HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 10.02.2012
Medikamentenname
COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen
gerahmte
Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Anwendung dieses Arzneimittels. Sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Wenn Sie Fragen haben, wenn Sie irgendwelche Zweifel haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
· Halten Sie die Packungsbeilage, müssen Sie es noch einmal lesen.
· Wenn Sie weitere Informationen und Beratung benötigen, kontaktieren Sie Ihren Apotheker.
· Wenn die Symptome verschlechtern oder anhalten, konsultieren Sie Ihren Arzt.
· Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, oder wenn Sie eine der aufgeführten Nebenwirkungen wie ernst auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
Form Zusammenfassung
In dieser Broschüre:
1. WAS COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen und wofür wird es verwendet?
2. Welche Informationen VOR DER VERWENDUNG COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen?
3. WIE COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. WIE COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen speichern?
6. WEITERE INFORMATIONEN
1. WAS COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen und wofür wird es verwendet?
therapeutische Klassifikation
Verband bezeichnet antitussive
(R. Atmungssystem)
Indikationen
Es ist als adjuvante Behandlung von gutartigen akuten bronchialen Erkrankungen bei Kindern über 30 Monate bis 15 Jahre verwendet.
Die Dauer der Behandlung ist auf 3 Tage begrenzt.
2. Welche Informationen VOR DER VERWENDUNG COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen?
Liste der Informationen , die vor der Einnahme des Arzneimittels
Nicht anwendbar.
Cons-Angaben
Nie COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen in den folgenden Fällen:
· Allergie gegen einen der Bestandteile.
· Kinder unter 30 Monaten.
· Kinder mit einer Geschichte von Epilepsie oder Fieberkrämpfen.
· Kinder mit einer jüngeren Geschichte der anorectal Läsion.
Aufgrund der Anwesenheit von Terpenderivaten, ist dies für ein Medikament im Allgemeinen nicht während der Laktation nicht empfohlen, es sei denn Ihren Arzt.
WENN IM ZWEIFEL, ASK den Rat von Ihrem Arzt oder Apotheker.
Vorsichtsmaßnahmen; Warnhinweise
Seien Sie vorsichtig mit COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen:
Besonderer Warnhinweise
Diese Spezialität enthält melaleuca, die in hohen Dosen, neurologische Unfälle mit Krämpfen bei Säuglingen und Kindern führen kann.
· Sie nicht die Dauer der Behandlung über 3 Tage verlängern durch:
o das Risiko einer Anreicherung des Terpenderivat (Melaleuca) im Körper einschließlich des Gehirns, insbesondere das Risiko einer neurologischen Störungen,
o das Risiko einer Reizung einschließlich im Rektum zu verbrennen.
· Überschreiten Sie nicht die empfohlenen Dosen aufgrund der erhöhten Risiko von unerwünschten Ereignissen und zu einer Überdosierung bedingten Erkrankungen.
· Die Terpenderivate sind brennbar, nähern sich nicht über diese Spezialität einer Flamme.
Wenn Einsetzen von Fieber, ein fettes oder eitrigen Auswurf, oder bei chronischen Erkrankungen der Bronchien und der Lunge, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Respektieren Sie die Dosierung und Dauer der Verwendung in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind .
WENN IM ZWEIFEL SIE BITTE Ihren Arzt oder Apotheker nicht zu fragen.
Vorsichtsmaßnahmen
Wenn eine Vorgeschichte von Krampfanfällen, fragen Sie Ihren Arzt.
WENN IM ZWEIFEL SIE BITTE Ihren Arzt oder Apotheker nicht zu fragen.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Unter oder mit anderen Arzneimitteln
Nicht die gleiche Zeit wie andere Produkte (Arzneimittel oder Kosmetika) verwenden, der Terpenderivate (zB Kampfer, Cineol, Niaouli, Quendel, Terpineol, Terpins, Citral, Menthol und ätherische Öle aus Fichtennadeln, Eukalyptus- und Terpentin) unabhängig von der Art der Verabreichung (oral, rektal, Haut- oder Lungen). |
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie einnehmen oder andere Arzneimittel vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es ein Medikament ist nicht vorgeschrieben.
Wechselwirkungen mit Nahrungsmitteln und Getränken
Nicht anwendbar.
Wechselwirkungen mit alternativen Therapien oder pflanzlichen Heilmitteln
Nicht anwendbar.
Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit
Schwangerschaft und Stillzeit
Sie dürfen dieses Arzneimittel während der Schwangerschaft und Stillzeit.
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von Arzneimitteln.
Sport
Nicht anwendbar.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Nicht anwendbar.
Liste der sonstigen Bestandteile mit bekannter Wirkung
Nicht anwendbar.
3. WIE COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen?
Verwendungshinweis
Nicht anwendbar.
Dosierung, Art und / oder Route (n) der Verabreichung, die Häufigkeit der Verabreichung und Dauer der Behandlung
Dosierung
bis 15 Jahren mehr als 30 Monate für Kinder reserviert.
1-2 Zäpfchen pro Tag.
Dieses Medikament SIE WURDEN IN PERSÖNLICH genaue Lage ausgeteilt:
· Es kann für einen anderen Fall nicht geeignet.
· Sie nicht an eine andere Person beraten.
Verabreichungsverfahren
rektal.
Die Wahl des Enddarms ist nur durch die Bequemlichkeit der Verabreichung des Arzneimittels bestimmt.
Häufigkeit der Verabreichung
1-2 Zäpfchen pro Tag.
Die Dauer der Behandlung
Die Dauer der Behandlung ist auf 3 Tage begrenzt.
Die Verwendung des Rektums sollte so kurz wie möglich, wegen der Gefahr der lokalen Toxizität sein.
Symptome und Anweisungen im Fall einer Überdosierung
Wenn Sie mehr COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen verwendet , die Sie sollten:
Aufgrund der Anwesenheit niaouli und im Fall der Nichteinhaltung der empfohlenen Dosierungen: Risiko von Krämpfen bei Kindern und Säuglingen.
Fragen Sie Ihren Arzt.
Anweisungen bei Wegfall einer oder mehrere Dosen
Nicht anwendbar.
Risiko von Entzugssyndrom
Nicht anwendbar.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Beschreibung von Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel kann COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen Nebenwirkungen haben, die aber alle kein Thema ist.
Lokale Effekte (Reizung des Anus oder Rektum) mit dem Weg der Verabreichung verbunden sind, beobachtet werden. Sie sind umso häufiger und intensiver als die Nutzungsdauer verlängert wird, die Rate der Verabreichung und hoher Dosen.
· Im Fall der Nichteinhaltung der empfohlenen Dosis, Anfallsrisiko bei Säuglingen.
Zögern Sie nicht mit Ihrem Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, oder wenn die Nebenwirkungen erheblich beeinträchtigt, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
5. WIE COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen speichern?
Außerhalb der Reichweite von Kindern.
Verfallsdatum
Verwenden Sie COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen nicht nach dem Verfallsdatum auf der Verpackung angegeben.
Lagerbedingungen
Bei einer Temperatur von nicht mehr als 25 ° C
Falls erforderlich, Warnung vor bestimmten sichtbaren Anzeichen für eine Verschlechterung
Arzneimittel dürfen nicht in das Abwasser oder den Hausmüll entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel entsorgen nicht. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
6. WEITERE INFORMATIONEN
Komplette Liste von Wirkstoffen und Hilfsstoffen
Was ist COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen?
Die Wirkstoffe sind:
Öl von Melaleuca .............................................. .................................................. .................. 20 mg
hydro-alkoholischer Extrakt von Grindelia soft ........................................... .................................................. 20 mg
hydro-alkoholischer Extrakt von Gelsemium soft ........................................... ............................................... 10 mg
Für ein Zäpfchen.
Die sonstigen Bestandteile sind:
Propylenglykol, festen halbsynthetischen Glyceriden (Witepsol Art WS55).
Darreichungsform und Inhalt
Was COQUELUSEDAL CHILDREN Zäpfchen und Inhalt der Packung
Dieses Medikament kommt als Zäpfchen.
Box 6, 8, 10 oder 12.
Name und Anschrift des Zulassungsinhabers auf dem Markt und den Inhabers des Herstellungszulassungsinhabers verantwortlich für die Chargenfreigabe, falls abweichend
Halter
LABOR FÜR HEIL ERFOLGE ELERTE
181-183, RUE ANDRE KARMAN
BP 101
AUBERVILLIERS 93303 CEDEX
ausnutzen
LABOR FÜR HEIL ERFOLGE ELERTE
181-183, RUE ANDRE KARMAN
AUBERVILLIERS 93303 CEDEX
Hersteller
LABOR FÜR HEIL ERFOLGE ELERTE
181-183, RUE ANDRE KARMAN
AUBERVILLIERS 93303 CEDEX
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Datum der Genehmigung des Protokolls
Der letzte Tag , an dem dieses Faltblatt wurde am {date} genehmigt.
Zulassung unter außergewöhnlichen Umständen
Nicht anwendbar.
Internet Informationen
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der Afssaps (Frankreich) zur Verfügung.
Informationen reserviert medizinisches Fachpersonal
Nicht anwendbar.
andere
Nicht anwendbar.
