AVVISO
ANSM - Aggiornato il: 17/01/2019
Nome del farmaco
DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose
Borace / acido borico
Incorniciato
Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.
Deve sempre usare questo medicinale seguendo attentamente le informazioni fornite in questo foglio o dal medico o farmacista.
· Conservi questo foglio, potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
· Contatta il tuo farmacista per qualsiasi consiglio o informazione.
· Se manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, si rivolga al medico o al farmacista. Questo vale anche per qualsiasi effetto indesiderato non menzionato in questo foglio. Vedere la sezione 4.
· Dovresti contattare il tuo medico se non senti alcun miglioramento o se ti senti peggio.
Tenere questo medicinale fuori dalla portata dei bambini.
Cosa contiene questo opuscolo?
1. Cos'è DACRYOSERUM, soluzione per il lavaggio oftalmico in contenitore monodose e in quali casi si usa?
2. Cosa devo sapere prima di utilizzare DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose?
3. Come utilizzare DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose?
4. Quali sono i possibili effetti collaterali ?
5. Come conservare DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in un contenitore monodose?
6. Contenuto della confezione e altre informazioni.
1. CHE COS'È DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose E CHE COSA SERVE?
Categoria farmacoterapeutica: ANTISETTICO LOCALE / ASTRINGENTE LEGGERO PER USO OFTALMICO - Codice ATC: S: organo sensoriale
Lavare gli occhi in caso di irritazione congiuntivale.
2. COSA DEVI SAPERE PRIMA DI USARE DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose?
Non utilizzare mai DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose:
· Se sei allergico (ipersensibile) all'acido borico, al borace o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale menzionati nella sezione 6.
IN CASO DI DUBBIO E 'INDISPENSABILE CHIEDERE IL PARERE DEL TUO MEDICO O DEL TUO FARMACISTA
Avvertenze e precauzioni
Parli con il medico o il farmacista prima di usare DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose .
Non iniettare, non ingerire.
Questo prodotto può essere utilizzato in pazienti con lenti a contatto, tuttavia si consiglia di rimuoverle prima di lavare gli occhi.
A causa del rischio di rapida contaminazione batterica, un contenitore monodose aperto non deve mai essere riutilizzato per successive somministrazioni, questo prodotto non contiene conservanti.
Eliminare il contenitore monodose immediatamente dopo l'uso.
Si consiglia di consultare un medico in caso di problemi agli occhi, sintomi oculari insoliti, ridotta acuità visiva e dolore oculare.
Se i sintomi persistono o peggiorano o se compaiono nuovi sintomi, interrompere il trattamento e consultare un medico.
Bambini e adolescenti
Non applicabile.
Altri medicinali e DACRYOSERUM, soluzione per il lavaggio oftalmico in contenitore monodose
Informi il medico o il farmacista se sta usando, ha recentemente assunto o potrebbe usare qualsiasi altro medicinale.
DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose con cibi, bevande e alcol
Non applicabile.
Gravidanza e allattamento
Questo farmaco deve essere usato con cautela durante la gravidanza e l'allattamento.
Se sei incinta o stai allattando, pensi di essere incinta o stai pianificando di avere un bambino, chiedi consiglio al tuo medico. o farmacista prima di prendere questo medicinale.
Sportivi
Non applicabile.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Usare con cautela quando si guida un veicolo o un macchinario poiché immediatamente dopo l'uso la vista potrebbe essere compromessa. In questo caso, si consiglia di non guidare o utilizzare macchinari fino al ripristino della vista normale.
DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose contiene cloruro di sodio, acqua di rose distillata e acqua purificata.
3. COME USARE DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose?
Usi sempre questo medicinale seguendo esattamente le istruzioni del medico o del farmacista. In caso di dubbio, consultare il medico o il farmacista.
La dose raccomandata è da 1 a 3 lavaggi oculari al giorno.
I lavaggi si effettuano direttamente a getto capovolgendo il contenitore monodose e premendolo leggermente, facendo attenzione a non portare il contenitore monodose a contatto con la superficie dell'occhio e asciugando l'eccesso con un impacco o un batuffolo di cotone.
Itinerario locale.
IN LAVAGGIO OCCHI
Lavarsi accuratamente le mani.
Evitare di toccare l'occhio o le palpebre con la punta del contenitore monodose.
Puoi usare lo stesso contenitore monodose per trattare entrambi gli occhi.
Utilizzare il contenitore monodose immediatamente dopo l'apertura e gettare dopo l'uso.
Non riutilizzare un contenitore monodose già aperto.
In caso di trattamento concomitante con colliri, attendere 15 minuti prima dell'instillazione.
Se hai utilizzato più DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in un contenitore monodose di quanto dovresti e si verificano effetti collaterali, sciacquare con soluzione salina fisiologica sterile e consultare immediatamente il medico o il farmacista. In caso di ingestione, consultare un medico o contattare immediatamente un centro antiveleni.
Se dimentica di usare DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose:
Non applicabile.
Se interrompe il trattamento con DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose:
Non applicabile.
Se ha ulteriori domande sull'uso di questo medicinale, chieda maggiori informazioni al medico o al farmacista.
4. QUALI SONO I POSSIBILI EFFETTI COLLATERALI?
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Effetti indesiderati comuni rari (si verificano in 1-10 persone su 10.000):
· Irritazione agli occhi
Segnalazione di effetti collaterali
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, si rivolga al medico o al farmacista. Questo vale anche per qualsiasi effetto indesiderato non menzionato in questo foglio. È inoltre possibile segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione: Agenzia nazionale per la sicurezza dei medicinali e dei prodotti sanitari (ANSM) e rete dei centri regionali di farmacovigilanza - Sito web: www.ansm.sante.fr
Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
5. COME CONSERVARE DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in un contenitore monodose?
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza riportata sulla confezione.
Dopo l'uso, il contenitore monodose deve essere eliminato.
Non riutilizzare un contenitore monodose già aperto.
Non gettare alcun medicinale nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici . Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Queste misure aiuteranno a proteggere l'ambiente.
6. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE E ALTRE INFORMAZIONI
Cosa contiene DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose
· I principi attivi sono:
Borace................................................. .................................................. ................................. 1,20 g
Acido borico................................................ .................................................. ...................... 1,80 g
Per 100 ml.
· Gli altri componenti sono: sodio cloruro, acqua di rose distillata, acqua purificata.
Cos'è DACRYOSERUM, soluzione per lavaggio oftalmico in contenitore monodose e contenuto della confezione esterna?
Questo farmaco è in forma di soluzione per il lavaggio oftalmico.
Scatola da 10, 20 o 30 contenitori monodose.
Non tutte le presentazioni potrebbero essere commercializzate.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio
COOPERAZIONE FARMACEUTICA FRANCESE
POSIZIONA LUCIEN AUVERT
77020 MELUN
Operatore dell'autorizzazione all'immissione in commercio
COOPERAZIONE FARMACEUTICA FRANCESE
POSIZIONA LUCIEN AUVERT
77020 MELUN
Maker
IN LABORATORIO
Spazio industriale settentrionale
151 André Durouchez Street
CS 28028
80084 AMIENS CEDEX 2
O
SENZA
ZI DE LA GUERIE
50211 COUTANCES CEDEX
Nomi del farmaco negli Stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
L'ultima data in cui questo foglio illustrativo è stato rivisto è:
[da completare in seguito dal titolare]
Altro
Informazioni dettagliate su questo farmaco sono disponibili sul sito web di ANSM (Francia).