AVISO
ANSM - Actualizado: 21/05/2015
Nombre del medicamento
CORTAPAISYL 0,5% en crema
hidrocortisona
enmarcado
Por favor, lea el manual antes de utilizar este medicamento. Contiene información importante para usted.
Si tiene alguna pregunta, si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
· Conserve este prospecto, puede que tenga que volver a leerlo.
· Si necesita más información y consejos, póngase en contacto con su farmacéutico.
· Si los síntomas empeoran o persisten después de 3 días, consulte a su médico.
· Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si experimenta alguno de los efectos secundarios tan graves, informe a su médico o farmacéutico.
formulario Resumen
En este prospecto:
1. ¿QUÉ crema CORTAPAISYL 0,5% y para qué se utiliza?
2. ¿Qué información ANTES DE USO CORTAPAISYL 0,5% crema?
3. CÓMO CORTAPAISYL crema 0,5%?
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
5. CONSERVACIÓN CORTAPAISYL 0,5% crema?
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
1. ¿QUÉ crema CORTAPAISYL 0,5% y para qué se utiliza?
Clasificación terapéutica
Este medicamento contiene un corticosteroide.
indicaciones
Este fármaco está indicado en adultos y niños mayores de 6 años en el caso de:
· picaduras de ortigas
· picaduras de insectos
· quemaduras solares situados
2. ¿Qué información ANTES DE USO CORTAPAISYL 0,5% crema?
Lista de información necesaria antes de tomar el medicamento
Sin objeto.
Contra-indicaciones
Nunca use CORTAPAISYL 0,5% crema:
· en caso de alergia a la hidrocortisona o cualquiera de los componentes de la fórmula, en heridas,
· sobre el acné,
· de la rosácea,
· sobre la piel infectada, el origen es bacteriano (por ejemplo, el impétigo ...), víricas (herpes zoster, varicela), hongos (causadas por hongos) o parasitaria.
En caso de duda, es esencial buscar el consejo de su médico o farmacéutico.
Precauciones de empleo ; advertencias especiales
Tenga cuidado con CORTAPAISYL 0,5% en crema:
advertencias
NO permitir que este medicamento en niños.
Si después de una quemadura de sol abrasador, consulte a su médico antes de aplicar el producto.
Precauciones de empleo:
Este medicamento contiene un corticosteroide, seguir el modo de uso. En efecto un aumento de la cantidad aplicada y / o el número de solicitud o mejorar la acción actividad o producto rápidamente, pero podría causar efectos secundarios.
· No tratar grandes áreas,
· no cubre un apósito cerrado (vendaje oclusivo), ya que esto puede hacer que el paso de una parte del ingrediente activo en la sangre,
· no utilice otros productos de uso dermatológico sobre la superficie tratada,
· no use más de 2 veces al día,
· No exceda la duración recomendada de uso (3 días).
Si los síntomas persisten después de 3 días de tratamiento, tomar el consejo de su médico.
En caso de :
· la intolerancia local
· irritación, superinfección piel
interrumpir el tratamiento y consultar a su médico.
Este medicamento contiene alcohol cetoestearílico puede causar reacciones locales en la piel (por ejemplo, dermatitis de contacto).
También contiene parahidroxibenzoato de metilo de sodio (E219) y parahidroxibenzoato de propilo de sodio (E217), que puede causar alergias de la piel (urticaria, eczema).
Interacción con otros medicamentos
Toma o uso de otros medicamentos:
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando o ha tomado recientemente cualquier otro medicamento, incluso si es un medicamento sin prescripción médica, sobre todo si se trata de un tratamiento dermatológico.
Interacciones con alimentos y bebidas
Sin objeto.
Las interacciones con las terapias alternativas o remedios herbales
Sin objeto.
Uso durante el embarazo y la lactancia
Embarazo y la lactancia
Pregunte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento. |
Si es necesario, este medicamento puede ser utilizado durante el embarazo.
La lactancia materna es posible en caso de tratamiento con este medicamento.
No aplicar en los senos durante la lactancia, debido al riesgo de ingestión del producto por parte del recién nacido.
Pregunte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
deporte
Sin objeto.
Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
Sin objeto.
Lista de excipientes con efecto conocido
Lista de excipientes con efecto conocido: alcohol cetoestearílico, metil parabeno de sodio (E 219), parahidroxibenzoato de propilo de sodio (E 217).
3. CÓMO CORTAPAISYL crema 0,5%?
Las instrucciones para el uso adecuado
Sin objeto.
Dosificación, modo y / o ruta (s) de administración, frecuencia de administración y duración del tratamiento
Dosis / Administración / Frecuencia de administración
Aplicar la crema 2 veces al día, mañana y tarde.
Aplicar el producto en una capa fina, luego se extendió hacia fuera y masajear suavemente hasta su completa absorción.
Lávese las manos después de la aplicación.
Duración del tratamiento
El tiempo de uso está limitada a 3 días |
La persistencia de los síntomas por más de tres días requiere tomar el consejo médico.
Los síntomas y las instrucciones en caso de sobredosis
Sin objeto.
Instrucciones en caso de omisión de una o más dosis
Sin objeto.
El riesgo de síndrome de abstinencia
Sin objeto.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Descripción de los efectos secundarios
Al igual que todos los medicamentos, CORTAPAISYL 0,5% en crema puede causar efectos secundarios, aunque todo el mundo no hay un sujeto.
· riesgo de adelgazamiento de la piel, dilatación de los vasos sanguíneos pequeños, estrías, acné evasión, enrojecimiento e irritación alrededor de la boca;
· casos de crecimiento excesivo del vello corporal, el trastorno del color de la piel, se ha informado de infección secundaria especialmente en caso de tratamiento prolongado bajo vendaje oclusivo o en los pliegues,
Efectos secundarios de informes
Si experimenta efectos secundarios, hable con su médico, farmacéutico o enfermero / época. Esto también se aplica a cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del sistema de información nacional: Agencia francesa de seguridad sanitaria de los produits de santé (ANSM) a la red de centros regionales de farmacovigilancia - Sitio Web: www.ansm.sante.fr . Al informar sobre los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad del medicamento.
5. CONSERVACIÓN CORTAPAISYL 0,5% crema?
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
Fecha de caducidad
No utilice crema CORTAPAISYL 0,5% después de la fecha de caducidad indicada en la caja.
condiciones de almacenamiento
No hay condiciones especiales de conservación.
Si es necesario, advirtiendo respecto a ciertos signos visibles de deterioro
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
la lista completa de las sustancias activas y excipientes
¿Qué hay CORTAPAISYL 0,5% en crema?
El principio activo es:
Hidrocortisona ................................................ .................................................. ....................... 0,500 g
.......................................... como acetato de hidrocortisona .................................................. ... 0,558 g
Por 100 g.
Los demás componentes son:
estearato de sorbitán, polisorbato 60, esperma de ballena sintético, alcohol cetoestearílico, el octildodecanol, el metil parabeno de sodio (E 219), parahidroxibenzoato de propilo de sodio (E 217), imidurea, ácido cítrico anhidro, agua purificada.
Forma farmacéutica y contenido
Lo CORTAPAISYL 0,5% crema y contenido del envase
Este medicamento viene en forma de crema. Box 1 tubo de 15 g o 5 g de 3 tubos.
Nombre y dirección del titular de la autorización de comercialización en el mercado y el titular de la titular de la autorización de fabricación responsable de la liberación del lote, si es diferente
titular
MERCK familia Medicamento SAS
37, rue Saint-Romain
69379 Lyon Cedex 08
explotando
MERCK FAMILIALE MEDICAMENTOS
18 C, Winston Churchill bulevar
21000 Dijon
(Sede: 37, rue Saint Romain - 69008 LYON)
fabricante
MERCK SANTE SAS
LACASSAGNE del Centro de Producción
115, avenue Lacassagne
69003 LYON
o
FAMAR LYON
29, avenue Charles de Gaulle
69230 Saint-Genis-Laval
nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
Sin objeto.
Fecha de aprobación del expediente
La última fecha en la que se aprobó el prospecto el {fecha}.
La autorización de comercialización en circunstancias excepcionales
Sin objeto.
información de internet
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Afssaps (Francia).
profesionales de la salud información reservada
Sin objeto.
otro
Sin objeto.