HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 2017.10.03
Medikamentenname
Ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinische Nagellacke
ciclopirox
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Medikament , weil es wichtige Informationen für Sie enthält.
Sie dieses Arzneimittel immer genau nach den Angaben in dieser Mitteilung oder Ihren Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära.
· Halten Sie die Packungsbeilage. Möglicherweise müssen Sie es später nochmals lesen.
· Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker um Rat und Informationen.
· Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen erhalten, zu Ihrem Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära sprechen. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Siehe Abschnitt 4.
· Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie fühlen sich schlechter.
Was ist in dieser Broschüre?
1. Was ciclopirox BIOGARAN 8% Nagellack auf Droge und in welchen Fällen wird es verwendet?
2. Was Sie wissen müssen, bevor ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinische nails mit?
3. Wie ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinische nails benutzen?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. Speichern ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinische nails?
6. Verpackungsinhalt und andere Informationen.
1. WAS ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinischer Nagellack und wofür wird es verwendet?
Pharmakotherapeutische - ATC - Code: D01AE14.
ANDERE ANTIMYKOTISCHE AKTUELL USE.
Ciclopirox BIOGARAN ist für die Behandlung von Pilzinfektionen (Onychomykose) von Fußnägel und Händen. Der Wirkstoff, Ciclopirox, dringt in den Nagel und tötet Pilze.
2. Welche Informationen VOR DER VERWENDUNG ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinische nails?
Verwenden Sie niemals ciclopirox BIOGARAN 8% Nagellack auf Medikamente:
· wenn Sie überempfindlich (allergisch) auf Ciclopirox oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels in Abschnitt 6;
· wenn Sie sind unter 18 Jahren.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära vor ciclopirox BIOGARAN 8% Nagellack Medikament.
· Nicht schlucken.
· Als ciclopirox BIOGARAN nicht trocken ist, sollte den Kontakt mit Augen und Schleimhäuten.
· Ciclopirox BIOGARAN sollte nur in der lokalen Anwendung verwendet werden.
· Wenden Sie keine gewöhnlichen Nagellack oder andere kosmetische Nagel - Produkte auf den behandelten Nägeln.
· Wenn eine allergische Reaktion, den Gebrauch und fragen Sie Ihren Arzt.
· Wenn Sie mehrere Nagelbehandlung haben oder wenn Sie Diabetes oder eine Immunerkrankung haben, fragen Sie Ihren Arzt, können Sie zusätzliche orale Behandlung benötigen.
Kinder und Jugendliche
Nicht anwendbar.
Andere Arzneimittel und Ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinische Nagellacke
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie einnehmen, vor kurzem eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einnehmen, einschließlich nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bisher nicht bekannt.
Ciclopirox BIOGARAN 8% Nagellack auf Arzneimittel mit Lebensmitteln und Alkohol
Nicht anwendbar.
Schwangerschaft, Stillzeit und die Fruchtbarkeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie denken , dass Sie schwanger sind oder planen , schwanger zu werden, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme dieses Medikaments.
Ciclopirox kann während der Schwangerschaft und Stillzeit angewendet werden.
RAT fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von Arzneimitteln.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Ciclopirox BIOGARAN hat keine Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen.
Ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinischer Nagellack enthält:
Nicht anwendbar.
3. WIE ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinische nails?
Verwenden Sie dieses Arzneimittel immer genau so , wie in dieser Broschüre oder als Ihren Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära beschrieben. Fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära in Zweifel.
Nur zur äußerlichen Anwendung. Dieses Medikament ist nur für Erwachsene.
Verwenden Sie immer ciclopirox BIOGARAN wie in dieser Mitteilung angegeben. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Nach jedem Gebrauch hält die Lagerbedingungen (siehe Abschnitt 5).
Vor Beginn der Behandlung mit Ciclopirox BIOGARAN:
· so viel wie möglich von dem erkrankten Gewebe des Nagels beseitigen Schere, Nagelknipser oder eine Nagelfeile verwenden.
Für die Dauer der Behandlung:
· Tragen Sie eine dünne Schicht von Ciclopirox BIOGARAN über die gesamte Oberfläche aller erkrankten Nägel einmal pro Tag, vorzugsweise in der Nacht.
· Einmal in der Woche zumindest vor ciclopirox BIOGARAN Anwendung, entfernen Sie die Lackschicht mit einem Lösungsmittel für Lacke Handel Nägel.
· Jedes Mal, entfernen Sie so viel von den erkrankten Nagelspitzen.
· Vermeiden Sie einen kosmetischen Lack verwenden.
Die Dauer der Behandlung
Die Dauer der Behandlung hängt von der Schwere der Infektion.
Die Mindestdauer der Behandlung beträgt 3 Monate (fungus Finger) und darf nicht 6 Monate (Nagelpilz) nicht überschreiten.
Im Zweifelsfall über die Fortsetzung der Behandlung, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie mehr ciclopirox BIOGARAN 8% Nagellack Droge, die verwendet werden, sollten Sie
Nicht anwendbar.
Wenn Sie vergessen, Ciclopirox BIOGARAN 8% Nagellack auf Droge zu verwenden,
Sie nicht die doppelte Dosis, um den Sie anwenden vergessen.
Setzen Sie die Behandlung in der Art und Weise in Nummer 3 dieses Handbuchs.
Wenn Sie ciclopirox BIOGARAN 8% Nagellack auf Arzneimittel nicht mehr verwenden
Wenn Sie unterbrechen oder die Behandlung abbrechen zu früh, das Risiko einer Pilzinfektion wieder auftauchen.
Wenn Sie nicht sicher (e) Ihr Nagel Zustand verbessert sind, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie Fragen zu der Anwendung dieses Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt.
Allergische Kontaktdermatitis (Typ Ausschlag Ekzeme) auftritt, wird die Frequenz nicht bestimmt.
Berichterstattung Nebenwirkungen
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen, die Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder eine Krankenschwester / Ära sprechen. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Website - Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance-Zentren: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten www.ansm.sante.fr
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
5. WIE ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinische nails speichern?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel aus der Sicht- und Reichweite von Kindern auf .
Bei Temperaturen nicht über 30 ° C
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem Verfallsdatum auf der Flasche angegebenen verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Sie Arzneimittel nicht in das Abwasser oder Hausmüll. Fragen Sie Ihren Apotheker über das Arzneimittel entsorgen Sie nicht mehr verwenden. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen , die Umwelt zu schützen.
6. INHALT Packung und weitere Informationen
Das enthält ciclopirox BIOGARAN 8%, medizinische Nagellacke
· Der Wirkstoff ist:
Ciclopirox ................................................. .................................................. .......................... 8 g
Pro 100 g Lack medizinischen Nagel.
· Die sonstigen Bestandteile sind:
Ethylacetat, Isopropanol, Copolymer aus Methylvinylether und Maleinsäure-monobutylester von (Gantrez ES 435).
Was ciclopirox BIOGARAN 8% Nagellack auf Droge und der Inhalt des Behälters
Dieses Medikament ist in Form von Lack medizinischen Nagel. 3 ml Phiole mit einem Pinsel.
Inhaber der Genehmigung von Marketing
BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92700 DOVES
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92700 DOVES
Hersteller
LABORATORIES CHEMINEAU
93 MINT ROAD
BP16
37210 VOUVRAY
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Der letzte Tag , an dem das Merkblatt überarbeitet ist:
[Anschließend ist national auszufüllen]
andere
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website ANSM (Frankreich) zur Verfügung.
Ratschläge und Empfehlungen IHRE BEHANDLUNG UNTERSTÜTZEN
Onychomykose: Was sind die Risikofaktoren?
Für Toenails:
· Repetitive Strain Verletzungen des Nagels oder Füßen, Fehlstellungen der Zehen,
· tragen geschlossene Schuhe und / oder Kunststoff oder Kunststoffgewebe Socken, die Mazeration fördern
· exponierten Berufen das Tragen von Stiefeln, Schutzschuhe ... das Schwitzen erleichtern erfordern,
· Risikosportarten praktiziert vor allem barfuß: Schwimmen, Judo, Marathon.
Für Fingernägel:
Die Anwesenheit von Fußpilz (Tinea) zu suchen.
wiederholter Kontakt mit Wasser (Candidiasis).
Trauma oder Nagelreizung:
· Repetitive Strain Injury (Gartenarbeit ...)
· Manuelle Verwendung Waschmittel (Wäsche Sie andere ätzende Stoffe)
· ausgesetzt Berufe (Friseur, Maniküre, podiatrist).
Onychomykose: wie zu verhindern und Kontamination zu vermeiden?
· Desinfizieren Sie Socken und Schuhe. Fragen Sie Ihren Apotheker.
· Behandeln Sie alle Hautläsionen zwischen den Zehen und Fußsohlen so schnell wie möglich.
· Verwenden Sie persönliche Handtücher Kontamination anderer Menschen zu verhindern.
· Gründlich trocknen Kreuzspurflächen und alle Füße nach dem Duschen oder Baden Kontamination anderer Nägel und die Haut zu verhindern.
Onychomykose: Warum ist es wichtig, die Behandlung zu folgen?
Um wirksam zu sein, muss die Behandlung für die erwartete Dauer bis zum vollständigen Nachwachsen des Nagels genommen werden, ohne Unterbrechung.
NICHT DETER!
Es dauert 3 Monate für Fingernägel und 6 Monate für Fußnägel.
Alle Behandlungen sind lang, weil es Zeit, um das Nachwachsen des gesunden Nagels ist, die Wirksamkeit zeigt.
