AVISO
ANSM - Mis à actualización: 12/13/2016
Dà © mà © designación del medicamento
La vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml ojo solución gotas Resultado © cipient dosis única
cianocobalamina
© enmarcado
Por favor, lea el manual antes de dÂ'utiliser este medicamento mà © porque contiene información importante para usted.
Siempre debe usar este medicamento mà © siguiendo cuidadosamente la información proporcionada en este aviso o su mà © médico o farmacéutico.
 · Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo.
 · Hable con su farmacéutico para obtener asesoramiento e información.
 · Si se siente lÂ'un de efectos independientes sirables ©, hable con su médico o farmacéutico Mà ©. Esto también sÂ'applique en cualquier efecto sirable © independiente que no está mencionado en este prospecto ©. Véase la sección 4.
 · Debe ponerse en contacto con su mà © médico si siente algún lioration AMA © o si se siente peor.
No permita que este medicamento mà © à © e desgastado los niños.
Lo que está en el prospecto?
1. ¿Qué vitamina CHAUVIN B12 0,2 mg / 0,4 ml, ojo solución gotas Resultado © cipient dosis única y en qué casos se usa ©?
2. ¿Qué información en connaître antes de utilizar la vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient?
3. ¿Cómo utilizar la vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient?
4. ¿Cuáles son los independientes podrían aplicarse © Ã © sirables efectos?
5. Conservación de vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient?
6. Contenido lÂ'emballage y otra información.
1. QUÂ'EST es la vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en Resultado de dosis única © cipient Y QUÉ SE UTILIZA?
pharmacothà © terapéuticos distintos fármacos oftálmicos clase. - código ATC: S01XA
Este fármaco mà © se indica © dÂ'appoint en el tratamiento de los trastornos de la cicatrización ocular.
2. Lo que antes DÂ'UTILISER vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient?
NÂ'utilisez Nunca VITAMINA CHAUVIN B12 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient:
 · Si es alérgico (hipersensible) a la cianocobalamina o al lÂ'un demás componentes de este mà © medicamento mencionado © s en la sección 6.
Advertencias y primeros © garantías
Habla a su médico o farmacéutico mà © antes dÂ'utiliser vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient.
No inyectar. NO TRAGAR.
Contactar con el uso de lentes: Debido al color de las gotas de ojos en B12, el uso de lentes de contacto debe ser alertada portada © © © e de la duración del tratamiento.
En caso de persistencia de los síntomas, tomar nota mà © dical.
Si el tratamiento concomitante con otros colirios, espere 15 minutos entre cada instilación.
Los niños y adolescentes
Sin objeto.
Otros medicamentos y mà © CHAUVIN vitamina B12 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient
© gotas para los ojos LÂ'efficacità dÂ'un pueden verse afectados por lÂ'utilisation simultáneas © e © e dÂ'un otras gotas.
Informe a su mà © médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente Resultados © o podría tener que cualquier otro mà © medicamento.
La vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, ojo solución gotas Resultado © cipient sola dosis con comida, bebidas y alcohol con cuidado
Sin objeto.
El embarazo, la lactancia y fertilità ©
Si está embarazada o amamantando, si cree estar embarazada o planea quedar embarazada, hable con su médico mà © o farmacéutico antes de tomar este medicamento © mA.
deporte
Sin objeto.
© và conducir vehículos y uso de máquinas
Un visual gêne passagère se puede sentir después de la instilación de las gotas. Por ello se recomienda no conducir © o utilizar máquinas hasta que la visión nÂ'est no es suficientemente clara.
La vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml gotas oculares solución Resultado © cipient dosis única contiene
Sin objeto.
3. CÓMO utilizar la vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient?
Asegúrese de que al seguir utilizando este mà © medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico © mA. Và © rifiez auprès su mà © médico o farmacéutico si no está seguro.
dosificación
 · 1 gota de 3 a 4 veces al día.
 · Cada dosis única contiene suficientes © Cantidad de gotas para los ojos para tratar ambos ojos.
 · No cubra © mover la dosis recomendada © e.
 · Si los síntomas persisten o empeoran, consulte a un oftalmólogo para quÂ'il se adapte a su tratamiento.
Método y vía de administración
uso ocular.
Inculcar una gota de colirio en el conjuntival lÂ'Âœil callejón sin salida enfermo, mirando hacia arriba y tirando là © garement la paupière INFA © inicial más alto.
Para un uso adecuado de estas gotas para los ojos, unos fiadores PRA © deben ser tomadas:
 · Lávese las manos antes de PROCA © der à lÂ'instillation.
 · Evitar el contacto de la punta de la botella con el Âœil o paupières.
 · Tome el contestador © cipient sola dosis Imma © tamente después de su uso. No lo guarde para su uso Ulta © piscina.
Frà © cuencia dÂ'administration
© partissez Libro 3 o 4 instilaciones más del día © e, según sea necesario.
Si lÂ'impression que lÂ'effet vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, solución ojo cae Resultado © cipient sola dosis es demasiado fuerte o demasiado débil, consulte a su médico o farmacéutico MÃ ©.
Si utilizó más © vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient cubres nÂ'auriez "
Ver Imma © mà © tamente a su médico o farmacéutico.
Si se olvida dÂ'utiliser vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient:
No tome una dosis doble para compensar la dosis única se olvida de tomar ©.
Si arrêtez dÂ'utiliser vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient:
Sin objeto.
Si tiene alguna pregunta sobre dÂ'autres lÂ'utilisation este medicamento mà ©, pregunte dÂ'informations a su mà © médico, farmacéutico al.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Al igual que todos los medicamentos mà © Este Mà © medicamento puede causar efectos independientes sirables ©, aunque no todas las Systa © ticamente en absoluto.
 · © Posibilidad Resultado © acciones locales: reacciones alérgicas irritación (quemaduras de hormigueo, Quemador") © transitoria de Resultados.
Detalle © Declaración de efectos secundarios
Si tiene cualquier efecto © sirable independiente, hable con su médico o farmacéutico MÃ ©. Esto también sÂ'applique en cualquier efecto sirable © independiente que no está mencionado en este prospecto ©. También puede cubrir una © © © sirables declarar los efectos independientes directamente a través del sistema nacional de cubierta declaración ©: Agencia Nacional de vivir © curita © MÃ © medicamento y producto © Papá (ANSM) y el resultado © cubeta centros de libro © gionaux Farmacovigilancia - Sitio Web: www.ansm.sante.fr
Por informes independientes efectos sirables ©, que ayudan a proporcionar más dÂ'informations en la estancia curita © © © mà del medicamento.
5. CONSERVACIÓN vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient?
Mantener este medicamento mà © fuera de la vista y del alcance de los niños © desgastado.
NÂ'utilisez no lo mà © medicamento después de la fecha de pà © e © remption indica en lÂ'emballage y el contestador © dosis única cipient después de CAD. Fecha de la pà © hecho de remption Resultado © fà © rencia hasta el último día de ese mes.
Antes de que el resultado lÂ'ouverture © cipient dosis única: Este medicamento mà © nà © CEGUERA sin PRA © particulières garantiza la conservación.
Después de que el resultado lÂ'ouverture © cipient dosis única: El producto es para uso © Imma © tamente. Tire el contestador © cipient después del uso de dosis única. No lo guarde para su uso Ulta © piscina.
NÂ'utilisez no lo mà © medicamento si observa signos visibles de deterioro de la cubierta © © verano.
No se deshaga mà © medicamento en todo un sabor © -lÂ'à o con la basura mà © NAGARES. Consulte a su farmacéutico da'a à © mà © eliminar los medicamentos que nÂ'utilisez más. Estas medidas ayudarán a à © ger lÂ'environnement protegida.
6. CONTENIDO Y OTRA INFORMACIÓN LÂ'EMBALLAGE
Que contiene vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para los ojos en una sola dosis Resultado © cipient
 · El principio activo es:
Cianocobalamina ................................................. .................................................. ................ 0,2 mg
A 0,4 ml de gotas para los ojos
 · Los demás componentes son: cloruro de sodio, agua purificada © e
QuÂ'est hacer vitamina B12 CHAUVIN solución 0,2 mg / 0,4 ml como gotas para los ojos en Resultado © cipient dosis única y lÂ'emballage contenido al aire libre © risa
Este medicamento es MÃ © PRA © dÂ'un siente como gotas para los ojos en una dosis única cipient © reciente de 0,4 ml. Cajas de 5, 10, 20, 30 Resultado © recipientes de dosis única.
Pronóstico para todo el © presentaciones no podrán ser comercializados © es.
LÂ'autorisation titular de la puesta en el mercado ©
LABORATORIO CHAUVIN
416 SAMUEL MORSE CALLE Â- CS 99535
34961 Montpellier Cedex 2 FRANCIA Â-
Operador hasta lÂ'autorisation en el mercado ©
LABORATORIO CHAUVIN
416 SAMUEL MORSE CALLE Â- CS 99535
34961 Montpellier Cedex 2 FRANCIA Â-
fabricante
LABORATORIO CHAUVIN SA
ZI RIPOTIER UP
07200 AUBENAS Â- FRANCIA
Oregón
LABORATORIO UNITHER
ZONA INDUSTRIAL NORTE
151 rue André DUROUCHEZ Â- CS 28028
80084 AMIENS CEDEX 2
Nombres MÃ © medicamento en los Estados miembros del Espacio Económico en © Europa
Sin objeto.
La última fecha en que esta notificación ha sido à © © © © Visa Resultado correo es:
[Llenar un © ter Ulta © consiguiente a nivel nacional]
{} Mes años.
otro
Información detallada © podado © es mà © este medicamento está disponible en la página web de lÂ'ANSM (Francia).