HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 27/04/2017
Medikamentenname
Endotelon 150 mg magensaftresistent überzogene Tablette
Traubenkernextrakt
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen. Sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Wenn Sie Fragen haben, wenn Sie irgendwelche Zweifel haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
· Halten Sie die Packungsbeilage, müssen Sie es noch einmal lesen.
· Wenn Sie weitere Informationen und Beratung benötigen, kontaktieren Sie Ihren Apotheker.
· Wenn die Symptome verschlechtern oder anhalten, konsultieren Sie Ihren Arzt.
· Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, oder wenn Sie eine der aufgeführten Nebenwirkungen wie ernst auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
Was ist in dieser Broschüre?
1. Welche Endotelon und in welchen Fällen wird es verwendet?
2. Was müssen Sie vor wissen, Endotelon zu nehmen?
3. Wie Endotelon nehmen?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. Speichern Endotelon?
6. Verpackungsinhalt und andere Informationen.
1. WAS IST Endotelon UND WAS WIRD ES ANGEWENDET?
Vaskuloprotektiven / DRUG AUF HAIR HANDELN.
(C05CX: Herz - Kreislauf - System).
Dieses Medikament ist ein veinotonic (es den Ton der Venenwand erhöht) und eine vaskuloprotektiven (es erhöht den Widerstand der kleinen Blutgefäße).
Es wird verwendet , um:
- Linderung von Beschwerden wegen venösen Durchblutungsstörungen (schwere Beine, Schmerzen, Schmerzempfindungen genannt „ungeduldig“ vor dem Zubettgehen).
- Lymphödem des Armes (Infiltration der Lymphe in dem Arm des Stützgewebes) nach einer radiochirurgischen Behandlung eines Brusttumors behandelt, zusätzlich zu dem physikalischen Behandlungen, wie elastische Beschränkungen zu behandeln.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR Endotelon SCHON?
Wenn Ihr Arzt hat Ihnen eine Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern haben, kontaktieren Sie ihn vor der Einnahme dieses Medikaments.
nicht nehmen Endotelon
· wenn Sie allergisch auf oligomeren Proanthocyanidine (Verbindungen aus Traubenkernen gewonnen wird) oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels. Sie finden die Liste der Zutaten in Abschnitt 6.
· Wenn Sie stillen, wenn nicht anders von Ihrem Arzt beraten.
Seien Sie vorsichtig mit Endotelon 150 mg magensaftresistente beschichtete:
Besonderer Warnhinweise
Wenn Sie Endotelon für Erkrankungen des venösen oder lymphatischen Kreislauf nehmen können , müssen Sie diese Behandlung mit einem gesunden Lebensstil in Verbindung bringen . Es ist wichtig , diesen Empfehlungen zu folgen venösen Kreislauf zu verbessern:
· Vermeiden Sie Sonneneinstrahlung oder Hitze,
· vermeiden Sie für längere Zeit stehen,
· Vermeidung von Übergewicht
· nehmen regelmäßig lange Spaziergänge,
· tragen Strümpfe angepasst Anstoßes.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Wenn Sie einnehmen bzw. vor kurzem anderen Arzneimitteln eingenommen, einschließlich nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel erhalten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker.
Schwangerschaft
Wenn Sie schwanger sind, sollten Sie nur das Medikament auf dem Rat Ihres Arztes verwenden.
Wenn Sie feststellen , Sie während der Behandlung schwanger sind, fragen Sie Ihren Arzt , wie nur er kann die Notwendigkeit beurteilen fortzusetzen.
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von Arzneimitteln.
Ernährung
Die Behandlung ist déconseillési Stillen.
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von Arzneimitteln.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Die oligomeren Procyanidine haben keine Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen.
Wichtige Informationen über bestimmte Bestandteile dieses Arzneimittels
Dieses Arzneimittel enthält einen Zucker (Saccharose).
Seine Verwendung ist bei Patienten mit Fructose - Intoleranz, Malabsorption von Glukose und Galaktose oder Saccharase / Isomaltase (seltene Erbkrankheit) nicht empfohlen.
3. WIE IST Endotelon NEHMEN?
Dosierung
In veno-Lymphinsuffizienz: 2 Tabletten täglich, intermittierende Verabreichung (20 Tage pro Monat).
Im Arm Lymphödem: 2 Tabletten pro Tag, kontinuierliche Verabreichung.
Verabreichungsverfahren
Dieses Medikament wird oral eingenommen.
Häufigkeit der Verabreichung
Nehmen Sie Ihre Tabletten vorzugsweise ohne Nahrung. 1 Tablette morgens und 1 Tablette am Abend: Sie wird die tägliche Dosis teilen.
Die Dauer der Behandlung
IN JEDEM FALL strikt einzuhalten , Ihren Arzt zu bestellen.
Wenn Sie verpassen Endotelon:
Nehmen Sie Ihre Tablette so schnell wie möglich und Ihre Behandlung fortsetzen.
Sie nicht die doppelte Dosis , um die Dosis zu bilden , die Sie zu hängen vergessen.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Wie alle Arzneimittel kann Endotelon Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt.
· Nebenwirkungen selten auftreten:
· Allergische Reaktionen: Nesselsucht, Hautausschlag mit oder ohne Juckreiz, Lichtempfindlichkeit (Hautreaktion bei Exposition gegenüber der Sonne), Ekzeme. Diese Effekte sind selten und verschwinden nach Absetzen der Behandlung.
· Magenschmerzen, Übelkeit, Durchfall.
· Nebenwirkungen auftreten, sehr selten:
· Schwellung des Gesichts, der Lippen, der Zunge und / oder des Larynx verursacht Schwierigkeiten beim Atmen oder Schlucken,
· geschwollene Hände und Füße, starker Juckreiz der Haut.
· Kopfschmerzen.
Berichterstattung Nebenwirkungen:
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Website - Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance-Zentren: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten www.ansm.sante.fr .
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
5. WIE Endotelon speichern?
Außerhalb der Reichweite von Kindern.
Endotelon 150 mg magensaftresistent überzogene Tablette nach dem Verfallsdatum nicht mehr auf der Tabelle aufgeführt ist .
Keine besonderen Lagerungsbedingungen.
Arzneimittel sollten nicht im Abwasser oder Hausmüll entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel entsorgen nicht. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
6. INHALT Packung und weitere Informationen
Das Endotelon enthält 150 mg magensaftresistent überzogene Tablette
Der Wirkstoff ist:
Grape (gereinigter Extrakt Saatgut) .......................................... ............................................... 150 mg
quantisiert procyanidolischen Oligomeren zu einer beschichteten Tablette.
Die sonstigen Bestandteile sind:
mikrokristalline Cellulose, hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat, Copolymer von Methacrylsäure und Ethylacrylat, Natriumhydroxid, Triethylcitrat, Saccharose, Gelatine, Gummi arabicum, Titandioxid (E 171), Talkum, Eisenoxid gelbes Eisen (E172), Karnaubawachs.
Was Endotelon 150 mg magensaftresistent überzogene Tablette und der Inhalt des Behälters
Dieses Medikament ist in Form von magensaftresistent beschichtete Tablette.
Feld 20, 40 oder 60 Tabletten. Alle Größen können in Verkehr gebracht werden.
Inhaber der Genehmigung von Marketing
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Bahnhofstr. 1a
17498 Mesekenhagen
DEUTSCHLAND
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
CHEPLAPHARM Frankreich
105 rue Anatole France
92300 Levallois-Perret
Frankreich
Hersteller
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
1 RUE DER JUNGFRAU
AMBARES UND LAGRAVE
33565 CARBON BLANC CEDEX
oder
SANOFI SPA
SS 17 KM22,
66019 Scoppito
ITALIEN
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Der letzte Tag , an dem das Merkblatt überarbeitet ist:
[Anschließend national auszufüllen]
<{MM / JJJJ}> <{Monat JJJJ}.>
andere
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website ANSM (Frankreich) zur Verfügung.