Hexaspray Spray bucal para garganta irritada 30 g

Este medicamento está indicado para el tratamiento complementario local de los dolores de garganta leves sin fiebre.

Los colutorios son tratamientos locales para el dolor de gar ganta, normalmente se administran en forma de spray, pero también pueden tomarse como pastillas.

Descripción de HEXASPRAY SORE-THROAT STICK

Hexaspray es un colutorio que se pulveriza localmente en la parte posterior de la garganta para tratar los dolores de garganta leves sin fiebre.

Pueden utilizarlo adultos y niños a partir de 30 meses.

El dolor de garganta es un dolor muy común que se siente en la parte posterior de la garganta. Más concretamente, este dolor puede localizarse en la laringe (parte inferior de la garganta), la faringe (nasofaringe hacia la nariz y orofaringe hacia la cavidad oral), las amígdalas (detrás de la lengua) o, más raramente, en la epiglotis, que es una pequeña protuberancia cartilaginosa cerca de la tráquea.

Instrucciones de uso y consejos sobre el COLUTORIO HEXASPRAY PARA LA SALUD ENFERMA

Posología
PARA ADULTOS Y NIÑOS MAYORES DE 30 MESES
2 pulverizaciones 3 veces al día.

Método y vía de administración
Administración oral
Agitar antes de cada uso.
Para pulverizar, simplemente gire el vástago de la boquilla un cuarto de vuelta.
Pulverizar manteniendo el frasco en posición vertical.

Duración del tratamiento
El tratamiento no debe exceder de 5 días.

Alivie su garganta con Hexaspray

Hexaspray es su mejor aliado para aliviar los dolores de garganta leves y sin fiebre. Este spray tópico actúa directamente en la parte posterior de la garganta para calmar la irritación y reducir las molestias. Descubra cómo Hexaspray puede ayudarle a recuperar su comodidad y bienestar al primer síntoma de dolor de garganta.

Alivio instantáneo del dolor de garganta

Gracias a su fórmula especialmente desarrollada, Hexaspray proporciona un alivio instantáneo para los dolores de garganta leves. Al pulverizar directamente en la parte posterior de la garganta, puede combatir eficazmente la irritación y el dolor, permitiéndole realizar sus actividades diarias sin que el dolor de garganta se lo impida. Elija Hexaspray y recupere su comodidad oral en un abrir y cerrar de ojos.

Fácil de usar, en cualquier momento y lugar

Hexaspray es fácil de usar, cómodo de llevar y puede utilizarse donde y cuando lo necesite. Tanto si está en casa, en el trabajo o de viaje, con unas pocas pulverizaciones sentirá un alivio instantáneo. No deje que el dolor de garganta le frene: tenga Hexaspray a mano para un alivio rápido y eficaz.

Una solución suave y eficaz

A diferencia de algunos tratamientos que pueden irritar la garganta, Hexaspray es una solución suave y eficaz, incluso con un uso frecuente. Su fórmula calmante ayuda a reducir la inflamación y favorece la cicatrización, permitiéndole recuperarse más rápidamente. Elija Hexaspray para su tranquilidad, incluso para los dolores de garganta más sensibles.

Composición del COLUTOR DE GARGANTA DOLORIDA HEXASPRAY

Biclotymol 750 mg

Excipientes: alcohol bencílico, edetato disódico, metilparabeno, aceite esencial de anís reconstituido, glicirricinato de amonio, sacarina sódica, celulosa dispersable, lecitina de soja, glicerol, etanol 96%, agua purificada QSP 30 g. Nitrógeno (propelente).

Precauciones de empleo de HEXASPRAY COLUTORIO ENFERMEDADES DE SALUD

Este medicamento NO DEBE UTILIZARSE en los siguientes casos:

• Si tiene antecedentes de alergia a alguno de los componentes del colutorio.
• Los colutorios presurizados están contraindicados en lactantes (riesgo de laringoespasmo).

EN CASO DE DUDA, CONSULTE A SU MÉDICO O FARMACÉUTICO.

Advertencias especiales
MANTENGA ESTE MEDICAMENTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
No se recomienda el uso prolongado (más de 5 días), ya que es probable que altere el equilibrio microbiano natural de la garganta.
Debe evitarse el uso simultáneo o sucesivo de antisépticos debido a posibles interferencias (antagonismo, inactivación).

Precauciones especiales de empleo
En caso de fiebre, esputo purulento, dificultad para tragar alimentos o si el cuadro empeora o no mejora al cabo de 5 días: CONSULTE A SU MÉDICO.

Interacciones medicamentosas y de otro género
PARA EVITAR POSIBLES INTERACCIONES ENTRE VARIOS MEDICAMENTOS, INCLUYENDO SULTOPRIDA, INFORME SIEMPRE A SU MÉDICO O FARMACÉUTICO SOBRE CUALQUIER OTRO TRATAMIENTO QUE ESTÉ TOMANDO.

Este medicamento contiene biclotximol. Otros medicamentos contienen biclotymol. No los combine para no sobrepasar las dosis máximas recomendadas (ver modo de empleo y posología).

Embarazo
No tome este medicamento sin consultar a su médico o farmacéutico.
Como medida de precaución, el biclotymol no debe utilizarse durante el embarazo.
EN GENERAL, CONSULTE SIEMPRE A SU MÉDICO O FARMACÉUTICO ANTES DE TOMAR CUALQUIER MEDICAMENTO DURANTE EL EMBARAZO O LA LACTANCIA.

Lista de excipientes necesarios para un uso seguro en determinados pacientes:
Parahidroxibenzoato de metilo (E218).

Presentación de HEXASPRAY HEALTH SORE COLLUTORY

Frasco presurizado de 30 g.

Hexaspray: un spray bucal eficaz contra el dolor de garganta

Hexaspray es un spray bucal de aplicación local en la parte posterior de la garganta, especialmente diseñado para el tratamiento de los dolores de garganta leves sin fiebre.

• Alivio local: Este spray bucal proporciona alivio local al actuar directamente sobre la garganta, calmando las molestias asociadas al dolor de garganta.

• Adecuado para adultos y niños: Hexaspray puede ser utilizado por adultos y niños a partir de los 30 meses de edad, siguiendo las recomendaciones de uso.

Modo de empleo de Hexaspray

• Pulverización local: Basta con pulverizar el producto localmente en la parte posterior de la garganta siguiendo las indicaciones del envase o de su profesional sanitario.

• Alivio rápido: Gracias a su acción localizada, Hexaspray proporciona un alivio rápido y eficaz.

1. ¿Puede utilizarse Hexaspray en niños? Sí, Hexaspray puede utilizarse en niños bajo la supervisión de un adulto. No obstante, se recomienda consultar a un profesional sanitario antes de utilizarlo en niños pequeños.

2. ¿Cuánto tiempo tarda Hexaspray en hacer efecto? Los efectos de Hexaspray se sienten generalmente después de las primeras pulverizaciones, proporcionando un alivio instantáneo de los dolores de garganta leves.

3. ¿Puedo utilizar Hexaspray si soy alérgico? En caso de alergias conocidas a alguno de los ingredientes de Hexaspray, se recomienda consultar a un profesional sanitario.

Farmacovigilancia Notificar cualquier reacción adversa asociada al uso de un medicamento

Descargar el folleto en PDF

Fiche révisée le : 10/09/2019

Collutoire antiseptique

biclotymol

.Présentations. Composition.Indications.Contre-indications.Attention.Interactions médicamenteuses.Grossesse et allaitement.Mode d'emploi et posologie. Conseils.Effets indésirables.Lexique

PRÉSENTATIONS  ^(sommaire)

HEXASPRAY : collutoire ; flacon pressurisé à l'azote de 30 g.
Non remboursé - Prix libre -

HEXASPRAY fruits exotiques : collutoire (arôme tropical) ; flacon pressurisé à l'azote de 30 g.
Non remboursé - Prix libre -

Laboratoire Bouchara-Recordati

COMPOSITION  ^(sommaire)

	p 100 g	p 100 g
Biclotymol	2,5 g	2,5 g
Alcool à 95°	+	+
Parahydroxybenzoate de méthyle	+

INDICATIONS  ^(sommaire)

Ce collutoire a une action antiseptique locale.
Il est utilisé dans le traitement d'appoint des maux de gorge peu intenses et sans fièvre.

CONTRE-INDICATIONS  ^(sommaire)

Ce médicament ne doit pas être utilisé dans les cas suivants :

• enfant de moins de 30 mois (HEXASPRAY),
  
• enfant de moins de 6 ans (HEXASPRAY fruits exotiques).
  

ATTENTION  ^(sommaire)

En cas de fièvre, de gène en avalant ou de persistance des symptômes au bout de 5 jours, consultez votre médecin. Il pourra faire la différence entre une pharyngite et une angine. En cas d'angine bactérienne, un traitement antibiotique est nécessaire afin d'éviter des complications ultérieures, cardiaques ou rénales.
L'usage prolongé des traitements antiseptiques locaux (gargarisme, collutoire, pastille) n'est pas souhaitable ; il peut modifier l'équilibre microbien naturel de la gorge.

INTERACTIONS MEDICAMENTEUSES  ^(sommaire)

Il est généralement inutile d'associer des antiseptiques différents. Ceux-ci peuvent être contenus dans de nombreux produits disponibles en automédication : pastille, collutoire et solution nasale ; demandez conseil à votre pharmacien.

GROSSESSE et ALLAITEMENT ^(sommaire)

L'effet de ce médicament pendant la grossesse ou l'allaitement est mal connu. L'évaluation du risque éventuel lié à son utilisation est individuelle : demandez conseil à votre pharmacien ou à votre médecin.

MODE D'EMPLOI ET POSOLOGIE  ^(sommaire)

Agiter le flacon avant utilisation.

Posologie usuelle:

HEXASPRAY

• Adulte et enfant de plus de 30 mois : 2 pulvérisations, 3 fois par jour.
  

HEXASPRAY fruits exotiques

• Adulte et enfant de plus de 6 ans : 2 pulvérisations, 3 fois par jour.
  

La durée du traitement ne doit pas dépasser 5 jours.

CONSEILS ^(sommaire)

Chez le jeune enfant, la pulvérisation peut provoquer un spasme du larynx : n'introduisez pas trop profondément l'embout dans sa bouche.
HEXASPRAY fruits exotiques peut être en accès libre dans certaines pharmacies ; néanmoins, n'hésitez pas à demander conseil à votre pharmacien.

EFFETS INDÉSIRABLES POSSIBLES  ^(sommaire)

Très rarement : réaction allergique (urticaire, œdème de Quincke).

---

LEXIQUE  ^(sommaire)

antibiotique
Substance capable de bloquer la multiplication de certaines bactéries ou de les tuer. Le spectre d'un antibiotique est l'ensemble des bactéries sur lesquelles ce produit est habituellement actif. Contrairement aux bactéries, les virus ne sont pas sensibles aux antibiotiques. Les premiers antibiotiques furent extraits de cultures de champignons : penicillium (pénicilline), streptomyces (streptomycine). Ils sont actuellement fabriqués par synthèse chimique. Les antibiotiques sont divisés en familles : pénicillines, céphalosporines, macrolides, tétracyclines (cyclines), sulfamides, aminosides, lincosanides, phénicolés, polymyxines, quinolones, imidazolés, etc.
Un usage inapproprié des antibiotiques peut favoriser l'apparition de résistances : n'utilisez un antibiotique que sur prescription médicale, respectez sa posologie et sa durée, ne donnez pas et ne conseillez pas à une autre personne un antibiotique que l'on vous a prescrit.


antiseptique
Substance qui détruit localement les bactéries, réduisant leur nombre et empêchant leur prolifération. Certains antiseptiques sont également actifs sur les champignons microscopiques et les virus.


collutoire
Médicament qui agit par contact sur l'arrière-gorge et les parois internes de la bouche. Il est administré par pulvérisation ou en badigeon.


gargarisme
Mode de traitement local qui vise à laisser au contact de l'arrière-gorge un médicament pur ou dilué dans de l'eau froide ou tiède. Il se pratique la tête penchée en arrière, une expiration continue empêchant le liquide de descendre dans les poumons. La solution utilisée ne doit pas être avalée.


pharyngite
Inflammation ou infection du pharynx.


Quincke
œdème deRéaction allergique touchant généralement le visage. L'œdème de Quincke se traduit par un gonflement parfois spectaculaire. Les paupières sont souvent les premières touchées. Dans les rares cas où l'œdème touche la gorge, des troubles respiratoires peuvent survenir et un traitement urgent est nécessaire.


réaction allergique
Réaction due à l'hypersensibilité de l'organisme à un médicament. Les réactions allergiques peuvent prendre des aspects très variés : urticaire, œdème de Quincke, eczéma, éruption de boutons rappelant la rougeole, etc. Le choc anaphylactique est une réaction allergique généralisée qui provoque un malaise par chute brutale de la tension artérielle.


traitement d'appoint
Traitement qui complète l'action d'un traitement spécifique, mais ne permet généralement pas d'obtenir la guérison à lui seul.