Esta solución oftálmica monodosis está indicada en caso de irritación ocular. Bórax/ácido bórico Biogaran es una solución oftálmica que contiene una combinación de principios activos ligeramente antisépticos
Para advertencias, precauciones de uso y contraindicaciones, consulte las instrucciones de uso.
La ventaja de los dosificadores es que este formato práctico e higiénico es fácil de almacenar y garantiza que la solución esté libre de contaminación microbiana de un uso a otro.
Bórax/ácido bórico Biogaran es una solución oftálmica que contiene una combinación de principios activos ligeramente antisépticos:ácido bórico y borato sódico.
Las soluciones oftálmicas son soluciones acuosas estériles destinadas a enjuagar o lavar los ojos, o a empapar compresas oculares. Sus principales indicaciones son el lavado ocular en casos deirritación conjuntival y en cirugía oftálmica para la irrigación prolongada de la cámara anterior del ojo.
Se formulan como colirios en solución acuosa.
La dosis recomendada para este tratamiento es deun lavado tres veces al día. En la mayoría de los casos, es necesario lavar o bañar todo el ojo con todo el sobre.
Si no se utiliza toda la dosis unitaria, desechar el producto sobrante.
El bórax/ácido bórico Biogaran suele utilizarse antes de la administración del colirio. En este caso, espere al menos 15 minutos después de la instilación para minimizar el riesgo de interacción farmacológica.
Su composición isotónica con las lágrimas le confiere una suave acción descongestionante y antiséptica.
La composición de principios activos de Bórax / Ácido bórico Biogaran es la siguiente: 1,8 g de ácido bórico y 1,2 g de borato sódico por 100 ml de solución.
Esta solución no debe utilizarse para el cuidado de lentes de contacto.
Puede utilizarse un envase monodosis para tratar ambos ojos, pero no debe guardarse para usos futuros.
En caso de tratamiento con colirio, respetar un intervalo de 15 minutos entre las dos instilaciones.
Este medicamento se presenta en cajas de 20 envases monodosis de 5 ml.
Bórax/Ácido bórico Biogaran es una solución lavaojos que combina los beneficios del bórax y del ácido bórico para proporcionar una acción antiséptica suave. Esta solución está especialmente diseñada para purificar los ojos y aliviar pequeñas irritaciones en la zona ocular.
Gracias a su formulación a base de bórax y ácido bórico, esta solución oftálmica de lavado ofrece una suave acción antiséptica, ideal para limpiar los ojos y prevenir pequeñas infecciones. Ayuda a eliminar las impurezas y las partículas irritantes, al tiempo que calma los ojos cansados o irritados.
Para las irritaciones oculares leves, Borax/Boric Acid Biogaran proporciona un alivio rápido y eficaz. Su fórmula suave y no irritante lava suavemente la zona ocular, reduciendo las molestias y favoreciendo el proceso natural de curación de la piel.
Biogaran Lavado Oftálmico de Bórax y Ácido Bórico se presenta en un cómodo formato fácil de usar en casa o fuera de ella. Basta con verter unas gotas de solución en un algodón o gasa estéril y aplicar suavemente sobre la zona ocular para una limpieza eficaz.
Precaución: los medicamentos no son como los demás productos. Lea atentamente el prospecto antes de pedirlos. Mantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños. Si los síntomas persisten, consulte a su médico o farmacéutico. Tenga en cuenta las incompatibilidades con sus productos actuales.
Bórax/Ácido Bórico Biogaran es una solución oftálmica monodosis especialmente diseñada para aliviar los ojos irritados.
Aliviode ojos irritados: Si sufre de ojos irritados, este lavaojos puede proporcionarle un alivio rápido.
Ligeramenteantiséptico: Esta solución contiene una combinación de principios activos ligeramente antisépticos que ayudan a prevenir las infecciones oculares.
Cómodas monodosis: Las monodosis son fáciles de usar y permiten una aplicación precisa.
Alivio rápido: Utilice Bórax/Ácido Bórico Biogaran en cuanto experimente irritación ocular para un alivio rápido.
1. ¿Con qué frecuencia puedo utilizar Bórax/Ácido Bórico Biogaran como colirio? Puede utilizar esta solución lavaojos tan a menudo como sea necesario, dependiendo de las necesidades individuales. Se recomienda seguir las instrucciones proporcionadas por su médico o farmacéutico.
2. ¿Este producto es adecuado para niños? Bórax/ácido bórico Biogaran puede utilizarse en niños bajo la supervisión de un adulto. No obstante, se recomienda consultar a un profesional sanitario antes de utilizarlo en niños pequeños.
3. ¿Se puede utilizar esta solución si llevo lentes de contacto? Se recomienda quitarse las lentes de contacto antes de utilizar Bórax/ácido bórico Biogaran. Puede volver a ponérselas una vez haya terminado de lavarse los ojos, pero asegúrese de enjuagarse bien los ojos antes de volver a ponérselas.
4. ¿Esta solución tiene fecha de caducidad? Sí, compruebe la fecha de caducidad en el envase del producto antes de utilizarlo. Es importante no utilizar la solución después de la fecha de caducidad indicada para garantizar su eficacia y seguridad.
Farmacovigilancia Notificar cualquier reacción adversa asociada al uso de un medicamento
ANSM - Actualizado: 23/05/2017
Bórax ácido bórico Biogaran 12 mg / 18 mg por ml 12 mg / 18 mg / ml solución de lavado oftálmico
Ácido bórico Bórax
Lea todo el prospecto detenidamente antes de usar Borax Boric Acid Biogaran este medicamento porque contiene información importante para usted.
Siempre debe usar Borax Boric Acid Biogaran , Ophthalmic Wash Solution en un envase de dosis única para este medicamento, siguiendo cuidadosamente la información proporcionada en este prospecto o por <,> o .
· Conserve este prospecto. Es posible que necesite leerlo de nuevo.
· Hable con su farmacéutico para cualquier consejo o información.
· Si experimenta efectos secundarios, hable con <,> o . Esto también se aplica a cualquier efecto no deseado que no se mencione en este folleto. Ver apartado 4.
· Debe hablar con su médico si no se siente mejor o si se siente peor.
1. ¿Qué es Borax Boric Acid Biogaran, solución para lavado oftálmico en un envase de dosis única y en qué casos se utiliza?
2. ¿Qué información necesita saber antes de usar Borax Boric Acid Biogaran, solución para lavado oftálmico en un recipiente de dosis única?
3. ¿Cómo usar Borax Ácido bórico Biogaran, solución para lavado oftálmico en un recipiente de dosis única?
4. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
5. ¿Cómo almacenar Borax ácido bórico Biogaran, solución para lavado oftálmico en un recipiente de dosis única?
6. Contenido del paquete y otra información.
1. QUÉ ES xxx Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Clase farmacoterapéutica ANTISEPTICOS LOCALES / LUZ ASTRINGENTE PARA USO OFTALMÁTICO , - Código ATC: S: órgano sensorial.
Lavado de ojos en caso de irritación conjuntival.
Debe hablar con su médico si no se siente mejor o si se siente peor.
2. ANTES DE USAR BORAX ACIDO BÓRICO BIOGARAN 12 mg / 18 mg por ml, ¿SOLUCIÓN DE LAVADO OFTALMÁTICO?
· Si es alérgico al bórax o al ácido bórico o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento, incluidos en la sección 6.1.
Advertencias y precauciones.
Hable con su médico o farmacéutico o enfermera antes de usar Borax Boric Acid Biogaran 12mg / 18mg / ml, solución de lavado oftálmico en un recipiente de dosis única.
Niños y adolescentes
Sin objeto.
Otros medicamentos y Borax Biogaran Boric Acid 12mg / 18mg / ml, solución para lavado oftálmico en envase de dosis única .
Informe a su médico o farmacéutico si está usando o podría usar otros medicamentos.
Embarazo y lactancia y fertilidad.
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que puede estar embarazada o planea tener un bebé, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Conducción y uso de máquinas.
Use con precaución cuando conduzca un vehículo o maquinaria porque inmediatamente después de su uso, su visión puede verse afectada. En este caso, es aconsejable no conducir o utilizar máquinas hasta el regreso de la visión normal.
Borax ácido bórico Biogaran 12mg / 18mg / ml, solución para lavado oftálmico en un contenedor de dosis única que contiene
Cloruro de sodio, agua de rosas concentrada, agua purificada.
3. CÓMO USAR BORAX ACIDO BIOGARANO 12mg / 18mg por ml, ¿SOLUCIÓN DE LAVADO OFTALMÁTICO?
La dosis recomendada es de 1 a 3 lavados de ojos por día.
Los lavados se realizan directamente por chorro invirtiendo la botella y presionando ligeramente sobre ella, teniendo cuidado de no poner la botella en contacto con la superficie del ojo y limpiando el exceso con una compresa o Algodón hidrófilo.
Camino local. Lavado de ojos
Lavarse bien las manos.
Evite tocarse los ojos o los párpados con la punta del envase de dosis única.
Puede usar el mismo recipiente de dosis única para el tratamiento de ambos ojos.
Use el envase de dosis única inmediatamente después de abrirlo y deséchelo.
No reutilice un envase de dosis única ya abierto.
Si es un tratamiento concomitante con gotas para los ojos, espere 15 minutos antes de la instilación.
Si ha usado más Borax Boric Acid Biogaran 12mg / 18mg / ml, solución de lavado oftálmica en un envase de dosis única que debería tener
Sin objeto.
Si olvidó usar B orax Boric Acid Biogaran 12mg / 18mg / ml, la solución para el lavado oftálmico en un recipiente de dosis única .
Si deja de usar Borax Boric Acid Biogaran 12mg / 18mg / ml, la solución para el lavado oftálmico en un recipiente de dosis única .
Sin objeto.
Siempre use este medicamento exactamente como se describe en este folleto o como lo indique su médico o farmacéutico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.
Si tiene más preguntas sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico para obtener más información.
4. ¿CUÁLES SON LOS POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS?
Efectos secundarios raros (Ocurre en 1 a 10 de cada 10,000 personas):
· Irritación ocular
Declaración de efectos secundarios.
Si experimenta efectos secundarios, hable con <<> su farmacéutico> . Esto también se aplica a cualquier efecto no deseado que no se mencione en este folleto. También puede informar sobre los efectos secundarios directamente a través del sistema nacional de informes: Agencia Nacional para la Seguridad de los Medicamentos y Productos de Salud (ANSM) y la red de Centros Regionales de Farmacovigilancia - Sitio web: www.ansm.sante.fr
Al informar sobre los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad del medicamento.
5. CÓMO ALMACENAR BORAX ACIDO BÓRICO BIOGARAN 12mg / 18mg por ml, ¿SOLUCIÓN DE LAVADO OFTALMÁTICO?
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Antes de abrir : No hay precauciones especiales de conservación.
Después de abrir : Deseche el envase de dosis única después de su uso.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta del envase o en el envase. La fecha de caducidad se refiere al último día de este mes.
No use este medicamento si observa signos visibles de deterioro.
No deseche ningún medicamento en el sistema de alcantarillado o en la basura. Pídale a su farmacéutico que elimine los medicamentos que ya no usa. Estas medidas ayudarán a proteger el medio ambiente.
6. CONTENIDO DEL EMBALAJE Y OTRA INFORMACIÓN.
¿Qué contiene el ácido bórico bórax Biogaran 12mg / 18mg / ml, solución para lavado oftálmico?
· Bórax: ............................................................................................................ 1.2 g
· Ácido bórico: ............................................................................................. 1.8 g
Para 100 ml de solución.
Los otros ingredientes son : cloruro de sodio, agua de rosa concentrada, agua purificada.
Este medicamento se presenta en forma de una solución de lavado oftálmico en un recipiente de dosis única de 5 ml y 10 ml.
Caja de 10, 20, 30 o 100 envases monodosis.
No todas las presentaciones pueden ser comercializadas.
Titular de la autorización de comercialización
9 CHEMIN DE SAINT GERMAIN
38700 corenc
Francia
Operador de la autorización de comercialización.
Laboratorios BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92707 COLOMBES CEDEX
ZI LONGPRE
10 RUE ANDRE DUROUCHEZ
80084 AMIENS CEDEX 2
o
INDUSTRIAS LAPHAL
AVENIDA DE PROVENCE
13190 allauch
Nombres de los medicamentos en los estados miembros del Espacio Económico Europeo.
Sin objeto.
La última fecha en que se revisó este folleto es:
MAYO 2017
La información detallada de este medicamento está disponible en el sitio web de ANSM (Francia).
Consejo de Educación para la Salud:
La irritación de los ojos es una condición benigna y común.
El lavado de ojos es una acción terapéutica que puede ser suficiente para aliviar la irritación superficial del ojo.
De hecho, el lavado de ojos facilita la eliminación de cuerpos extraños que irritan los ojos, como arena, mosquitos, polvo, restos de maquillaje ... y ayuda a reducir la sensación de incomodidad.
Otros factores pueden causar irritación y pueden no responder al lavado de ojos. En este caso, es necesario consultar a su médico.
Cuaderno de seguimiento:
Sin objeto.
Solución de lavado de ojos
Este medicamento es un genérico de DACRYOSERUM.
. Presentaciones . Composición . Indicaciones . Advertencia . Interacciones farmacológicas . Embarazo y lactancia . Instrucciones de uso y dosificación . Consejos . Efectos secundarios . léxico
BORAX / ÁCIDO BÓRICO BIOGARAN: solución para lavado oftálmico; Caja de 20 contenedores monodosis.
Reembolsado al 30%. - Precio: 1,89 euro (s).
Laboratorio biogaran
| p 100 ml | |
| Ácido bórico | 1.8 g |
| Borato de sodio | 1.2 g |
Dosis habitual:
1 a 3 lavados de ojos por día.
