AVISO
ANSM - Actualizado: 27/04/2017
Nombre del medicamento
Endotelon 150 mg comprimido recubierto entérico
extracto de semilla de uva
enmarcado
Por favor, lea el manual cuidadosamente antes de tomar este medicamento. Contiene información importante para usted.
Si tiene alguna pregunta, si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
· Conserve este prospecto, puede que tenga que volver a leerlo.
· Si necesita más información y consejos, póngase en contacto con su farmacéutico.
· Si los síntomas empeoran o persisten, consulte a su médico.
· Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si experimenta alguno de los efectos secundarios tan graves, informe a su médico o farmacéutico.
Lo que está en el prospecto?
1. ¿Qué Endotelon y en qué casos se utiliza?
2. Qué necesita saber antes de tomar Endotelon?
3. Cómo tomar Endotelon?
4. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
5. Conservación de Endotelon?
6. Contenido del embalaje y otra información.
1. ¿QUÉ Endotelon Y PARA QUÉ SE UTILIZA?
Vasculoprotectoras / fármaco que actúa sobre el cabello.
(C05CX: sistema cardiovascular).
Este medicamento es un venotónicas (aumenta el tono de las paredes venosas) y un vasculoprotector (que aumenta la resistencia de los vasos sanguíneos pequeños).
Se utiliza para:
- Aliviar los síntomas debido a trastornos venosos de circulación (piernas pesadas, dolor, sensación de dolor llamados "impaciente" a la hora de acostarse).
- el tratamiento del edema linfático del brazo (infiltración de la linfa en el brazo del tejido de soporte) tratados después de un tratamiento radiosurgical de un tumor de mama, además de los tratamientos físicos tales como restricciones elásticas.
2. LO QUE DEBE SABER ANTES Endotelon?
Si su médico le ha dicho que tiene una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
no tome Endotelon
· si es alérgico a proantocianidinas oligoméricas (compuestos extraídos de semillas de uva) o cualquiera de los demás componentes de este medicamento. Encontrar la lista de ingredientes en la sección 6.
· Si está amamantando, salvo disposición en contrario por su médico.
Tener cuidado con Endotelon 150 mg gastrorresistente recubierto:
advertencias especiales
Si se toma Endotelon para los trastornos de la circulación venosa o linfática, debe asociar este tratamiento con un estilo de vida saludable. Es importante seguir estas recomendaciones para mejorar la circulación venosa:
· evitar la exposición a la luz solar o el calor,
· evitar pone de pie durante períodos prolongados,
· evitar el exceso de peso
· regularmente dar largos paseos,
· llevar medias de contención adaptada.
Uso de otros medicamentos
Si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta, consulte con su médico o farmacéutico.
embarazo
Si está embarazada, sólo se debe usar este medicamento siguiendo el consejo de su médico.
Si descubre que está embarazada durante el tratamiento, consulte a su médico, ya que sólo él puede juzgar la necesidad de continuar.
Pregunte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
alimentación
El tratamiento es la lactancia materna déconseillési.
Pregunte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
Conducción y uso de máquinas
Las procianidinas oligoméricas no tienen ningún efecto sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Información importante sobre algunos componentes de este medicamento
Este medicamento contiene un azúcar (sacarosa).
Su uso no está recomendado en pacientes con intolerancia a la fructosa, malabsorción de glucosa y galactosa o sacarasa / isomaltasa (enfermedad hereditaria rara).
3. Cómo tomar Endotelon?
dosificación
En el veno-linfático insuficiencia: 2 comprimidos al día, la administración intermitente (20 días por mes).
En el linfedema del brazo: 2 comprimidos al día, la administración continua.
Forma de administración
Este medicamento se toma por vía oral.
La frecuencia de administración
Tome los comprimidos preferiblemente sin alimentos. Va a dividir la dosis diaria: 1 comprimido por la mañana y 1 comprimido por la noche.
Duración del tratamiento
EN CUALQUIER CASO, A LA ORDEN cumplir estrictamente su médico.
Si se olvida de Endotelon:
Tomar su pastilla tan pronto como sea posible y continuar su tratamiento.
No tome una dosis doble para compensar la dosis que olvidó colgar.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Al igual que todos los medicamentos, Endotelon puede producir efectos adversos, aunque no todas las pone a todos.
· Los efectos secundarios rara vez se producen:
· Las reacciones alérgicas: urticaria, erupción con o sin prurito, fotosensibilidad (reacción de la piel tras la exposición al sol), eczema. Estos efectos son poco frecuentes y desaparecen al suspender el tratamiento.
· dolor de estómago, náuseas, diarrea.
· Las reacciones adversas que se producen muy raramente:
· hinchazón de la cara, labios, lengua y / o la laringe causando dificultad para respirar o tragar,
· las manos y los pies hinchados, picazón severa de la piel.
· dolor de cabeza.
Informes Efectos secundarios:
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del sistema de información nacional: Agencia francesa de seguridad sanitaria de los produits de santé (ANSM) a la red de centros regionales de farmacovigilancia - Sitio Web: www.ansm.sante.fr .
Al informar sobre los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad del medicamento.
5. CONSERVACIÓN DE Endotelon?
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
No utilice comprimido recubierto Endotelon 150 mg entérico después de la fecha de caducidad indicada en la caja.
No hay condiciones especiales de conservación.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del pack Y OTRA INFORMACIÓN
Que contiene Endotelon 150 mg comprimido recubierto entérico
El principio activo es:
Grape (semilla extracto purificado) .......................................... ............................................... 150 mg
oligómeros procianidólicos cuantificados a un comprimido recubierto.
Los demás componentes son:
celulosa microcristalina, sílice coloidal anhidra, estearato de magnesio, copolímero de ácido metacrílico y acrilato de etilo, hidróxido de sodio, citrato de trietilo, sacarosa, gelatina, goma árabe, dióxido de titanio (E171), talco, óxido férrico de hierro amarillo (E172), la cera de carnauba.
¿Qué Endotelon 150 mg comprimido recubierto entérico y el contenido del recipiente
Este medicamento está en forma de comprimido recubierto entérico.
La casilla 20, 40 o 60 comprimidos. Todos los tamaños pueden ser comercializados.
Titular de la autorización de comercialización
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Bahnhofstr. 1a
17498 Mesekenhagen
ALEMANIA
Operador de la autorización en el mercado
Cheplapharm Francia
105 rue Anatole France
92300 Levallois-Perret
Francia
fabricante
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
1 RUE DE LA VIRGEN
AMBARES Y LAGRAVE
33565 CARBON BLANC CEDEX
o
SANOFI SPA
SS 17 KM22,
66019 Scoppito
ITALIA
nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
Sin objeto.
La última fecha en la que se revisó el folleto es:
[Posteriormente completar a nivel nacional]
<{MM / AAAA}> <{mes año}.>
otro
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web ANSM (Francia).