AVISO
ANSM - Actualizado: 13/10/2016
Nombre del medicamento
inhalante Calyptol, emulsión para la inhalación por fumigación
enmarcado
Por favor, lea el manual antes de utilizar este medicamento. Contiene información importante para usted.
· Este medicamento puede ser utilizado en la automedicación que se utiliza sin consulta o receta de un médico.
· Si los síntomas persisten, empeoran o si se desarrollan nuevos síntomas, consulte a su farmacéutico o médico.
· Este manual está hecho para ayudar a pesar de que este medicamento. Quédate ahí, es posible que tenga que volver a leerlo.
NO permitir que este medicamento en niños.
formulario Resumen
En este prospecto:
1. ¿QUÉ Calyptol inhalación, inhalación emulsión de fumigación y para qué se utiliza?
2. ¿Qué información ANTES DE USO Calyptol inhalación, inhalación emulsión fumigación?
3. CÓMO Calyptol inhalación, inhalación emulsión fumigación?
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
5. CONSERVACIÓN DE Calyptol inhalación, emulsión inhalación de fumigación?
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
1. ¿QUÉ Calyptol inhalación, inhalación emulsión de fumigación y para qué se utiliza?
Clasificación terapéutica
Un descongestionante ANTISÉPTICO MENCIONADOS.
indicaciones
Se utiliza en la fumigación como un descongestionante, en las enfermedades respiratorias comunes (resfriados, rinitis, nasofaringitis), en adultos y niños mayores de 12 años.
2. ¿Qué información ANTES DE USO Calyptol inhalación, inhalación emulsión fumigación?
Lista de información necesaria antes de tomar el medicamento
Sin objeto.
Contra-indicaciones
Nunca use Calyptol inhalación, emulsión inhalación fumigación:
· hipersensibilidad a eucaliptol (cineol) o uno de los componentes.
· en niños con antecedentes de convulsiones febriles (o no)
· en niños menores de 12 años.
IF de duda, pregunte el consejo de su médico o farmacéutico.
Precauciones de empleo ; advertencias especiales
Tenga cuidado con Calyptol inhalación, emulsión inhalación de fumigación:
advertencias especiales
Siga las recomendaciones de uso y dosificaciones, en particular: Nunca exceda las dosis recomendadas.
En caso de aparición de fiebre, esputo (flema) purulenta, como en el caso de empeoramiento o la falta de mejoría después de 5 días, consulte a su médico.
IF de duda, pregunte el consejo de su médico o farmacéutico.
Precauciones de empleo
En el caso de la epilepsia antigua o reciente, contacte con su médico. No tragar.
En caso de duda no dude en pedir su médico o farmacéutico.
Interacción con otros medicamentos
Toma o uso de otros medicamentos
Si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta, consulte con su médico o farmacéutico.
Para evitar interacciones posibles entre MEDICAMENTOS VARIAS, debe cualquier otro tratamiento en curso para su médico o farmacéutico.
Interacciones con alimentos y bebidas
Sin objeto.
Las interacciones con las terapias alternativas o remedios herbales
Sin objeto.
Uso durante el embarazo y la lactancia
Embarazo y la lactancia
Es mejor no utilizar este medicamento durante la lactancia.
En general, es durante el embarazo y la lactancia materna siempre buscan el consejo de su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.
deporte
Sin objeto.
Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
Sin objeto.
Lista de excipientes con efecto conocido
Sin objeto.
3. CÓMO Calyptol inhalación, inhalación emulsión fumigación?
Las instrucciones para el uso adecuado
Sin objeto.
Dosificación, modo y / o ruta (s) de administración, frecuencia de administración y duración del tratamiento
dosificación
Para adultos y niños mayores de 12 años.
1-3 inhalaciones por día: verter el contenido de una ampolla en un plato caliente de agua, pero no de ebullición, y la inhalación de los vapores.
Nunca caliente o mezclando después del calentamiento.
Método y vía de administración
estricta inhalado por fumigación.
No tragar.
Duración del tratamiento
El tratamiento no sea superior a 5 días sin consejo médico.
Los síntomas y las instrucciones en caso de sobredosis
Sin objeto.
Instrucciones en caso de omisión de una o más dosis
Si olvidó usar Calyptol inhalación, inhalación emulsión de fumigación:
No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
El riesgo de síndrome de abstinencia
Sin objeto.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Descripción de los efectos secundarios
Al igual que todos los medicamentos, la inhalación de emulsión Calyptol para la inhalación de fumigación puede causar efectos secundarios, aunque todo el mundo no hay un sujeto.
En caso de incumplimiento de las dosis recomendadas:
· riesgo de convulsiones en los niños
· posibilidad de agitación, confusión en los ancianos.
Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si los efectos adversos que sufre es grave, informe a su médico o farmacéutico.
5. CONSERVACIÓN DE Calyptol inhalación, emulsión inhalación de fumigación?
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
Fecha de caducidad
No utilice Calyptol inhalante, emulsión para su inhalación por la fumigación después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad es el último día del mes.
condiciones de almacenamiento
No hay condiciones especiales de conservación.
Si es necesario, advirtiendo respecto a ciertos signos visibles de deterioro
Los medicamentos no se deben tirar a las aguas residuales oa la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
la lista completa de las sustancias activas y excipientes
¿Qué es la inhalación de Calyptol, emulsión inhalación de fumigación?
Los principios activos son:
El eucaliptol (cineol) .............................................. .................................................. .......................... 250 mg
Alphaterpineol ............................................... .................................................. .................................. 25 mg
El aceite esencial de pino ............................................. .................................................. .......... 50 mg
aceite esencial de tomillo .............................................. .................................................. ................... 50 mg
aceite esencial de romero .............................................. .................................................. ................ 50 mg
Para una ampolla de 5 ml
Los demás componentes son:
hidroxiestearato de macrogolglicerol, polioxietileno (4) sorbitán monolaurato, agua purificada.
Forma farmacéutica y contenido
Lo Calyptol inhalante, emulsión para su inhalación por fumigación y contenido del envase
Este medicamento se encuentra en forma de emulsión para la inhalación por la caja de fumigación ampolla 10 o 100.
Nombre y dirección del titular de la autorización de comercialización en el mercado y el titular de la titular de la autorización de fabricación responsable de la liberación del lote, si es diferente
titular
LABORATORIOS TECHNI-PHARMA
INDUSTRIA 7 CALLE
BP 717
98014 Monaco Cedex
explotando
LABORATORIOS TECHNI-PHARMA
INDUSTRIA 7 RUE
98000 MONACO
fabricante
LABORATORIOS TECHNI-PHARMA
INDUSTRIA 7 RUE
98000 MONACO
nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
Sin objeto.
Fecha de aprobación del expediente
La última fecha en la que se aprobó el prospecto el {fecha}.
La autorización de comercialización en circunstancias excepcionales
Sin objeto.
información de internet
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Afssaps (Francia).
profesionales de la salud información reservada
Sin objeto.
otro
Sin objeto.