AVISO
ANSM - Actualizado: 03/10/2017
Nombre del medicamento
CICLOPIROX BIOGARAN 8%, lacas de uñas medicinales
ciclopirox
enmarcado
Por favor, lea el manual cuidadosamente antes de usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Siempre use este medicamento exactamente de acuerdo a la información proporcionada en este aviso o su médico, farmacéutico o enfermero / época.
· Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo.
· Hable con su farmacéutico para obtener asesoramiento e información.
· Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero / época. Esto también se aplica a cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Véase la sección 4.
· Debe consultar a su médico si usted no se siente bien o si se siente peor.
Lo que está en el prospecto?
1. ¿Qué CICLOPIROX BIOGARAN 8% laca de uñas a las drogas y en qué casos se utiliza?
2. Qué necesita saber antes de usar CICLOPIROX BIOGARAN 8%, nana nombres medicados?
3. ¿Cómo utilizar CICLOPIROX BIOGARAN 8%, nana nombres medicados?
4. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
5. Conservación de CICLOPIROX BIOGARAN 8%, nana nombres medicados?
6. Contenido del embalaje y otra información.
1. ¿QUÉ CICLOPIROX BIOGARAN 8%, medicado esmalte de uñas y para qué se utiliza?
Farmacoterapéutico - código ATC: D01AE14.
OTRO USO TOPICAL antifúngico.
CICLOPIROX BIOGARAN es para el tratamiento de las infecciones por hongos (onicomicosis) de uñas de los pies y las manos. La sustancia activa, ciclopirox, penetra la uña y mata hongos.
2. ¿Qué información ANTES DE USO CICLOPIROX BIOGARAN 8%, nana nombres medicados?
Nunca use CICLOPIROX BIOGARAN 8% laca de uñas a la medicación:
· si es alérgico (hipersensible) al ciclopirox oa cualquiera de los demás componentes de este medicamento incluidos en la sección 6;
· si es menor de 18 años.
Advertencias y precauciones
Hable con su médico, farmacéutico o enfermero / época antes de usar CICLOPIROX BIOGARAN 8% de fármaco esmalte de uñas.
· No tragar.
· Como CICLOPIROX BIOGARAN no está seca, evitar el contacto con los ojos y las membranas mucosas.
· CICLOPIROX BIOGARAN sólo se debe utilizar en la aplicación local.
· No aplicar el esmalte de uñas ordinaria u otros productos cosméticos para las uñas tratadas.
· Si una reacción alérgica, suspenda su uso y consulte a su médico.
· Si tiene varias tratamiento de uñas o si tiene diabetes o una enfermedad inmune, póngase en contacto con su médico, es posible que necesite tratamiento oral adicional.
Los niños y adolescentes
Sin objeto.
Otros medicamentos y CICLOPIROX BIOGARAN 8%, lacas de uñas medicinales
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta.
Interacciones con otros medicamentos no se conocen hasta la fecha.
CICLOPIROX BIOGARAN 8% clavo de la laca para medicamento con alimentos y alcohol
Sin objeto.
El embarazo, la lactancia y la fertilidad
Si usted está embarazada o amamantando, si piensa que está embarazada o planea quedar embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Ciclopirox puede utilizarse durante el embarazo y la lactancia.
CONSEJO a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
Conducción y uso de máquinas
CICLOPIROX BIOGARAN tiene ningún efecto sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
CICLOPIROX BIOGARAN 8%, esmalte de uñas medicamentoso contiene:
Sin objeto.
3. CÓMO nana nombres CICLOPIROX BIOGARAN 8%, medicados?
Siempre use este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico, farmacéutico o enfermero / época. Consulte con su médico, farmacéutico o enfermero / era en duda.
Sólo para uso externo. Este medicamento es sólo para adultos.
Siempre use CICLOPIROX BIOGARAN como se indica en este aviso. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Después de cada uso, mantener las condiciones de almacenamiento (véase la sección 5).
Antes de iniciar el tratamiento con CICLOPIROX BIOGARAN:
· eliminar tanto como sea posible del tejido enfermo de la uña con tijeras, cortaúñas o una lima de uñas.
Durante la duración del tratamiento:
· Aplicar una capa delgada de CICLOPIROX BIOGARAN sobre toda la superficie de todas las uñas enfermas una vez al día, preferiblemente por la noche.
· Una vez a la semana por lo menos antes de aplicar CICLOPIROX BIOGARAN, eliminar la capa de barniz con un disolvente para barnices uñas Comercio.
· Cada vez, eliminar la mayor cantidad de las puntas de las uñas enfermas.
· Evitar el uso de un barniz cosmético.
Duración del tratamiento
La duración del tratamiento depende de la gravedad de la infección.
La duración mínima de tratamiento es de 3 meses (dedos hongo) y no debe superar los 6 meses (uña hongo).
En caso de duda sobre la continuación del tratamiento, consulte a su médico o farmacéutico.
Si ha utilizado más CICLOPIROX BIOGARAN 8% de fármaco esmalte de uñas que se debe hacer
Sin objeto.
Si olvidó usar CICLOPIROX BIOGARAN 8% laca de uñas a las drogas
No tome una dosis doble para compensar olvida aplicar.
Continuar el tratamiento de la manera especificada en el punto 3 de este manual.
Si deja de usar CICLOPIROX BIOGARAN 8% de uñas laca a las drogas
Si se interrumpe o interrumpe el tratamiento demasiado pronto, el riesgo de infección por hongos reaparecer.
Si no está seguro (e) mejoró su condición uñas, pregunte a su médico o farmacéutico.
Si tiene alguna pregunta acerca del uso de este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero / época.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las pone a todos.
dermatitis de contacto alérgica (erupción tipo eczema) puede ocurrir, la frecuencia no se determina.
Efectos secundarios de informes
Si experimenta efectos secundarios, hable con su médico, farmacéutico o enfermero / época. Esto también se aplica a cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del sistema de información nacional: Agencia francesa de seguridad sanitaria de los produits de santé (ANSM) a la red de centros regionales de farmacovigilancia - Sitio Web: www.ansm.sante.fr
Al informar sobre los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad del medicamento.
5. CONSERVACIÓN DE CICLOPIROX BIOGARAN 8%, nana nombres medicados?
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Almacenar a temperaturas no superiores a 30 ° C.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en la botella. La fecha de caducidad es el último día de ese mes.
No tire los medicamentos a las aguas residuales oa la basura. Consulte a su farmacéutico para deshacerse de los medicamentos que ya no usa. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del pack Y OTRA INFORMACIÓN
Que contiene CICLOPIROX BIOGARAN 8%, lacas de uñas medicinales
· El principio activo es:
Ciclopirox ................................................. .................................................. .......................... 8 g
Por 100 g de laca de uñas medicado.
· Los demás componentes son:
acetato de etilo, isopropanol, copolímero de metil vinil éter y monobutylester de ácido maleico (Gantrez ES 435).
Lo CICLOPIROX BIOGARAN 8% laca de uñas a las drogas y contenido del envase
Este medicamento se encuentra en forma de esmalte de uñas medicada. Vial de 3 ml con un cepillo.
Titular de la autorización de comercialización
BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92700 PALOMAS
Operador de la autorización en el mercado
BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92700 PALOMAS
fabricante
LABORATORIOS Chemineau
93 MINT ROAD
BP16
37210 VOUVRAY
nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
Sin objeto.
La última fecha en la que se revisó el folleto es:
[Posteriormente completar a nivel nacional]
otro
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web ANSM (Francia).
Asesoramiento y recomendaciones a apoyar su tratamiento
Onicomicosis: ¿Cuáles son los factores de riesgo?
Para uñas de los pies:
· lesiones por esfuerzo repetitivo de la uña o pies, la mala posición de los dedos de los pies,
· llevar zapatos cerrados y / o plástico o calcetines tejido sintético que promueven la maceración
· ocupaciones expuestas que requieren el uso de botas, zapatos de seguridad ... que facilitan la sudoración,
· practican deportes de riesgo, especialmente los pies descalzos: natación, judo, maratón.
Para las uñas:
Presencia del pie de atleta (tiña) a búsqueda.
el contacto repetido con agua (candidiasis).
Trauma o clavo irritación:
· Lesiones por esfuerzo repetitivo (jardinería ...)
· Manual de uso de detergente (lavandería que otros corrosivos)
· ocupaciones expuestas (peluquería, manicura, podólogo).
Onicomicosis: cómo prevenir y evitar la contaminación?
· Desinfectar calcetines y zapatos. Consulte a su farmacéutico.
· El tratamiento de las lesiones de la piel entre los dedos de los pies y plantar lo más rápido posible.
· Use toallas de personal para evitar la contaminación de otras personas.
· Secar bien espacios transversal del dedo del pie y todos los pies después de la ducha o el baño para evitar la contaminación de otros uñas y la piel.
Onicomicosis: ¿por qué es importante seguir el tratamiento?
Para ser eficaz, el tratamiento debe ser tomado por la duración prevista hasta que el nuevo crecimiento completo de la uña, sin interrupción.
No detienen!
Se puede tomar de 3 meses para las uñas y 6 meses para uñas de los pies.
Todos los tratamientos son largos, ya que es el momento de regeneración de las uñas saludables que muestra la eficacia.