HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 26/06/2017
Medikamentenname
Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette
Paracetamol / Askorbinsäure
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen , da es wichtige Informationen für Sie enthält.
Nehmen Sie immer das Medikament genau nach den Angaben in dieser Mitteilung oder Ihren Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära.
· Halten Sie die Packungsbeilage. Möglicherweise müssen Sie es später nochmals lesen.
· Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker um Rat und Informationen.
· Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen, die Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära sprechen. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Siehe Abschnitt 4.
· Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie fühlen sich weniger weit über 3 Tage bei Fieber oder 5 Tage bei Schmerzen.
Was ist in dieser Broschüre?
1. Welche Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette und in welchen Fällen wird es verwendet?
2. Was Sie wissen müssen, bevor Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette zu nehmen?
3. Wie Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette nehmen?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. Speichern Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette?
6. Verpackungsinhalt und andere Informationen.
1. WAS Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette und wofür wird es verwendet?
Pharmakotherapeutische Gruppe: andere analgetische und Antipyretika-Anilide - ATC - Code: N02BE01.
Dieses Arzneimittel enthält Paracetamol: ein Analgetikum (es lindert Schmerzen) und eine fiebersenkende (es senkt Fieber).
Es ist für die Schmerzen und / oder Fieber mit Kopfschmerzen, grippeähnliche Erkrankung, Zahnschmerzen, Schmerzen, schmerzhaften Perioden angegeben.
Diese Präsentation ist für Erwachsene und Kinder ab 27 kg (etwa ab 8 Jahren) , die im Abschnitt „Dosierung“ lesen.
Für Kinder mit unterschiedlichem Gewicht, gibt es andere Paracetamol Präsentationen: fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie das Gefühl, schlimmer nach 3 Tagen Fieber oder 5 Tagen bei Schmerzen.
2. WAS SIE, BEVOR Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette?
Nie Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette:
· wenn Sie allergisch gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels in Abschnitt 6.
· wenn Sie eine schwere Lebererkrankung haben,
· wenn Sie einen Nierenstein, wenn hohe Dosen von Vitamin C mit (größer als 1 g).
Im Zweifelsfall müssen Sie den Rat von Ihrem Arzt oder Apotheker suchen.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker vor Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette nehmen.
Wenn Überdosierung oder versehentlich eine zu hohe Dosis eingenommen, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt.
Dieses Arzneimittel enthält Paracetamol und Vitamin C. Andere Medikamente enthalten.
Stellen Sie sicher , dass Sie nicht andere Medikamente einnehmen , die Paracetamol und / oder mit Vitamin C, einschließlich , ob sie nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel erhalten sind.
Mischen Sie nicht, um nicht die empfohlene Tagesdosis nicht zu überschreiten.
(Siehe „Dosierung“ und „Symptome und Anweisungen im Fall einer Überdosierung“).
· Wenn der Schmerz länger als 5 Tage oder Fieber von mehr als 3 Tagen oder bei ungenügender Wirksamkeit oder das Auftreten eines anderen Zeichens besteht, nicht die Behandlung fortzusetzen , ohne mit Ihrem Arzt.
· Vor Beginn der Behandlung mit diesem Medikament zu überprüfen, dass Sie nicht andere Arzneimittel einnehmen Paracetamol enthalten.
Informieren Sie Ihren Arzt vor der Einnahme dieses Arzneimittels, wenn einer der folgenden Punkte auf Sie zutrifft:
· Wenn Sie ein Erwachsener sind und Sie wiegen weniger als 50 kg
· Wenn Sie andere Medikamente einnehmen, die Paracetamol (Arzneimittel mit oder ohne ärztliche Verschreibung erhältlich)
· Wenn Sie Leber- oder Nierenerkrankung haben,
· Ich f Sie (ein) Gilbert-Syndrom (nicht-hämolytische Ikterus Familie) werden
· Oder im Fall von Alkoholmissbrauch (Binge-Trinken (3 oder mehr alkoholische Getränke täglich))
· Wenn Sie Dehydrogenase-Mangel Glucose-6-Phosphat (G6PD) haben (die hämolytische Anämie führen kann),
· Wenn Sie Probleme mit der Ernährung haben (Unterernährung (geringe Reserven der hepatischen Glutathion), Anorexie, Bulimie oder Kachexie (schwerer Gewichtsverlust))
· Wenn Sie Probleme mit der Entwässerung, Hypovolämie (deutlichen Verlust an Körperwasser).
Vitamin C sollte mit Vorsicht bei Patienten mit Störungen des Eisenstoffwechsels, anfällig für die Bildung der Blase oder Nierensteine (Vorhandensein von Kristallen in Urin oder Nieren) und in defizienten Subjekten Glucose-6-Phosphat-Dehydrogenase verwendet werden, .
Durch eine leicht stimulierende Wirkung aufgrund der Anwesenheit von Vitamin C, ist es wünschenswert, dieses Arzneimittel nicht spät am Tag zu nehmen.
Wenn Sie von einer akuten Virushepatitis oder im Falle der Entdeckung von akuten Virushepatitis während der Behandlung mit Efferalgan Vitamin C 500 mg / 200 mg Brausetablette leiden, mit Ihrem Arzt sprechen. Ihre Behandlung von Ihrem Arzt abgesetzt werden.
Die Nutzung dieser Medizin ist bei Patienten mit Fructoseintoleranz (seltene Erbkrankheit) empfohlen.
Dieses Arzneimittel enthält Natrium. Dieses Arzneimittel enthält 388 mg Natrium pro Tablette. berücksichtigt bei Patienten, die eine natriumarme Diät werden.
Im Zweifelsfall zögern Sie nicht , Ihren Arzt oder Apotheker zu fragen.
Kinder und Jugendliche
Bei Kindern mit Paracetamol behandelt, wird die Kombination von anderen fiebersenkenden nur im Fall von Ineffizienz gerechtfertigt. Der Verband muss von einem Arzt festgelegt und überwacht werden.
Andere Arzneimittel und Efferalgan Vitamin C 500 mg / 200 mg Brausetablette
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie einnehmen, vor kurzem eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einnehmen.
Wenn die gleichzeitige Behandlung mit Probenecid, hält eine Dosisreduktion Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette.
Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie ein Medikament nehmen, die Koagulation (orale Antikoagulantien) verlangsamt. Hohe Dosen Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette kann die Wirkung des Antikoagulans erhöhen. Falls erforderlich, wird Ihr Arzt die Dosierung Ihres Antikoagulans einzustellen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Phenytoin, gleichzeitige Verwendung dieser Droge und Paracetamol einnehmen können Leberschäden verursachen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie einnehmen Enzyminduktoren (wie Phenobarbital, Carbamazepin, Primidon und Rifampicin).
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Deferoxamin einnehmen, um das überschüssige Eisen und Aluminium in dem Blut zu entfernen.
Erwähnen Sie, dass Sie oder Ihr Kind dieses Medikament nehmen, wenn Ihr Arzt verschreibt, Sie oder ihn, einen Gehalt von Harnsäure oder Zucker im Blut.
Bei Dosen von mehr als 2 g / Tag Vitamin C, Ascorbinsäure kann mit folgenden biologischen Assays interferieren: Assays von Creatinin und Blut und Urin Glukose (Diabeteskontrolle von Teststreifen an die Glucoseoxidase).
Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol
Nicht anwendbar.
Schwangerschaft, Stillzeit und die Fruchtbarkeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie denken , dass Sie schwanger sind oder planen , schwanger zu werden, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme dieses Medikaments.
Schwangerschaft und Stillzeit
Dieses Medikament sollte nur auf dem Rat Ihres Arztes während der Schwangerschaft verwendet werden.
Die Verwendung dieses Medikaments sollte während der Stillzeit vermieden werden.
Fruchtbarkeit
Es ist möglich, dass Paracetamol die Fruchtbarkeit von Frauen beeinträchtigen kann, so reversibel nach Absetzen der Behandlung.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Paracetamol hat keinen oder vernachlässigbaren Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen.
Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette enthält Natrium (388 mg pro Tablette) und Sorbitol (E420).
3. WIE Efferalgan Vitamin C 500 mg / 200 mg Brausetablette nehmen?
Immer Nehmen Sie das Medikament genau wie beschrieben in dieser Broschüre oder als Ihren Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära. Fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära in Zweifel.
Dosierung
Dieses Medikament ist für Erwachsene und Kinder ab 27 kg (etwa ab 8 Jahren).
Die Dosierung von Paracetamol ist abhängig vom Gewicht des Kindes; Alter ist ausschließlich zur Information erwähnt.
Wenn Sie nicht das Gewicht des Kindes wissen muss, um wiegt die am besten geeignete Dosis zu geben.
Paracetamol kommt in vielen Tests, die Behandlung auf das Gewicht des Kindes anzupassen.
Die empfohlene Tagesdosis von Paracetamol ist abhängig vom Gewicht des Kindes, es ist etwa 60 mg / kg pro Tag, aufgeteilt in 4 oder 6 genommen, oder etwa 15 mg / kg alle 6 Stunden oder 10 mg / kg alle 4 Stunden.
Gewicht (Alter) | Dosis pro Verabreichung | Dosierungsintervall | Maximale Tagesdosis |
27 kg 40 kg (8 - 13 Jahre) | 1 Tablette ob 500 mg Paracetamol + 200 mg Vitamin C
| 06.00 | 4 Tabletten pro Tag ob 2000 mg Paracetamol + 800 mg Vitamin C |
41 kg bis 50 kg (12 - 15 Jahre) | 1 Tablette ob 500 mg Paracetamol + 200 mg Vitamin C | 4 Stunden Mindest | 6 Tabletten pro Tag ob 3000 mg Paracetamol + 1200 mg Vitamin C |
Erwachsene und Kinder über 50 kg (Ab 15 Jahren) | 1 (2) Tablette ob 500 bis 1000 mg Paracetamol + 200 bis 400 mg Vitamin C | 4 Stunden Mindest | 6 Tabletten pro Tag ob 3000 mg Paracetamol + 1200 mg Vitamin C |
Für Kinder sollte die Gesamtdosis von Paracetamol höchstens 80 mg / kg / Tag.
Für Erwachsene und Kinder über 50 kg (etwa 15 Jahre) mit einem Gewicht, die übliche Dosierung 1 bis 2 Tabletten mit 500 mg pro Dosis ist von der Intensität der Schmerzen abhängig, wiederholt, wenn notwendig nach 4 Stunden Minimum.
Es ist in der Regel nicht erforderlich, 3 g Paracetamol pro Tag überschreiten, oder 6 Tabletten pro Tag. Wenn jedoch mehr starken Schmerzen und der Rat Ihres Arztes, die Gesamtdosis können bis 4 g pro Tag oder 8 Tabletten pro Tag erhöht werden.
Allerdings:
· Dosen über 3 g Paracetamol pro Tag medizinische Betreuung benötigen.
· Nehmen Sie nie mehr als 4 Gramm pro Tag Paracetamol (unter Berücksichtigung aller Medikamente Paracetamol in ihrer Formel).
Immer Respekt ein 4-Stunden-Intervall zumindest zwischen findet.
Die maximale Tagesdosis sollte nicht mehr als 60 mg / kg nicht überschreiten (ohne mehr als 3 g) pro Tag in den folgenden Situationen:
· Erwachsene unter 50 kg
· schwere Leber
· chronischer Alkoholismus,
· Gilbert-Syndrom (nicht-hämolytischen Ikterus Familie)
· chronische Unterernährung,
· Austrocknung.
Wenn Sie das Gefühl, dass die Wirkung von Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette zu stark oder zu schwach ist, sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Verfahren und Verabreichungsweg
Oral verabreicht werden .
Ermöglichen, vollständig die Tablette in einem Glas Wasser aufzulösen.
schlucken oder kauen Sie die Tabletten nicht.
Auch, wenn Ihr Kind Fieber höher als 38,5 ° C hat, können Sie die Effizienz der medikamentösen Behandlung durch die folgende Verbesserung:
· entdecken Sie Ihr Kind
· machte das Getränk,
· nicht Ihr Kind an einem warmen Ort gehen.
Häufigkeit der Verabreichung
Systematische Buchsen Schwingungen von Schmerzen oder Fieber zu vermeiden.
· Bei Kindern sollten sie gleichmäßig angeordnet werden, in der Nacht, einschließlich, vorzugsweise 6 Stunden und 4 Stunden Minimum.
· Bei Erwachsenen, sie sollten mindestens 4 Stunden beabstandet sein.
Aufgrund der Anwesenheit von Vitamin C, vermeiden spät am Tag.
Nierenversagen
Im Fall einer Nierenerkrankung (Niereninsuffizienz), kann der Mindestabstand zwischen zwei genommen sollte entsprechend Nierenfunktion modifiziert nach der folgenden Tabelle:
Kreatinin - Clearance | Dosierungsintervall |
cl ≥50 ml / min | 04.00 |
cl 10-50 ml / min | 06.00 |
cl <10 ml / min | 8.00 |
Die Gesamtdosis von Paracetamol nicht mehr als 3 g / Tag oder 6 Tabletten.
Die Dauer der Behandlung
Die Dauer der Behandlung ist begrenzt:
· bis 5 Tage im Fall von Schmerzen,
· in 3 Tagen bei Fieber.
Wenn der Schmerz länger als 5 Tage oder Fieber mehr als 3 Tage bestehen bleibt, wenn sie sich verschlechtern, nicht weiterhin die Behandlung ohne Ihren Arzt oder Apotheker zu konsultieren.
Wenn Sie mehr Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette genommen haben , dass Sie sollten
Im Falle einer Überdosierung oder versehentliche Vergiftung verhindern Notarzt.
Wenn Sie Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette verpassen
Nehmen Sie keine doppelte Dosis nehmen Sie die vergessene Dosis nachzuholen.
Wenn Sie Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette nehmen stoppen
Nicht anwendbar.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt
RELATED Paracetamol
· In seltenen Fällen ist es möglich, die Hautausschlag oder Hautrötung oder allergische Reaktionen auftreten, die in plötzliche Schwellung des Gesichts und des Halses oder Beschwerden im Zusammenhang mit einem brutalen Abfall des Blutdrucks führen kann. Sie sollten sofort die Behandlung abbrechen, informieren Sie Ihren Arzt und nie Medikamente einnehmen Paracetamol enthalten.
· In einigen seltenen Fällen wurden schwerwiegende Hautreaktionen berichtet worden (akute generalisierte exanthematische Pustulose, toxische epidermale Nekrolyse und Stevens-Johnson-Syndrom). Sie sollten sofort die Behandlung abbrechen, informieren Sie Ihren Arzt und nie Medikamente einnehmen Paracetamol enthalten.
· Ausnahmsweise wurden beobachtet biologische Veränderungen einen Bluttest Überwachung erfordern: Leberfunktionsstörung, ungewöhnlich niedrige Niveaus von bestimmten weißen Blutkörperchen oder bestimmter Blutzellen, wie Blutplättchen, die in Nasenbluten oder Zahnfleisch führen können. In diesem Fall einen Arzt aufsuchen.
· Fälle von Durchfall, Bauchschmerzen, erhöhte Leberenzyme, erhöht oder verringert INR berichtet.
RELATED VITAMIN C
Bei Dosen von mehr als 1 g / Tag von Vitamin C, kann: gastrointestinale Symptome (Brennen Magen, Durchfall, Bauchschmerzen), Harnwege (Beschwerden zur Emission von Urin und Verfärbung des Urins).
Bei Dosen von mehr als 3 g / Tag Vitamin C, Risiko einer Hämolyse bei Patienten mit G6PD-Mangel (Fehlen Enzym in einem roten Blutkörperchen).
Fälle von Schwindel, Nesselsucht und Hautausschlag berichtet.
VERWANDTE Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette
Fall signifikante Abnahme bestimmte weiße Blutkörperchen, die schweren Infektionen verursachen kann (Agranulozytose), Bauchschmerzen, Hepatitis, Überempfindlichkeit, anaphylaktische Reaktion, Angioödem, Dermatitis, Juckreiz, Hautausschlag und Urtikaria Es ist berichtet worden.
Berichterstattung Nebenwirkungen
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen, die Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära sprechen. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Website - Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance-Zentren: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten www.ansm.sante.fr
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
5. WIE IST Efferalgan Vitamin C 500 mg / 200 mg Brausetablette?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel aus der Sicht- und Reichweite von Kindern auf .
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem Verfallsdatum auf der Verpackung aufgedruckt. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Bewahren im Umkarton.
Sie Arzneimittel nicht in das Abwasser oder Hausmüll. Fragen Sie Ihren Apotheker über das Arzneimittel entsorgen Sie nicht mehr verwenden. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
6. INHALT Packung und weitere Informationen
Das enthält Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette
· Die Wirkstoffe sind:
Paracetamol ................................................. .................................................. .......... 500,00 mg
Ascorbinsäure ................................................ .................................................. .... 200,00 mg
Für eine Brausetablette.
· Die sonstigen Bestandteile sind:
wasserfreie Zitronensäure, Natriumbicarbonat, wasserfreies Natriumcarbonat, Sorbit, Natriumbenzoat und Zitronenaroma, Natriumsaccharin, Povidon, Natriumdocusat.
Was Efferalgan VITAMIN C 500 mg / 200 mg Brausetablette und der Inhalt des Behälters
Dieses Medikament ist in Form von Brausetablette.
Feld 8 oder 16 Tabletten.
Inhaber der Genehmigung von Marketing
UPSA SAS
3, rue JOSEPH MONIER
92500 Rueil Malmaison
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
UPSA SAS
3, rue JOSEPH MONIER
92500 Rueil Malmaison
Hersteller
UPSA SAS
304 AVENUE JEAN DOCTOR BRU
47000 agen
oder
UPSA SAS
979 AVENUE DES PYRENEES
47520 PASSAGE
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Der letzte Tag , an dem das Merkblatt überarbeitet ist:
[Anschließend national auszufüllen]
{Monat Jahr}.
andere
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website ANSM (Frankreich) zur Verfügung.
Board der Gesundheitserziehung:
WAS WENN FEVER DO:
Die normale Körpertemperatur ändert sich von einer Person zur anderen und zwischen 36 ° und 37 ° C 5 5.C Ein Temperaturanstieg über 38 ° C kann ein Fieber in Betracht gezogen werden.
Dieses Medikament ist für Erwachsene und Kinder ab 27 kg (etwa ab 8 Jahren).
Wenn Symptome wie Fieber Ursachen zu lästig sind, können Sie dieses Medikament nehmen, die Paracetamol unter Beachtung der angegebenen Dosierungen enthält.
Zur Vermeidung von Austrocknung, erinnern häufig zu trinken.
Mit diesem Medikament sollte, Fieber schnell fallen. Dennoch:
· wenn andere ungewöhnliche Zeichen erscheinen,
· wenn Fieber mehr als 3 Tage andauert oder wenn es kommt noch schlimmer,
· Wenn Kopfschmerzen gewalttätig wird, oder im Fall von Erbrechen.
Ihren Arzt unverzüglich.
WAS IM FALL OF PAIN DO:
Die Intensität der Schmerzwahrnehmung und die Fähigkeit, sie zu wieder variiert von Person zu Person.
· Wenn es nach 5 Tagen keine Verbesserung der Behandlung ist,
· wenn der Schmerz ist schwerer, unerwartet und tritt abrupt (einschließlich starken Schmerzen in der Brust) und / oder im Gegenteil regelmäßig kommt,
· wenn sie von anderen Zeichen als ein Zustand des allgemeinen Unwohlsein, Fieber, ungewöhnliche Schwellung des schmerzhaften Bereichs, verminderte Festigkeit in einem Glied begleitet wird,
· wenn Sie aufwachen in der Nacht.
Ihren Arzt unverzüglich.