HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 12.04.2011
Medikamentenname
ANTARENE 200 mg Filmtabletten
Ibuprofen
gerahmte
Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Anwendung dieses Arzneimittels. Sie enthält wichtige Informationen für Sie.
· Dieses Medikament kann in der Selbstmedikation verwendet werden wird verwendet, um von einem Arzt zu sagen, ohne Beratung oder Verschreibung.
· Bei anhaltenden Beschwerden verschlimmern oder wenn neue Symptome auftreten, konsultieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
· Dieses Handbuch wird Ihnen obwohl dieses Medikament zu helfen. Halten Sie es, müssen Sie es noch einmal lesen.
Sie dürfen dieses Arzneimittel bei Kindern LASSEN.
Form Zusammenfassung
In dieser Broschüre:
1. WAS ANTARENE 200 mg Film und wofür wird es verwendet?
2. WAS SOLLTEN SIE VOR ANTARENE 200 mg Film SCHON?
3. WIE ANTARENE 200 mg Film nehmen?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. WIE IST ANTARENE 200 mg Film?
6. WEITERE INFORMATIONEN
1. WAS ANTARENE 200 mg Film und wofür wird es verwendet?
therapeutische Klassifikation
ANALGETISCHE UND ANDERE Antipyretika.
Indikationen
Dieses Medikament ist eine nicht-steroidale entzündungshemmende: Ibuprofen. Es wird bei Erwachsenen und Kindern über 20 kg (ca. 6 Jahre) in der kurzfristigen Behandlung von Fieber und / oder Schmerzen wie Kopfschmerzen, Grippe-Symptomen, Zahnschmerzen angegeben, Schmerzen und schmerzhafte Perioden.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR ANTARENE 200 mg Film SCHON?
Liste der Informationen , die vor der Einnahme des Arzneimittels
Nicht anwendbar.
Cons-Angaben
Nehmen Sie nicht die ANTARENE 200 mg Filmtabletten in den folgenden Fällen:
· mehr als 5 Monate alt Schwangerschaft (24 Wochen Schwangerschaft)
· Geschichte der Allergie oder Asthma ausgelöst durch dieses Medikament oder ein ähnliches Medikament, einschließlich anderer nicht-steroidale entzündungshemmende Medikamente, die Acetylsalicylsäure (Aspirin),
· Geschichte der Allergie auf andere Komponenten der Tablette,
· Geschichte der Magen-Darm-Blutungen oder zur letzten Behandlung in Zusammenhang stehenden Geschwüre durch NSAIDs,
· Geschwür oder Magenblutungen oder Darm ändern oder rezidivierende
· gastrointestinale Blutung, Hirnblutung oder andere Blutungen im Gang ist,
· schwere Lebererkrankung,
· schwere Nierenerkrankung,
· schwere Herzkrankheit,
· systemischer Lupus erythematodes,
· Kinder unter 6 Jahren, da können sie verschlucken und daran ersticken durch.
WENN IM ZWEIFEL, ASK den Rat von Ihrem Arzt oder Apotheker.
Vorsichtsmaßnahmen; Warnhinweise
Besondere Vorsicht bei der ANTARENE 200 mg Filmtabletten:
Eine hohe Dosis von mehr als 1200 mg / Tag, das Medikament hat entzündungshemmende Eigenschaften und kann einige ernsthafte Unannehmlichkeiten verursachen diejenigen beobachtet, die mit nicht-steroidale entzündungshemmende Medikamente sind.
Medikamente wie zum qu'ANTARENE 200 mg Film könnten das Risiko von Herzinfarkt ( „Herzinfarkt“) oder Schlaganfall erhöhen. Das Risiko ist umso wichtiger, dass die verwendeten Dosen sind hoch und die Dauer der eine längere Behandlung.
Überschreiten Sie die empfohlene Dosis oder Dauer der Behandlung nicht.
Wenn Sie Herzprobleme haben, wenn Sie einen Schlaganfall erlitten haben oder wenn Sie denken, Sie haben Risikofaktoren für diese Art der Pathologie (zB im Fall von Bluthochdruck, Diabetes, hohen Cholesterinspiegel oder wenn Sie Rauch), fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
Besonderer Warnhinweise
Wenn Sie eine Frau sind, ANTARENE 200 mg Filmtabletten können Ihre Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Seine Verwendung ist bei Frauen, die wollen begreifen, nicht zu empfehlen. Bei Frauen, die Schwierigkeiten denen Tests auf die Fortpflanzungsfähigkeit, sich fortzupflanzen oder haben, sind im Gange, bitte an Ihren Arzt oder Apotheker, bevor Sie ANTARENE 200 mg Filmtabletten nehmen.
Die älteren Menschen sind zu einem höheren Risiko von Nebenwirkungen, vor allem Magen-Darm-Blutungen, Geschwüren und Perforationen. Nieren-, Leber- und Herzfunktion sollte engmaschig überwacht werden. Die Dosierung sollte so niedrig wie möglich sein, für die kürzeste Zeit, die Symptome zu kontrollieren.
BEVOR SIE DIESE DRUG, fragen Sie Ihren Arzt, wenn:
· Geschichte von Asthma mit chronischen Rhinitis, chronische Sinusitis oder Nasenpolypen verbunden. Die Verwaltung dieser Spezialität kann einen Asthmaanfall führen, besonders in bestimmten Fächern allergisch gegen Acetylsalicylsäure (Aspirin) oder ein nicht - steroidale entzündungshemmende ( siehe „Nehmen Sie nicht ANTARENE 200 mg Filmtabletten in folgende Fälle " ),
· Gerinnungsstörungen, gerinnungshemmende Therapie Auslass. Dieses Medikament kann zu schweren Magen-Darm-Ereignissen verursachen,
· Verdauungs-Geschichte (Hiatushernie, Magen-Darm-Blutungen, Magengeschwür oder Zwölffingerdarm alt)
· Herzerkrankungen, Leber oder Niere,
· Windpocken. Dieses Medikament wird nicht aufgrund außergewöhnlicher schwerer Infektionen der Haut empfohlen,
· gleichzeitige Behandlung mit anderen Arzneimitteln, die das Risiko von Magengeschwüren oder Blutungen, zB orale Steroide, Antidepressiva erhöhen (SSRI Typ diejenigen, dh selektive Inhibitoren der Serotonin-Wiederaufnahme sagen) Drogen Blutgerinnsel wie Aspirin oder Antikoagulantien wie Warfarin zu verhindern. Wenn Sie in einem dieser Fälle sind, fragen Sie Ihren Arzt vor ANTARENE 200 mg Filmtabletten nehmen ( siehe „ Bei Einnahme oder mit anderen Arzneimitteln“ )
· gleichzeitige Behandlung mit Methotrexat in Dosen von mehr als 20 mg pro Woche oder mit Pemetrexed ( siehe Abschnitt „ Bei Einnahme oder mit anderen Arzneimitteln“ ).
Während der Behandlung IF:
· von Sehstörungen, informieren Sie Ihren Arzt,
· Magen-Darm-Blutungen (Ablehnung von Blut durch den Mund oder im Stuhl, Hocker schwarz-Färbung), STOPPEN SIE DIE BEHANDLUNG UND KONTAKT SOFORT EINEN ARZT ODER ärztlichen Notdienst,
· Auftritte von Zeichen der Haut oder der Schleimhaut, die wie Verbrennungen (mit Blasen oder Blasen, Geschwüre Rötung) aussehen, Stoppen Sie, und ein Arzt sofort oder ärztlichen Notdienst KONTAKT,
· suggestive Anzeichen einer Allergie auf das Medikament, einschließlich einem Asthmaanfall oder plötzliche Schwellung des Gesichts und des Halses ( Abschnitt „Mögliche Nebenwirkungen“ sehen , STOP Behandlung und sofort einen Arzt aufsuchen ODER MEDICAL SERVICE) EMERGENCY.
Dieses Produkt enthält eine nicht - steroidale entzündungshemmende: Ibuprofen. Sie sollten entlang dieses Medikament andere Medikamente, die nicht-steroidale entzündungshemmende Medikamente (einschließlich selektiver Cyclooxygenase 2) und / oder Acetylsalicylsäure (Aspirin) nicht nehmen. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig andere Medikamente, die Sie einnehmen, die Abwesenheit von nicht-steroidalen entzündungshemmenden und / oder Acetylsalicylsäure (Aspirin) zu gewährleisten. |
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Unter oder mit anderen Arzneimitteln:
Bitte geben Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie nehmen oder irgendwelche anderen Arzneimitteln vor kurzem eingenommen, AUCH WENN ES OHNE verschreibungspflichtiges Medikament erhalten.
Einige Arzneimittel können NICHT ZUGLEICH USED AS ANDERE MEDIKAMENTE spezifische Änderungen (DOSE ZUM BEISPIEL) erforderlich ist.
Immer Ihren Arzt, Zahnarzt oder Apotheker, wenn Sie die folgenden Arzneimittel zusätzlich einnehmen 200 mg Filmtabletten ANTARENE:
· Aspirin (Acetylsalicylsäure) oder andere nicht-steroidale entzündungshemmende
· Kortikosteroide
· orale Antikoagulantien wie Warfarin, injizierbares Heparin, gerinnungshemmende oder andere Thrombolytika wie Ticlopidin
· Lithium
· Methotrexat
· Inhibitoren des Angiotensin-Converting-Enzym-Hemmern, Diuretika, Beta-Blockern und Angiotensin II-Antagonisten
· bestimmte Antidepressiva (selektive Inhibitoren der Serotoninwiederaufnahme)
· Pemetrexed
· Cyclosporin, Tacrolimus.
Wechselwirkungen mit Nahrungsmitteln und Getränken
Nicht anwendbar.
Wechselwirkungen mit alternativen Therapien oder pflanzlichen Heilmitteln
Nicht anwendbar.
Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit
Schwangerschaft und Stillzeit
RAT fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von Arzneimitteln.
Schwangerschaft
Während des ersten Trimesters (12 Wochen der Schwangerschaft sind 12 Wochen nach dem ersten Tag der letzten Periode), kann Ihr Arzt, falls erforderlich, um das Medikament zu verschreiben.
2,5 bis 5 Monate alt Schwangerschaft (12 bis 24 Wochen Schwangerschaft), wird das Medikament nur auf dem Rat Ihres Arztes und kurze Einnahme verwendet werden. Längerer Gebrauch dieser Droge wird nicht empfohlen.
Jenseits Alter von 5 Monaten der Schwangerschaft (mehr als 24 Wochen der Schwangerschaft), die Sie in keinem Fall der Einnahme dieses Arzneimittels sollten , weil es wirkt es Ihr Kind Herz - Lungen - Plan schwerwiegende Folgen haben kann , einschließlich Nieren-, sogar mit einer einzigen Dosis.
Wenn Sie dieses Medikament eingenommen zu haben, während Sie schwanger mehr als fünf Monate alt waren, wenden Sie sich bitte an Ihren Gynäkologen Gynäkologe sprechen, so dass eine angemessene Überwachung Sie vorgeschlagen werden.
Ernährung
Dieses Medikament geht in der Muttermilch. Als Vorsichtsmaßnahme sollten Sie verwenden es während der Stillzeit vermeiden.
Sport
Nicht anwendbar.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Fahren und Bedienen von Maschinen
In seltenen Fällen kann die Einnahme dieser Medikamente kann zu Schwindel und Sehstörungen verursachen.
Liste der sonstigen Bestandteile mit bekannter Wirkung
Nicht anwendbar.
3. WIE ANTARENE 200 mg Film nehmen?
Verwendungshinweis
Nebenwirkungen können durch die Anwendung der niedrigsten möglichen Dosis für die kürzeste Dauer der Beschwerdefreiheit notwendig minimiert werden.
Dosierung, Art und / oder Route (n) der Verabreichung, die Häufigkeit der Verabreichung und Dauer der Behandlung
Dosierung
GEEIGNET FÜR Erwachsene und Kinder ab 20 KG (ca. 6 Jahre).
Schmerzhafte und / oder fieberhafte Erkrankungen
Bei Kindern ist die übliche Dosis 20 bis 30 mg / kg / Tag in drei Teildosen pro Tag (nicht 30 überschreiten mg / kg / Tag).
Bei Kindern von 20 bis 30 kg (ca. 6 bis 11 Jahren): 1 Tablette (200 mg), nach 6 Stunden bei Bedarf wiederholt. In allen Fällen, nicht mehr als 3 Tabletten täglich (600 mg).
Bei Erwachsenen und Kindern über 30 kg (ca. 11 bis 12 Jahre): 1 bis 2 Tabletten (200 mg bis 400 mg), wiederholt gegebenenfalls nach 6 Stunden. In allen Fällen nicht mehr als 6 Tabletten pro Tag (1200 mg).
Die älteren Menschen sind einem erhöhten Risiko von unerwünschten Ereignissen, die niedrigste mögliche Dosis für die kürzeste Dauer notwendig Symptome zu kontrollieren.
Überschreiten Sie die empfohlene Dosis oder Dauer der Behandlung nicht (3 Tage Fieber, 5 Tage für Schmerz).
Die maximale Dosis beträgt 6 Tabletten pro Tag (1200 mg).
Verfahren und Verabreichungsweg
oral.
Schlucken Sie die Tablette ohne sie zu kauen, mit einem großen Glas Wasser.
Die Tabletten werden vorzugsweise während einer Mahlzeit eingenommen.
Häufigkeit der Verabreichung
Systematische Buchsen Schwingungen von Schmerzen oder Fieber zu vermeiden.
Sie sollten mindestens 6 Stunden entfernt sein.
Die Dauer der Behandlung
Die Nutzungsdauer ist beschränkt auf: · 3 Tage im Fall von Fieber, · 5 Tage im Fall von Schmerzen. |
Wenn der Schmerz anhält mehr als 5 Tage oder Fieber mehr als 3 Tage , oder wenn sie verschlechtern oder beim Auftreten einer anderen Erkrankung, informieren Sie Ihren Arzt.
Wenn Sie das Gefühl, dass die Wirkung von ANTARENE 200 mg Filmtabletten zu stark oder zu schwach ist: Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Symptome und Anweisungen im Fall einer Überdosierung
Wenn Sie mehr ANTARENE 200 mg Filmtabletten eingenommen haben, als Sie sollten:
Im Falle einer versehentlichen Überdosierung oder Vergiftung, STOP BEHANDLUNG UND SOFORT einen Arzt aufsuchen.
Anweisungen bei Wegfall einer oder mehrere Dosen
Wenn Sie ANTARENE 200 mg Filmtabletten verpassen: Verwenden Sie keine doppelte Dosis , um die Einzeldosis zu bilden Sie verpasst haben .
Risiko von Entzugssyndrom
Nicht anwendbar.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Beschreibung von Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel ANTARENE 200 mg Filmtabletten können Nebenwirkungen haben, die aber alle kein Thema ist.
Medikamente wie zum qu'ANTARENE 200 mg Film könnte das Risiko von Herzinfarkt (Myokardinfarkt) oder Schlaganfall erhöhen.
auftreten können allergische Reaktionen:
· Haut: Hautausschlag, Juckreiz, Schwellungen, chronische Urtikaria Verschlechterung,
· Atemwegserkrankungen, Typ des Asthmaanfalls
· Verallgemeinert: plötzliche Schwellung des Gesichts und des Halses mit Schwierigkeiten beim Atmen (Angioödem).
In seltenen Fällen ist es möglich , die Magen - Darm - Blutungen (auftreten siehe „Besondere Vorsicht bei ANTARENE 200 mg Filmtabletten“ ). Dies ist sogar noch häufiger als die Dosierung verwendet wird, ist hoch.
Es kann ausnahmsweise Kopfschmerzen mit Übelkeit, Erbrechen und Nackensteife begleitet beobachtet werden.
Sehr ungewöhnlich Manifestationen von bullösen Haut oder Schleimhaut (mit Rötung Brennen mit Blasen, Bläschen, Geschwüre) auftreten.
Ausnahmsweise kann die Haut von schweren Infektionen wurden in Fällen von Windpocken beobachtet.
In all diesen Fällen sofort die Behandlung abbrechen und Ihren Arzt.
Während der Behandlung ist es möglich, die auftreten:
· Verdauungsstörungen: Bauchschmerzen, Erbrechen, Übelkeit, Durchfall, Verstopfung,
· außergewöhnlich, Schwindel, Kopfschmerzen, seltene Augenerkrankungen, signifikante Reduktion von Urin, Nierenversagen.
In allen diesen Fällen müssen Sie Ihren Arzt.
Ausnahmsweise wurden Veränderungen der Leberfunktion oder Blutbild (in den weißen Blutkörperchen oder roten Blutkörperchen Abnahme) beobachtet, die schwerwiegend sein können.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, oder wenn die Nebenwirkungen erheblich beeinträchtigt, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
5. WIE IST ANTARENE 200 mg Film?
Außerhalb der Reichweite von Kindern.
Verfallsdatum
ANTARENE 200 mg Filmtabletten nach dem Verfallsdatum nicht mehr auf der Tabelle aufgeführt ist.
Lagerbedingungen
Keine besonderen Lagerungsbedingungen.
Falls erforderlich, Warnung vor bestimmten sichtbaren Anzeichen für eine Verschlechterung
Arzneimittel dürfen nicht in das Abwasser oder den Hausmüll entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel entsorgen nicht. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
6. WEITERE INFORMATIONEN
Komplette Liste von Wirkstoffen und Hilfsstoffen
Was ist ANTARENE 200 mg Film?
Der Wirkstoff ist:
Ibuprofen ................................................. .................................................. ..................................... 200 mg
Für eine beschichtete Tablette.
Die sonstigen Bestandteile sind:
Maisstärke, hochdisperses Siliciumdioxid, vorverkleisterte Maisstärke, Stearinsäure, Opadry White Säure (Titandioxid, Hypromellose), Carnaubawachs.
Darreichungsform und Inhalt
Was ANTARENE 200 mg Film und Inhalt der Packung?
Dieses Medikament wird in Form von filmbeschichteten Tablette. Box 30.
Name und Anschrift des Zulassungsinhabers auf dem Markt und den Inhabers des Herstellungszulassungsinhabers verantwortlich für die Chargenfreigabe, falls abweichend
Halter
LABOR FÜR HEIL ERFOLGE ELERTE
181-183, RUE ANDRE KARMAN
BP 101
AUBERVILLIERS 93303 CEDEX
ausnutzen
LABORATORIES ELERTE
181-183, RUE ANDRE KARMAN
93303 Aubervilliers
Hersteller
LABORATORIES ELERTE
181-183, RUE ANDRE KARMAN
93303 Aubervilliers
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Datum der Genehmigung des Protokolls
Der letzte Tag , an dem dieses Faltblatt wurde am {date} genehmigt.
Zulassung unter außergewöhnlichen Umständen
Nicht anwendbar.
Internet Informationen
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der Afssaps (Frankreich) zur Verfügung.
Informationen reserviert medizinisches Fachpersonal
Nicht anwendbar.
andere
RAT / Gesundheitserziehung
„WAS TUN , WENN FEVER“:
Die normale Körpertemperatur variiert von einem Individuum zum anderen und zwischen 36,5 ° C und 37,5 ° C Ein Anstieg von mehr als 0,8 ° C ist ein Fieber betrachtet.
Bei Erwachsenen und bei Kindern über 20 kg (ca. 6 Jahre): wenn die Symptome es zu lästig verursacht sind, können Sie ein Medikament , das Ibuprofen in Übereinstimmung mit den angegebenen Dosen enthält.
Mit diesem Medikament sollte, Fieber schnell fallen. Dennoch:
· wenn andere Zeichen erscheinen (wie ein Hautausschlag)
· wenn Fieber mehr als 3 Tage andauert oder wenn es kommt noch schlimmer,
· Wenn Kopfschmerzen gewalttätig wird, oder im Fall von Erbrechen,
Ihren Arzt unverzüglich.
"WAS IN CASE OF PAIN DO":
· In Ermangelung einer Verbesserung nach 5 Tagen der Behandlung,
· Wenn der Schmerz regelmäßig zurückkehrt,
· Wenn es von Fieber begleitet wird,
· Wenn Sie nachts aufwachen,
Ihren Arzt unverzüglich.