AVISO
ANSM - Actualizado: 20/04/2012
Nombre del medicamento
solución de pulverización nasal 2% de sodio ALAIRGIX ALÉRGICA RINITIS cromoglicato
cromoglicato de sodio
enmarcado
Por favor, lea el manual antes de utilizar este medicamento. Contiene información importante para usted.
· Este medicamento puede ser utilizado en la automedicación que se utiliza sin consulta o receta de un médico.
· Si los síntomas persisten, empeoran o si se desarrollan nuevos síntomas, consulte a su farmacéutico o médico.
· Este manual está hecho para ayudar a pesar de que este medicamento. Quédate ahí, es posible que tenga que volver a leerlo.
NO permitir que este medicamento fuera del alcance de los niños
formulario Resumen
En este prospecto:
1. ¿Qué ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% de spray nasal y en qué casos se utiliza?
2. Qué necesita saber antes de usar el aerosol ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% nasal?
3. ¿Cómo utilizar ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% aerosol nasal?
4. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
5. Conservación ALAIRGIX ALÉRGICA RINITIS cromoglicato aerosol de sodio al 2% nasal?
6. Información adicional.
1. ¿QUÉ ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% de spray nasal y para qué se utiliza?
Clasificación terapéutica
Sin objeto.
indicaciones
Este fármaco está indicado en adultos y niños en el tratamiento de la rinitis alérgica estacional (fiebre del heno) o no estacional (caspa animal, moho, ácaros del polvo ...).
2. ¿Qué información ANTES DE USO ALAIRGIX ALÉRGICA RINITIS cromoglicato de sodio al 2% nasal spray?
Lista de información necesaria antes de tomar el medicamento
Sin objeto.
Contra-indicaciones
Nunca use ALAIRGIX ALÉRGICA RINITIS cromoglicato de sodio al 2% spray nasal:
Si es alérgico a cromoglicato de sodio (el ingrediente activo) o cualquiera de los demás componentes de este medicamento (ver sección 6: "Información adicional").
EN CASO DE DUDA, PREGUNTA AL AVISO farmacéutico o su médico.
Precauciones de empleo ; advertencias especiales
Tenga cuidado con ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% en aerosol nasal:
· Nunca deje al alcance de los niños.
· No exceda la dosis recomendada.
· en ausencia de dicha mejora si los síntomas persisten, consultar a un médico.
EN CASO DE DUDA, NO DUDE EN SU médico o farmacéutico
Interacción con otros medicamentos
Uso de otros medicamentos
Si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta, consulte con su médico o farmacéutico.
Interacciones con alimentos y bebidas
Sin objeto.
Las interacciones con las terapias alternativas o remedios herbales
Sin objeto.
Uso durante el embarazo y la lactancia
Embarazo y la lactancia
ALAIRGIX ALÉRGICA RINITIS cromoglicato SODIO solución de pulverización nasal 2% puede ser utilizado durante el embarazo y la lactancia.
Pregunte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
deporte
Sin objeto.
Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
Sin objeto.
Lista de excipientes con efecto conocido
Sin objeto.
3. CÓMO ALAIRGIX ALÉRGICA RINITIS cromoglicato aerosol de sodio al 2% nasal?
Las instrucciones para el uso adecuado
Sin objeto.
Dosificación, modo y / o ruta (s) de administración, frecuencia de administración y duración del tratamiento
dosificación
Adultos y niños:
Antes de cada disparo, sonarse la nariz para despejar las fosas nasales.
1 pulverización en cada fosa nasal 4-6 veces al día, para distribuir a intervalos regulares.
Los síntomas de la rinitis alérgica estacional o no estacional puede reaparecer cuando el tratamiento no se sigue regularmente, el tratamiento debe ser controlado de forma continua durante la duración de la exposición a alergenos (gerentes alergia).
Si aparecen nuevos síntomas, si tiene una duda acerca de la evolución de su estado, por favor, consulte con su farmacéutico o su médico.
Método y vía de administración
por vía nasal.
1) Antes de su uso, retire la tapa tirando de él hacia arriba.
El pulverizador está listo para su uso.
En el primer uso, mantenga la botella en posición vertical y presione el spray generalmente 1 o 2 veces para cebar la bomba.
2) Antes de cada disparo, sonarse la nariz para limpiar las fosas nasales. A continuación, mantenga la botella en posición vertical, inserte la pieza de nariz en una de las ventanas de la nariz y cerrar el otro con el dedo. Pulse brevemente en el pulverizador e inhalar por la nariz y exhale lentamente por la boca.
3) Repetir la misma operación en la otra fosa nasal.
4) Limpiar la pieza de nariz y coloque la tapa para evitar que la pulverización accidental.
La frecuencia de administración
Las capturas deben ser distribuidos a intervalos regulares.
Duración del tratamiento:
El tratamiento debe ser controlado de forma continua durante la duración de la exposición a alergenos (gerentes alergia).
De hecho, los síntomas de la rinitis alérgica estacional o no estacional pueden reaparecer cuando el tratamiento no se sigue regularmente.
Sin embargo, si la exposición a los alérgenos puede evitar, es preferible el uso de cualquier droga ( ver "/ Educación para la Salud Consejo ")
Los síntomas y las instrucciones en caso de sobredosis
Si ha utilizado más ALAIRGIX RINITIS cromoglicato solución de pulverización nasal de sodio al 2% se debe:
Consulte con su médico o farmacéutico.
Instrucciones en caso de omisión de una o más dosis
Si olvidó usar ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% en aerosol nasal:
No tome una dosis doble para compensar la dosis única se olvida de tomar, sino simplemente continuar su tratamiento.
El riesgo de síndrome de abstinencia
Sin objeto.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Descripción de los efectos secundarios
Al igual que todos los medicamentos, ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% en aerosol nasal puede producir efectos adversos, aunque todo el mundo no hay un sujeto.
· Posibilidad de aparición de reacción alérgica a cromoglicato o a cualquier componente del producto.
· Una breve irritación nasal con estornudos puede ocurrir temprano en el tratamiento en cuestión de minutos después de la pulverización. Estos síntomas suelen ser transitorios.
· En raras ocasiones puede aparecer una hemorragia nasal.
Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si los efectos adversos que sufre es grave, informe a su médico o farmacéutico.
5. CONSERVACIÓN DE ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% aerosol nasal?
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
Fecha de caducidad
No utilice ALAIRGIX RINITIS cromoglicato aerosol nasal% de sodio al 2 después de la fecha de caducidad indicada en la caja. La fecha de caducidad es el último día del mes.
condiciones de almacenamiento
No hay condiciones especiales de conservación.
Este fármaco se conserva 3 meses después de la primera apertura.
Si es necesario, advirtiendo respecto a ciertos signos visibles de deterioro
Los medicamentos no se deben tirar a las aguas residuales oa la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
la lista completa de las sustancias activas y excipientes
Lo que ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% aerosol nasal?
El principio activo es:
cromoglicato de sodio ............................................... .................................................. ..................... 2,00 g
Para 100 ml de solución.
Los demás componentes son:
edetato disódico, sorbitol, hidróxido de sodio (para ajustar el pH), agua para inyecciones.
Forma farmacéutica y contenido
Lo ALAIRGIX RINITIS cromoglicato de sodio al 2% spray nasal y contenido del envase
Este medicamento está en forma de spray nasal botella pulverizador de 15 ml.
Nombre y dirección del titular de la autorización de comercialización en el mercado y el titular de la titular de la autorización de fabricación responsable de la liberación del lote, si es diferente
titular
Cooperation Pharmaceutique Française
LUGAR LUCIEN AUVERT
77020 Melun CEDEX
explotando
Cooperation Pharmaceutique Française
LUGAR LUCIEN AUVERT
77020 Melun CEDEX
fabricante
URSAPHARM Arzneimittel GmbH
INDUSTRIA STRASSE
66129 SAARBRUCKEN
ALEMANIA
nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
Sin objeto.
Fecha de aprobación del expediente
La última fecha en la que se aprobó el prospecto el {fecha}.
La autorización de comercialización en circunstancias excepcionales
Sin objeto.
información de internet
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Afssaps (Francia).
profesionales de la salud información reservada
Sin objeto.
otro
UN CONSEJO DE EDUCACIÓN / SALUD
a) Qu'Appelle no una alergia, lo que es una reacción alérgica?
Una alergia es una reacción exagerada de nuestra sustancia corporal vis-à-vis considera perjudicial, alérgenos. Los alérgenos son los factores y sustancias que desencadenan alergias y trastornos asociados con ella.
Durante repetida e intensiva en contacto con nuestra organización con el alérgeno, se desencadena una reacción alérgica.
El medio de reacción alérgica todos los síntomas aparecen dentro de minutos u horas después de la exposición a los alérgenos. Estos alergenos se derivan de plantas, pelos de animales, alimentos, ácaros, molde o son sustancias relacionadas con el trabajo.
Esta reacción alérgica provoca la liberación de sustancias en el cuerpo, tales como la histamina sintió trastornos responsables.
Al igual que con cualquier enfermedad alérgica en la naturaleza, es importante ver a un médico al menos una vez. TI determinar la necesidad particular para formular Una evaluación de las alergias. |
b) ¿Cómo reconocer la rinitis alérgica, conjuntivitis estacional o alérgica no estacional?
La rinitis alérgica se refleja por los siguientes síntomas: congestión nasal, estornudos sucesiva de descarga incoloro nasal, obstrucción nasal (nariz bloqueada), picazón y la nariz de picadura. Se puede acompañar por la irritación de los ojos (lagrimeo, enrojecimiento), la garganta y la nariz.
Hay:
Rinitis alérgica estacional o fiebre del heno: frecuentes, que ocurren cada año en la misma temporada, cuando la concentración de polen en el aire aumenta, y por lo general se produce primero durante la adolescencia. Sin embargo, no se puede ser alérgico a todo el polen, pero uno o más de ellos solamente.
La rinitis alérgica perenne, se producen durante todo el año y dependen sobre todo los alérgenos del hogar tales como los ácaros del polvo, el moho, los animales domésticos.
c) Algunos consejos
Quitar el alérgeno (desalojo) es la medida de elección para eliminar o reducir los síntomas de la alergia.
Para los alérgenos de origen: es esencial tomar medidas para reducir la presencia de alérgenos:
· El colchón debe ser completamente rodeada por una cubierta de plástico ácaros del polvo y las almohadas. El resorte de caja, a menos que sea listones o metal, debe estar rodeado por un plástico. Todas las camas se debe lavar dos veces al mes a 60 ° C si es posible.
· La habitación debe estar ventilado y limpiado con regularidad.
· En la planta evitará alfombras de noche y alfombras.
· Evitar los animales domésticos.
· Durante la temporada de polen, es posible reducir la exposición al polen:
· En su jardín, diversificar las plantaciones evitando las especies más alergénicas (ciprés, cedro, abedul ...).
· Evitar cortar el propio césped durante la temporada de polen.
· El cultivar un huerto preferiblemente con gafas y una máscara protectora.