch gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels in Abschnitt 6.
· Bestimmte Erkrankungen des Darms und Dickdarms, wie Kolitis, Morbus Crohn, Darmverschluss.
· Im Fall von Bauchschmerzen (Magenschmerzen).
· Im Fall von gastrointestinaler Perforation oder vermuteter Perforation.
· Im Fall der Phenylketonurie (Erbkrankheit bei der Geburt erkannt wird ), aufgrund der Anwesenheit von Aspartam
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker vor TRANSULOSE oral jelly po t nehmen.
UNDER NO VERSTOPFUNG Längerer Gebrauch (als 8 Tage) ohne ärztlichen Rat.
gelegentliche Verstopfung
Es kann im Lebensstil (Reisen) zu einer aktuellen Änderung in Beziehung gesetzt werden.
Das Medikament kann eine Hilfe in kurzer Behandlung. Alle bisherige Verstopfung unerklärt durch Änderung des Lebensstils, jede Verstopfung begleitet von Schmerzen, Fieber, Schwellungen des Bauches Beratung durch den Arzt suchen muß.
Chronische Verstopfung (lange Dauer Verstopfung)
Es kann auf zwei Ursachen in Beziehung gesetzt werden:
· ist eine Darmerkrankung, die Betreuung durch den Arzt erfordert;
· ist ein Ungleichgewicht der Darmfunktion aufgrund der Ernährungsgewohnheiten und Lebensstil.
Die Behandlung umfasst unter anderem:
· erhöhte Nahrungsaufnahme von pflanzlichem Ursprung (Gemüse, Gemüse, Vollkornbrot, Obst ...)
· eine Erhöhung des Verbrauchs von Wasser und Fruchtsäfte;
· eine Steigerung der körperlichen Aktivität (Sport, Wandern ...)
· Sanierung von Defäkation Reflex;
· manchmal Zugabe von ihrem Essen.
Das Paraffinöl Verabreichung in länglichen und Menschen mit Schluckstörungen sollte wegen der Gefahr von Aspiration vorsichtig sein.
Dieses Medikament sollte mit Vorsicht bei Patienten mit Leber- oder Nierenerkrankungen und bei Patienten mit Diuretika behandelt werden.
Kinder
Nicht anwendbar.
Andere Arzneimittel und TRANSULOSE, oral jelly jar
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie einnehmen, vor kurzem eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einnehmen.
TRANSULOSE, oral jelly jar mit Nahrungsmitteln und Getränken
Nicht anwendbar.
Schwangerschaft und Stillzeit und Fruchtbarkeit
Am besten ist es nicht dieses Medikament während der Schwangerschaft zu verwenden. Wenn Sie feststellen, Sie während der Behandlung schwanger sind, fragen Sie Ihren Arzt, wie nur er kann die Notwendigkeit beurteilen fortzusetzen.
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie denken, dass Sie schwanger sind oder planen, schwanger zu werden, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Sport
Nicht anwendbar.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Nicht anwendbar.
TRANSULOSE, oral jelly jar enthält Aspartam
3. WIE IST TRANSULOSE, oral jelly jar?
Immer Nehmen Sie das Medikament genau so , wie in dieser Broschüre oder als Ihren Arzt oder Apotheker , beschrieben. Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker , wenn Sie unsicher sind.
Dosierung
Behandlung des Angriffs: 2 bis 3 Teelöffel (5 ml) täglich.
Erhaltungstherapie: 1 bis 3 Teelöffel täglich.
Verfahren und Verabreichungsweg
Oral verabreicht werden .
Die Dauer der Behandlung
Die Dauer der Behandlung variiert in Abhängigkeit von den Symptomen.
Wenn Sie mehr TRANSULOSE, oral jelly jar genommen haben sollten Sie:
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie TRANSULOSE, oral jelly jar verpassen:
Nicht anwendbar.
Wenn Sie TRANSULOSE, oral jelly jar Einnahme:
Nicht anwendbar.
Wenn Sie Fragen zu der Anwendung dieses Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt.
Die folgenden Nebenwirkungen können auftreten:
· Völlegefühl, halbflüssiger Stuhl.
· Diese Phänomene in der Behandlung früh auftreten können, sie zu stoppen, nachdem eine Dosisanpassung.
· Seltene Fälle von Juckreiz, Schmerzen im Analbereich und moderaten Gewichtsverlust.
· Die Verwendung von Paraffinöl läuft Gefahr Analauslauf und manchmal perianalen Irritationen.
Berichterstattung Nebenwirkungen
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Website - Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance-Zentren: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten www.ansm.sante.fr .
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
5. WIE IST TRANSULOSE, oral jelly jar?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel aus der Sicht- und Reichweite von Kindern auf .
Sie dürfen das Arzneimittel nicht nach dem Verfallsdatum auf der Packung nach EXP angegebenen verwenden: MM / YYYY. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Dieses Medikament sollte mehr als bei einer Temperatur nicht über 30 ° C gelagert werden
Haltbarkeit nach Anbruch beträgt 4 Wochen.
Sie Arzneimittel nicht in das Abwasser oder Hausmüll. Fragen Sie Ihren Apotheker über das Arzneimittel entsorgen Sie nicht mehr verwenden. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen , die Umwelt zu schützen.
6. INHALT Packung und weitere Informationen
Es enthielt TRANSULOSE, oral jelly jar
· Die Wirkstoffe sind:
Lactulose ................................................. .................................................. ......................... 35,00 g
Spezielle Paraffin erstarrt
Betrag in Höhe von:
- Vaseline ................................................ .................................................. ......................... 21,45 g
- Flüssiges Paraffin ............................................... .................................................. ................ 42,91 g
Pro 100 g.
· Die sonstigen Bestandteile sind: Aspartam, Cholesterin, Milchsäure, Bixin Öl, Mandarinen ätherisches Öl, Zitrone ätherisches Öl, ätherisches Öl von süßen Orangen.
Was TRANSULOSE, oral jelly jar und Inhalt des Behältnisses
Dieses Medikament wird in Form von oral jelly: Glas 150 g oder 200 g Polypropylen oder Topf 100 g, 150 g oder 200 g Glas.
Alle Größen können in Verkehr gebracht werden.
Inhaber der Genehmigung von Marketing
TEVA SANTE
100-110, Esplanade du General de Gaulle
92931 Paris Cedex Defense
Frankreich
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
TEVA SANTE
100-110, Esplanade du General de Gaulle
92931 Paris Cedex Defense
Frankreich
Hersteller
LABORATORIES CHEMINEAU
93 MINT ROAD
37210 VOUVRAY
oder
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
6 Boulevard de l'Europe
21800 QUETIGNY
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Der letzte Tag , an dem das Merkblatt überarbeitet ist:
[Um später vom Inhaber auszufüllen]
andere
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website ANSM (Frankreich) zur Verfügung.
