AVVISO
ANSM - Aggiornamento: 13.02.2013
Nome del farmaco
JAMYLENE 50 mg, compresse rivestite
docusato sodico
incorniciato
Si prega di leggere il manuale attentamente prima di prendere questo medicinale. Esso contiene importanti informazioni per lei.
Se avete domande, se avete dei dubbi, si rivolga al medico o al farmacista.
· Conservi questo foglio, potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
· Se avete bisogno di ulteriori informazioni e consigli, contattare il proprio farmacista.
· Se i sintomi peggiorano o persistono, consultare il medico.
· Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o se si verifica uno degli effetti collaterali gravi, informi il medico o il farmacista.
Sommario modulo
In questo foglio:
1. CHE COS'È JAMYLENE 50 mg compressa rivestita E CHE COSA SERVE?
2. COSA prendere prima JAMYLENE 50 mg Compressa rivestita?
3. Come prendere JAMYLENE 50 mg compressa rivestita?
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
5. COME CONSERVARE JAMYLENE 50 mg compressa rivestita?
6. ALTRE INFORMAZIONI
1. CHE COS'È JAMYLENE 50 mg compressa rivestita E CHE COSA SERVE?
Classificazione terapeutica
Non applicabile.
indicazioni
Questo farmaco è un lassativo che è essenzialmente cambiando consistenza delle feci.
E 'indicato per la stipsi occasionale.
2. COSA prendere prima JAMYLENE 50 mg Compressa rivestita?
Elenco delle informazioni necessarie prima di prendere la medicina
Se il medico (e) ha detto un'intolleranza ad alcuni zuccheri, contatti il medico prima di assumere questo medicinale.
Contro-indicazioni
Mai JAMYLENE 50 mg, compresse rivestite nei seguenti casi:
· alcune malattie del (colite, morbo di Crohn) dell'intestino e del colon,
· in caso di dolore (mal di stomaco) addominale a causa di inspiegabili,
· in caso di costipazione cronica (stipsi lunga durata)
· nei bambini sotto i 6 anni.
IN CASO DI DUBBIO, chiedere il parere del proprio medico o il farmacista.
precauzioni; avvertenze speciali
Fate attenzione con tavoletta JAMYLENE 50 mg rivestita:
avvertenze speciali
NESSUN UTILIZZO PROLUNGATO senza controllo medico.
· stipsi occasionale:
Esso può essere correlato ad un recente cambiamento di stile di vita (corsa). Il farmaco può essere un aiuto nel trattamento a breve. Qualsiasi costipazione recente inspiegabile dal cambiamento dello stile di vita, qualsiasi costipazione accompagnato da dolore, febbre, gonfiore dello stomaco, deve chiedere consiglio al medico.
· La stipsi cronica (lunga durata stipsi):
Esso può essere correlato a due cause:
o sia una malattia intestinale che richiede cure da parte del medico,
o è uno squilibrio della funzione intestinale a causa delle abitudini alimentari e stile di vita.
Il trattamento comprende tra gli altri:
o con un incremento di prodotti alimentari di origine vegetale (verdure, verdure, pane integrale, frutta ...)
o un aumento del consumo di acqua e succo di frutta,
o un aumento dell'attività fisica (sport, a piedi ...)
o riabilitazione della defecazione riflessa,
o a volte aggiungendo la sua al cibo.
E 'utile prendere consigli da parte del medico o il farmacista.
· Caso particolare del bambino:
Nei bambini, il trattamento della costipazione è basato sulla vita e misure di igiene alimentare: in particolare, utilizzare la giusta quantità di acqua con latte in polvere infantili, una dieta ricca di prodotti vegetali, succhi di frutta aggiunta.
regolare assunzione di lassativi in giovane età può interferire con il normale funzionamento della defecazione reflex.
Questo medicinale contiene olio di ricino e può causare disturbi digestivi (lieve effetto lassativo, diarrea).
Questo farmaco contiene saccarosio. Il suo uso non è raccomandato nei pazienti con compromissione di saccarosio (una rara malattia ereditaria).
Questo medicinale contiene un agente azoici (E 110) e può causare reazioni allergiche.
precauzioni
· Prendendo questo farmaco non è raccomandato durante il primo trimestre di gravidanza e durante l'allattamento.
· L'olio di paraffina presi allo stesso tempo che questo trattamento non è raccomandato.
· Il farmaco può causare una perdita di potassio, combinazione con altri farmaci può essere pericoloso in particolare:
o alcuni diuretici: farmaci prescritti ipertensione e alcune malattie cardiache.
o farmaci per il cuore (digitale, antiaritmici ...)
o corticosteroidi
IN CASO DI DUBBI NON ESITATE A si rivolga al medico o al farmacista.
Non lasciare mai i bambini.
L'interazione con altri farmaci
Prendendo o utilizzando altri farmaci
Se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica, si rivolga al medico o al farmacista.
Interazioni con cibi e bevande
Non applicabile.
Interazioni con terapie alternative o rimedi a base di erbe
Non applicabile.
Utilizzare durante la gravidanza e l'allattamento
Gravidanza e allattamento
Chiedete al vostro medico o farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
sport
Non applicabile.
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari
Non applicabile.
Elenco di eccipienti con effetti noti
Elenco di eccipienti con effetti noti: olio di arachidi, olio di ricino, saccarosio.
3. Come prendere JAMYLENE 50 mg compressa rivestita?
Istruzioni per l'uso corretto
Non applicabile.
Dosaggio, Modo e / o percorso (s) di somministrazione, la frequenza di somministrazione e durata del trattamento
Dosaggio / Amministrazione / frequenza di somministrazione / durata del trattamento
· Questo trattamento sarà di breve durata.
· Il dosaggio usuale è da 2 a 6 compresse al giorno suddivisi in uno o due uscite.
· Nei bambini più di sei anni, il dosaggio sarà dimezzato.
· L'effetto di questo farmaco di solito si verifica solo dopo 24 ore.
IN OGNI CASO, rispettare rigorosamente PER ORDINARE IL MEDICO.
I sintomi e le istruzioni in caso di sovradosaggio
Non applicabile.
Istruzioni in caso di omissione di una o più dosi
Non applicabile.
Rischio di sindrome da astinenza
Non applicabile.
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
Descrizione degli effetti collaterali
Come tutti i medicinali, JAMYLENE 50 mg compressa rivestita può causare effetti indesiderati, anche se tutti non c'è soggetto:
· Possibilità di diarrea, dolori addominali, diminuzione del potassio nel sangue (il monitoraggio di questo trattamento può includere un livello di controllo di potassio nel sangue).
Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o se gli effetti indesiderati si aggrava, informi il medico o il farmacista.
5. COME CONSERVARE JAMYLENE 50 mg compressa rivestita?
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
scadenza
Non utilizzare JAMYLENE 50 mg compresse rivestite dopo la data di scadenza riportata sulla confezione.
condizioni di stoccaggio
Nessun speciale condizione di conservazione.
Se necessario, mettendo in guardia contro alcuni segni visibili di deterioramento
I medicinali non devono essere smaltiti nelle acque di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista come eliminare i medicinali che non. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.
6. ALTRE INFORMAZIONI
Elenco completo delle sostanze attive ed eccipienti
Qual è JAMYLENE 50 mg compressa rivestita?
Il principio attivo è:
sodio docusato ............................................... .................................................. ......................... 50 mg
Per una compressa rivestita.
Gli altri componenti sono:
silice idrata, calcio fosfato neutro, povidone eccipiente, polivinilpirrolidone reticolato (omopolimero di vinil-1-pirrolidone-2), olio di ricino idrogenato.
Rivestimento: gomma lacca, gomma arabica, talco, cellulosa acetato ftalato, saccarosio, polisorbato 60, biossido di titanio, giallo arancio S (E 110) Cera E (montan estere) (1) Cera carnauba.
(1)Cera Composizione E (estere di Montan) glicole etilenico esterificato con gli estratti acidi di cera montana, acido montanico principalmente.
Forma farmaceutica e contenuto
Nei JAMYLENE 50 mg, compresse rivestite e contenuto della confezione
Questo farmaco è in forma di compressa rivestita. Scatole di 40 o 400.
Nome e indirizzo del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio sul mercato e il titolare del titolare dell'autorizzazione alla produzione responsabile del rilascio dei lotti, se diverso
titolare
AJC INVEST
6, rue de la Rochefoucauld
16000 Angoulême
sfruttando
PHARMA SVILUPPO
Corbigny Zona Industriale
Percorso di Marcy
58800 CORBIGNY
fabbricante
LABORATORIO AJC PHARMA
Fontaury fabbrica
16120 Chateauneuf-sur-Charente
nomi dei farmaci negli Stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
Data di approvazione del record
L'ultima data in cui questo foglio illustrativo è stato approvato il {data}.
Dell'autorizzazione all'immissione in commercio in circostanze eccezionali
Non applicabile.
informazioni Internet
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della Afssaps (Francia).
Informazioni riservati gli operatori sanitari
Non applicabile.
altro
Non applicabile.