AVISO
ANSM - Actualizado: 20/07/2017
Nombre del medicamento
MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada óvulo
nitrato de econazol
enmarcado
Por favor, lea el manual cuidadosamente antes de usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Siempre use este medicamento exactamente de acuerdo a la información proporcionada en el prospecto o como su médico o farmacéutico.
· Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo.
· Hable con su farmacéutico para obtener asesoramiento e información.
· Si usted experimenta efectos secundarios, hable con su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Véase la sección 4.
· Debe consultar a su médico si usted no se siente bien o si se siente peor.
No permita que este medicamento fuera del alcance de los niños.
Lo que está en el prospecto?
1. ¿Qué MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada de óvulos y en qué casos se utiliza?
2. Qué necesita saber antes de usar LP MYLEUGYNE 150 mg de liberación prolongada de óvulos?
3. ¿Cómo utilizar MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada de óvulos?
4. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
5. Conservación de MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada de óvulos?
6. Contenido del embalaje y otra información.
1. ¿QUÉ LP 150 mg de liberación prolongada óvulo y MYLEUGYNE QUÉ SE UTILIZA?
Farmacoterapéutico - código ATC:
Este medicamento contiene nitrato de econazol: un antifúngico y antibacteriano.
Está indicado para el tratamiento tópico de infecciones fúngicas (enfermedades causadas por hongos) de la vulva y la infección a veces secundaria vagina.
2. ¿Qué información ANTES DE USO MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada óvulo?
Nunca use MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada óvulo:
· si es alérgico (hipersensible) al principio activo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento enumerados en la sección 6 o una sustancia relacionada (perteneciente al grupo imidazol)
· si se utiliza un diafragma de látex.
En caso de duda, es esencial buscar el consejo de su médico o farmacéutico.
Advertencias y precauciones
Tenga cuidado con MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada óvulo:
hongo tratamiento local es sólo una parte del tratamiento general. Para evitar las recaídas, en busca de los factores que contribuyen a su médico es esencial.
No utilice una higiene local de jabón de ácido, la acidez que favorece la proliferación de hongos (ver forma de administración).
Este tratamiento puede causar sensación de ardor local y el aumento de la picazón. Generalmente, estos fenómenos espontáneamente dan paso a un procesamiento adicional. Si los síntomas persisten después de 24 a 48 horas, interrumpa el tratamiento y consulte a su médico.
En caso de duda, es esencial buscar el consejo de su médico o farmacéutico.
Hable con su médico o farmacéutico antes de usar LP MYLEUGYNE 150 mg de liberación prolongada de huevo.
Los niños y adolescentes
Sin objeto.
Otros medicamentos y MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada óvulo
No utilizar con productos espermicidas (riesgo de inactivación) o con un diafragma de látex (riesgo de rotura de la membrana).
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que cualquier otro medicamento.
MYLEUGYNE LP 150 mg óvulo de liberación prolongada con los alimentos y bebidas
Sin objeto.
Embarazo y la lactancia
Este medicamento debe utilizarse durante el embarazo sólo en el consejo de su médico. Si descubre que está embarazada durante el tratamiento, consulte a su médico, ya que sólo él puede juzgar la necesidad de continuar.
La lactancia materna es posible en caso de tratamiento con este medicamento.
Pregunte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
deporte
Sin objeto.
Conducción y uso de máquinas
Sin objeto.
MYLEUGYNE LP 150 mg prolongada óvulo comunicado contiene galactomanano, sílice coloidal anhidra, glicéridos semisintéticos sólidos, estearilo enantato.
3. óvulo de liberación prolongada CÓMO MYLEUGYNE LP 150 mg?
Siempre tome este medicamento exactamente como su médico o farmacéutico. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro.
dosificación
En la mayoría de los casos, 1 huevo, preferiblemente a la hora de acostarse, en una única administración.
En algunos casos, el médico puede prescribir un huevo noche y 1 huevo por la mañana.
En todos los casos, seguir las recomendaciones de su médico o farmacéutico.
Si siente que el efecto de MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada de huevo es demasiado fuerte o demasiado débil, consulte a su médico o farmacéutico.
Forma de administración
por vía vaginal.
profundamente introducir el huevo en la vagina, de preferencia en una posición de acostado. La forma más fácil es mentir sobre su espalda con las rodillas dobladas y separadas.
consejos:
· inodoro con un jabón neutro o alcalino del pH,
· con el fin de no contaminar su entorno, utilice su propia toalla (guantes, toalla)
· el médico puede:
o También tratar a su pareja sexual para evitar la recontaminación que usted,
o prescribir un antifúngico aplicado localmente
· llevar ropa interior de algodón,
· evitar las duchas vaginales,
· no interrumpir el tratamiento durante la menstruación,
· evitar el uso de tampones internos durante el procesamiento.
Si usted ha tomado más MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada huevo que se debe:
Sin objeto.
Si se olvida de LP MYLEUGYNE 150 mg de liberación prolongada óvulo:
No tome una dosis doble para compensar la dosis única se ha perdido.
Si deja de tomar MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada óvulo:
Sin objeto.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las pone a todos.
· reacciones en el sitio web de aplicación tales como ardor, irritación, prurito y eritema (enrojecimiento de la piel)
· dermatitis de contacto (inflamación de la piel) y urticaria.
Efectos secundarios de informes
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del sistema de información nacional: Agencia francesa de seguridad sanitaria de los produits de santé (ANSM) a la red de centros regionales de farmacovigilancia - Sitio Web: www.ansm.sante.fr
Al informar sobre los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad del medicamento.
5. CONSERVACIÓN DE MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada de óvulos?
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en la caja. La fecha de caducidad es el último día de ese mes.
Almacenar a temperaturas no superiores a 30 ° C.
No tire los medicamentos a las aguas residuales oa la basura. Consulte a su farmacéutico para deshacerse de los medicamentos que ya no usa. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del pack Y OTRA INFORMACIÓN
Contenía LP MYLEUGYNE 150 mg de liberación prolongada óvulo
· El principio activo es:
nitrato de econazol .............................................. .................................................. ........ 150 mg
Para un huevo de liberación sostenida.
· Los demás componentes son:
Galactomanano, sílice coloidal anhidra, glicéridos semisintéticos sólidos, estearílico enantato.
Lo MYLEUGYNE LP 150 mg de liberación prolongada óvulo y el contenido del envase
Este medicamento está en la forma de huevo de liberación sostenida. Recuadro 1 ó 2 huevos.
Titular de la autorización de comercialización
PHARMA LABORATORIOS IPRAD
174 quai de Jemmapes
75010 PARIS
Operador de la autorización en el mercado
PHARMA LABORATORIOS IPRAD
174 quai de Jemmapes
75010 PARIS
fabricante
INDUSTRIAS LAPHAL
AVENIDA DE PROVENCE
13190 ALLAUCH
o
INDUSTRIAS LAPHAL - Rousset
248 AVENIDA DE VICTORY
13106 Rousset
nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
Sin objeto.
La última fecha en la que se revisó el folleto es:
[Posteriormente completar a nivel nacional]
<{MM / AAAA}> <{mes año}.>
otro
Sin objeto.
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web ANSM (Francia).