AVISO
ANSM - Actualizado: 20/07/2017
Nombre del medicamento
Gyno-Pevaryl 150 mg huevo
nitrato de econazol
enmarcado
Por favor, lea el manual cuidadosamente antes de usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Siempre use este medicamento exactamente de acuerdo a la información proporcionada en el prospecto o como su médico o farmacéutico.
· Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo.
· Hable con su farmacéutico para obtener asesoramiento e información.
· Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Véase la sección 4.
· Debe consultar a su médico si usted no se siente bien o si se siente peor.
Lo que está en el prospecto?
1. ¿Qué Gyno-Pevaryl 150 mg, huevo y en qué casos se utiliza?
2. Qué necesita saber antes de usar Gyno-Pevaryl 150 mg huevo?
3. ¿Cómo utilizar Gyno-Pevaryl 150 mg huevo?
4. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
5. Conservación de Gyno-Pevaryl 150 mg huevo?
6. Contenido del embalaje y otra información.
1. ¿QUÉ GYNO-Pevaryl 150 mg de huevo y para qué se utiliza?
Farmacoterapéutico: ANTIINFECCIOSOS antisépticos y USO GINECOLÓGICO - código ATC: G01AF05.
Gyno-Pevaryl 150 mg de huevo es una droga en la familia de antiinfecciosos (tratamiento de infecciones) y antisépticos uso ginecológicos.
Este fármaco está indicado para el tratamiento tópico de infecciones fúngicas (infecciones debido a
hongos) de la vulva y la infección a veces secundaria vagina.
2. ¿Qué información ANTES DE USO GYNO-Pevaryl 150 mg huevo?
Nunca use Gyno-Pevaryl 150 mg de huevo:
· si es alérgico al nitrato de miconazol, otros antifúngicos similares o cualquiera de los demás componentes de este medicamento enumerados en la sección 6.
· en combinación con un diafragma o un condón de látex, debido al riesgo de rotura.
Advertencias y precauciones
Hable con su médico o farmacéutico antes de utilizar Gyno-Pevaryl.
Gyno-Pevaryl debe ser administrado solamente en la vagina. Este medicamento no se debe tragar.
advertencias especiales
· hongo tratamiento local es sólo una parte del tratamiento general. Para evitar las recaídas, en busca de los factores que contribuyen a su médico es esencial.
Precauciones de empleo
· No utilice una higiene local de jabón de ácido (acidez que favorece la proliferación de hongos). Ver consejos prácticos en la categoría 3.
Este tratamiento puede causar sensación de ardor local, la irritación y el aumento de la picazón. Generalmente, estos fenómenos espontáneamente dan paso a un procesamiento adicional. Si los síntomas persisten después de 24 a 48 horas, interrumpa el tratamiento y consulte a su médico.
Los niños y adolescentes
Sin objeto.
Otros medicamentos y Gyno-Pevaryl 150 mg de huevo
NUNCA use Gyno-Pevaryl en combinación con un diafragma o un condón de látex, debido al riesgo de rotura.
Gyno-Pevaryl no se recomienda en combinación con productos espermicidas (productos utilizados para matar el esperma), ya que esto puede inactivar estos productos.
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta.
Gyno-Pevaryl 150 mg de huevo con comida y bebida
Sin objeto.
Embarazo y la lactancia
Este medicamento debe utilizarse durante el embarazo sólo en el consejo de su médico. Si descubre que está embarazada durante el tratamiento, consulte a su médico, ya que sólo él puede juzgar la necesidad de continuar.
La lactancia materna es posible si se recomienda este medicamento pero la precaución.
Pregunte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
Conducción y uso de máquinas
Sin objeto.
GYNO-Pevaryl 150 mg, óvulo contiene
Sin objeto.
3. CÓMO GYNO-Pevaryl 150 mg huevo?
dosificación
En la mayoría de los casos, la duración del tratamiento es de 3 días consecutivos: introducir profundamente en la vagina 1 huevo antes de acostarse, preferentemente acostado. La forma más fácil es mentir sobre su espalda con las rodillas dobladas y separadas.
Observar el tiempo de procesamiento recomendada, aunque los síntomas (por ejemplo, prurito y secreción blanca) desaparecieron o comience su período.
Si persiste la infección de levadura, puede ser necesaria una segunda tanda de 3 huevos, inmediatamente después del primer tratamiento o después de un intervalo libre de 10 días.
EN CUALQUIER CASO, A LA ORDEN cumplir estrictamente su médico.
Forma de administración
Por vía vaginal. Gyno-Pevaryl no se debe tragar.
Duración del tratamiento
En la mayoría de los casos, el tiempo de procesamiento es de 3 días consecutivos.
consejos:
· Lávese bien las manos antes y después de la administración del producto,
· Hacer su aseo con jabón neutro o pH alcalino,
· Utilice su propio toallas (guantes, toalla), a fin de no contaminar su entorno,
· Use ropa interior de algodón,
· Evitar las duchas vaginales,
· Evitar el uso de tampones durante el tratamiento,
· No interrumpa el tratamiento durante la menstruación,
· Su médico puede considerar la necesidad de:
o Además de tratar a su pareja sexual
o Para prescribir un antifúngico aplicado localmente.
Si usa más de Gyno-Pevaryl 150 mg de huevo que se debe hacer
Si ha utilizado demasiado de Gyno-Pevaryl, o si se ingiere accidentalmente el medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
Si olvidó usar Gyno-Pevaryl 150 mg de huevo
No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si deja de usar Gyno-Pevaryl 150 mg de huevo
Sin objeto.
Si tiene alguna pregunta acerca del uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las pone a todos.
Los efectos secundarios comunes (afectan de 1 a 10 pacientes de cada 100):
· Picor (prurito), sensación de ardor en la piel.
Efectos adversos poco frecuentes (afectan a entre 1 y 10 de cada 1000):
· extensa erupción de la piel (erupción cutánea).
· Sensación de ardor en la vulva y la vagina.
Efectos adversos raros (afectan de 1 a 10 pacientes de cada 10.000):
· Enrojecimiento de la piel (eritema).
efectos adversos de frecuencia desconocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles):
· Alergia (hipersensibilidad).
· La inflamación de la piel y / o membranas mucosas (angioedema), urticaria, inflamación de la piel (dermatitis de contacto), descamación (exfoliación de la piel).
· sitio de aplicación: el dolor, la irritación y la inflamación.
Este tratamiento puede causar sensación de ardor local y el aumento de la picazón. Generalmente, estos fenómenos espontáneamente dan paso a un procesamiento adicional. Si los síntomas persisten después de 24 a 48 horas, interrumpa el tratamiento y consulte a su médico.
Efectos secundarios de informes
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del sistema de información nacional: Agencia francesa de seguridad sanitaria de los produits de santé (ANSM) a la red de centros regionales de farmacovigilancia - Sitio Web: www.ansm.sante.fr
Al informar sobre los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad del medicamento.
5. Conservación de Gyno-Pevaryl 150 mg huevo?
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en la caja.
Almacenar a temperaturas no superiores a 30 ° C.
No tire los medicamentos al alcantarillado. Consulte a su farmacéutico para deshacerse de los medicamentos que ya no usa. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del pack Y OTRA INFORMACIÓN
Lo Gyno-Pevaryl contiene 150 mg de huevo
· El principio activo es:
nitrato de econazol .............................................. .................................................. .............. 150 mg
Para un huevo
· Los demás componentes son: glicéridos sólidos hemi-sintético.
Lo Gyno-Pevaryl 150 mg, huevo y contenido del envase
Este medicamento se encuentra en forma de huevo. Recuadro 3 huevos.
Titular de la autorización de comercialización
Janssen-Cilag
1, rue CAMILLE DESMOULINS
TSA 91003
92787 Issy les Moulineaux CEDEX 9
Operador de la autorización en el mercado
Janssen-Cilag
1, rue CAMILLE DESMOULINS
TSA 91003
92787 Issy les Moulineaux CEDEX 9
fabricante
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
2340 BEERSE
Bélgica
o
Lusomedicamenta - Sociedad Farmacéutica SA TECNICA
ESTRADA consiglieri Pedroso, 69-B
QUELUZ DE BAIXO
2730-055 BARCARENA
PORTUGAL
nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
Sin objeto.
La última fecha en la que se revisó el folleto es:
{} Mes años.
otro
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web ANSM (Francia).