AVVISO
ANSM - Aggiornamento: 2015/09/07
Nome del farmaco
EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente
bitartrato di potassio / sodio bicarbonato
incorniciato
Si prega di leggere il manuale prima di usare questo medicinale. Esso contiene importanti informazioni per lei.
Se avete domande, se avete dei dubbi, si rivolga al medico o al farmacista.
· Conservi questo foglio, potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
· Se avete bisogno di ulteriori informazioni e consigli, contattare il proprio farmacista.
· Se i sintomi peggiorano o persistono, consultare un medico.
· Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o se si verifica uno degli effetti collaterali gravi, informi il medico o il farmacista.
Sommario modulo
In questo foglio:
1. ciò che i bambini EDUCTYL effervescente supposta E CHE COSA SERVE?
2. Quali informazioni PRIMA DELL'USO EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente?
3. COME I BAMBINI EDUCTYL supposta effervescente?
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
5. Come conservare EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente?
6. ALTRE INFORMAZIONI
1. ciò che i bambini EDUCTYL effervescente supposta E CHE COSA SERVE?
Classificazione terapeutica
Non applicabile.
indicazioni
Questo farmaco è un lassativo per via rettale. Funziona scattare il riflesso defecazione.
Questo farmaco è consigliato in alcuni costipazione e come preparazione per determinati esami del retto (sigmoidoscopio).
2. Quali informazioni PRIMA DELL'USO EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente?
Elenco delle informazioni necessarie prima di prendere la medicina
Non applicabile.
Contro-indicazioni
Non usare mai EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente nei seguenti casi:
· Ipersensibilità al principio attivo o uno dei componenti.
· Se il bambino ha forti dolori addominali di origine indeterminata.
IN CASO DI DUBBIO, chiedere il parere del proprio medico o il farmacista.
precauzioni; avvertenze speciali
Fate attenzione con EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente:
Attenzione
NESSUN UTILIZZO PROLUNGATO senza controllo medico
stipsi occasionale:
Esso può essere correlato ad un recente cambiamento di stile di vita (corsa). Il farmaco può essere un aiuto nel trattamento a breve. Qualsiasi costipazione recente inspiegabile dal cambiamento dello stile di vita, qualsiasi costipazione accompagnato da dolore, febbre, gonfiore del ventre deve chiedere consiglio al medico.
La stipsi cronica (lunga durata stipsi):
Esso può essere correlato a due cause:
· è una malattia intestinale che richiede cure da parte del medico,
· è uno squilibrio della funzione intestinale a causa delle abitudini alimentari e stile di vita.
Il trattamento comprende tra gli altri:
· con un incremento di prodotti alimentari di origine vegetale (verdure, verdure, pane integrale, frutta ...)
· un aumento del consumo di acqua e succhi di frutta
· un aumento dell'attività fisica (sport, a piedi ...)
· riabilitazione di defecazione reflex
· a volte aggiungendo la sua al cibo.
E 'utile farsi consigliare dal proprio medico o farmacista.
Caso particolare del bambino:
Nei bambini il trattamento della costipazione si basa sulle misure di vita e di igiene alimentare: compreso l'uso della giusta quantità di acqua con la formula in polvere infantile, dieta ricca di prodotti vegetali, aggiungendo succo di frutta.
Il trattamento con un lassativo rettale senza il consiglio del medico è contro-indicato (l'assunzione regolare può compromettere il normale funzionamento della defecazione reflex).
precauzioni
In caso di ragade anale, chiedere consiglio al proprio medico.
Non lasciare mai i bambini.
L'interazione con altri farmaci
Prendendo o utilizzando altri medicinali:
Modo da evitare interazioni possibili tra FARMACI PIÙ RIFERISCA qualsiasi altro trattamento in corso per proprio medico o farmacista.
Interazioni con cibi e bevande
Non applicabile.
Interazioni con terapie alternative o rimedi a base di erbe
Non applicabile.
Utilizzare durante la gravidanza e l'allattamento
Gravidanza - l'allattamento al seno
Questo medicinale nelle normali condizioni d'uso, è possibile utilizzare di tanto in tanto durante la gravidanza e l'allattamento.
In generale, si dovrebbe chiedere al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
sport
Non applicabile.
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari
Non applicabile.
Elenco di eccipienti con effetti noti
Non applicabile.
3. COME I BAMBINI EDUCTYL supposta effervescente?
Istruzioni per l'uso corretto
Non applicabile.
Dosaggio, Modo e / o percorso (s) di somministrazione, la frequenza di somministrazione e durata del trattamento
Il dosaggio è in media 1 supposta al giorno, minuti prima i tempi di esenzione.
I sintomi e le istruzioni in caso di sovradosaggio
Se è stato utilizzato più bambini EDUCTYL, supposta effervescente che si dovrebbe:
L'uso prolungato può causare bruciore anale e l'infiammazione del retto.
Se avete dato al vostro bambino oltre EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente che essi dovrebbero consultare il medico.
Istruzioni in caso di omissione di una o più dosi
Non applicabile.
Rischio di sindrome da astinenza
Non applicabile.
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
Descrizione degli effetti collaterali
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le ottiene tutti.
· raramente si sentono ustioni anali.
Segnalazione Effetti collaterali
Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico o al farmacista. Questo vale anche per i possibili effetti collaterali non elencati in questo foglio. Si può anche segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite il sistema di relazioni nazionali: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rete dei Centri regionali di farmacovigilanza - Sito web: www.ansm.sante.fr
Segnalando effetti collaterali, si può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza del farmaco.
5. Come conservare EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente?
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
scadenza
Non utilizzare EDUCTYL BAMBINI supposte effervescenti dopo la data di scadenza riportata sulla confezione.
condizioni di stoccaggio
Tenere lontano da fonti di calore e umidità.
Se necessario, mettendo in guardia contro alcuni segni visibili di deterioramento
I medicinali non devono essere smaltiti nelle acque di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista come eliminare i medicinali che non. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.
6. ALTRE INFORMAZIONI
Elenco completo delle sostanze attive ed eccipienti
Qual è EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente?
I principi attivi sono:
bitartrato di potassio .............................................. .................................................. ........... 0,5750 g
Bicarbonato di sodio ............................................... .................................................. ................. 0,3500 g
Per una supposta.
Gli altri componenti sono:
lecitina di soia, talco, solidi gliceridi semisintetici (Witepsol H 15).
Forma farmaceutica e contenuto
Che EDUCTYL BAMBINI supposta effervescente e contenuto della confezione
Questo farmaco è in forma di supposte effervescenti. Box 12 supposte effervescenti.
Nome e indirizzo del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio sul mercato e il titolare del titolare dell'autorizzazione alla produzione responsabile del rilascio dei lotti, se diverso
titolare
LABORATORI TECHNI-PHARMA
7 STREET INDUSTRIA
BP 717
98014 MONACO CEDEX
sfruttando
LABORATORI TECHNI-PHARMA
7 STREET INDUSTRIA
MC 98000 MONACO
fabbricante
LABORATORI TECHNI-PHARMA
7 STREET INDUSTRIA
MC 98000 MONACO
nomi dei farmaci negli Stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
Data di approvazione del record
L'ultima data in cui questo foglio illustrativo è stato approvato il {data}.
Dell'autorizzazione all'immissione in commercio in circostanze eccezionali
Non applicabile.
informazioni Internet
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web ANSM (Francia).
Informazioni riservati gli operatori sanitari
Non applicabile.
altro
Non applicabile.