Questa soluzione oftalmica monodose è indicata in caso di irritazione oculare. Borace/acido borico Biogaran è una soluzione oftalmica contenente una combinazione di principi attivi lievemente antisettici
Per avvertenze, precauzioni d'uso e controindicazioni, consultare le istruzioni per l'uso.
Il vantaggio delle cialde è che questo formato pratico e igienico è facile da conservare e garantisce che la soluzione sia priva di contaminazione microbica da un utilizzo all'altro.
Borace/acido borico Biogaran è una soluzione oftalmica contenente una combinazione di principi attivi leggermente antisettici:acido borico e sodio borato.
Le soluzioni oftalmiche sono soluzioni acquose sterili destinate al risciacquo o al lavaggio degli occhi o all'impacco oculare. Le loro principali indicazioni sono i lavaggi oculari in caso diirritazione congiuntivale e in chirurgia oftalmica per l'irrigazione prolungata della camera anteriore dell'occhio.
Sono formulati come colliri in soluzione acquosa.
La dose consigliata per questo trattamento è diun lavaggio tre volte al giorno. Nella maggior parte dei casi, è necessario lavare o bagnare l'occhio con l'intera bustina.
Se non si utilizza l'intera dose unitaria, gettare il prodotto rimanente.
Biogaran borace/acido borico viene spesso utilizzato prima della somministrazione del collirio. In questo caso, attendere almeno 15 minuti dopo l'instillazione per ridurre al minimo il rischio di interazione farmacologica.
La sua composizione isotonica con le lacrime gli conferisce una delicata azione decongestionante e antisettica.
La composizione dei principi attivi di Borace/Acido borico Biogaran è la seguente: 1,8 g di acido borico e 1,2 g di sodio borato per 100 ml di soluzione.
Questa soluzione non deve essere utilizzata per la cura delle lenti a contatto.
Un contenitore monodose può essere utilizzato per trattare entrambi gli occhi, ma non deve essere conservato per usi futuri.
In caso di trattamento con collirio, rispettare un intervallo di 15 minuti tra le due instillazioni.
Questo medicinale è disponibile in scatole da 20 confezioni monodose da 5 ml.
Biogaran borace/acido borico è una soluzione per il lavaggio degli occhi che combina i benefici del borace e dell'acido borico per fornire una leggera azione antisettica. Questa soluzione è stata appositamente studiata per purificare gli occhi e alleviare le piccole irritazioni della zona oculare.
Grazie alla sua formulazione contenente borace e acido borico, questa soluzione per il lavaggio oftalmico offre una delicata azione antisettica, ideale per la pulizia degli occhi e la prevenzione di piccole infezioni. Aiuta a rimuovere le impurità e le particelle irritanti, mentre lenisce gli occhi stanchi o irritati.
Per le lievi irritazioni oculari, Borax/Acido Borico Biogaran offre un sollievo rapido ed efficace. La sua formula delicata e non irritante lava delicatamente l'area oculare, riducendo il disagio e favorendo il naturale processo di guarigione della pelle.
Biogaran Borax/Boric Acid Ophthalmic Wash è disponibile in un pratico formato, facile da usare a casa o in viaggio. È sufficiente versare alcune gocce di soluzione su un batuffolo di cotone sterile o su una garza e applicare delicatamente sulla zona oculare per una pulizia efficace.
Attenzione: i farmaci non sono come gli altri prodotti. Leggere attentamente il foglietto illustrativo prima di ordinare. Tenere i farmaci fuori dalla portata dei bambini. Se i sintomi persistono, chiedere consiglio al medico o al farmacista. Fare attenzione alle incompatibilità con i prodotti in uso.
Borace/Acido Borico Biogaran è una soluzione oftalmica monodose appositamente studiata per alleviare gli occhi irritati.
Sollievo per gli occhi irritati: se si soffre di occhi irritati, questo lavaggio oculare può fornire un rapido sollievo.
Lievemente antisettico: questa soluzione contiene una combinazione di principi attivi lievemente antisettici che aiutano a prevenire le infezioni oculari.
Comode dosi singole: le dosi singole sono facili da usare e consentono un'applicazione precisa.
Sollievo rapido: utilizzare Borax/Acido Borico Biogaran non appena si verifica un'irritazione oculare per ottenere un rapido sollievo.
1. Con quale frequenza posso usare Biogaran borace/acido borico per il lavaggio oculare? È possibile utilizzare questa soluzione per il lavaggio oculare con la frequenza necessaria, a seconda delle esigenze individuali. Si raccomanda di seguire le istruzioni fornite dal medico o dal farmacista.
2. Questo prodotto è adatto ai bambini? Biogaran a base di borace/acido borico può essere utilizzato nei bambini sotto la supervisione di un adulto. Tuttavia, si raccomanda di consultare un operatore sanitario prima dell'uso nei bambini piccoli.
3. È possibile utilizzare questa soluzione se si indossano lenti a contatto? Si raccomanda di togliere le lenti a contatto prima di usare Biogaran al borace/acido borico. È possibile reinserirle dopo aver terminato il lavaggio degli occhi, ma assicurarsi di sciacquare accuratamente gli occhi prima di reinserirle.
4. Questa soluzione ha una data di scadenza? Sì, prima dell'uso controllare la data di scadenza sulla confezione del prodotto. È importante non utilizzare la soluzione dopo la data di scadenza indicata per garantirne l'efficacia e la sicurezza.
Farmacovigilanza Segnalare qualsiasi reazione avversa associata all'uso di un farmaco.
ANSM - Aggiornato il 23/05/2017
Borax Boric Acid Biogaran 12 mg / 18 mg per ml 12 mg / 18 mg / ml soluzione di lavaggio oftalmico
Borace acido borico
Legga attentamente questo foglio prima di usare Borax Boric Acid Biogaran questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.
Si deve sempre usare Borace Acid Biogaran , Ophthalmic Wash Solution in un contenitore monodose per questo medicinale, seguendo attentamente le informazioni fornite in questo foglio o dal <,> o .
· Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
· Parlate con il vostro farmacista per qualsiasi consiglio o informazione.
· Se manifesta qualche effetto collaterale, parla con <,> o . Questo vale anche per gli effetti indesiderati non menzionati in questo foglio. Vedere la sezione 4.
· Dovresti parlare con il tuo medico se non ti senti meglio o se ti senti peggio.
Cosa contiene questo volantino?
1. Che cos'è il biogarano di acido borico borace, soluzione per il lavaggio oftalmico in contenitori monodose e in quali casi viene utilizzato?
2. Quali informazioni è necessario conoscere prima di usare Borax Boric Acid Biogaran, soluzione per il lavaggio oftalmico in un contenitore monodose?
3. Come usare Borax L'acido borico Biogaran, soluzione per il lavaggio oftalmico in un contenitore monodose?
4. Quali sono i possibili effetti collaterali?
5. Come conservare Borax L'acido borico Biogaran, soluzione per il lavaggio oftalmico in un contenitore monodose?
6. Contenuto della confezione e altre informazioni.
1. CHE COS'È xxx E A CHE COSA SERVE
Classe farmacoterapeutica ANTISETTICO LOCALE / ASTRINGENTE LEGGERO PER USO OFTALMICO , - Codice ATC: S: organo sensoriale.
Lavare gli occhi in caso di irritazione congiuntivale.
Dovresti parlare con il tuo medico se non ti senti meglio o se ti senti peggio.
2. PRIMA DI USARE BORAX BORIC ACID BIOGARAN 12 mg / 18 mg per ml, SOLUZIONE DI LAVAGGIO OPTALMICO?
· se è allergico al borace o all'acido borico o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale, elencati nella sezione 6.1
Avvertenze e precauzioni
Parli con il medico, il farmacista o l'infermiere prima di usare Borax Boric Acid Biogaran 12mg / 18mg / ml, soluzione di lavaggio oftalmico in un contenitore monodose.
Bambini e adolescenti
Non applicabile.
Altri medicinali e borace Biogaran Boric Acid 12mg / 18mg / ml, soluzione per il lavaggio oftalmico in contenitore monodose .
Informi il medico o il farmacista se sta usando o potrebbe usare qualsiasi altro medicinale.
Gravidanza e allattamento e fertilità.
Se è incinta o sta allattando, pensa di poter essere incinta o sta pianificando di avere un bambino, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale.
Guida e utilizzo di macchinari
Usare con cautela quando si guida un veicolo o un macchinario perché immediatamente dopo l'uso, la visione potrebbe essere disturbata. In questo caso, è consigliabile non guidare o usare macchinari fino al ritorno della visione normale.
Borax Boric Acid Biogaran 12mg / 18mg / ml, soluzione per il lavaggio oftalmico in un contenitore monodose contiene
Cloruro di sodio, concentrato di acqua di rose, acqua purificata.
3. COME USARE BORAX BORIC ACID BIOGARAN 12 mg / 18 mg per ml, SOLUZIONE DI LAVAGGIO OPTALMICO?
La dose raccomandata è di 1-3 lavaggi oculari al giorno.
I lavaggi vengono fatti direttamente a getto invertendo la bottiglia e premendo leggermente su di essa, facendo attenzione a non mettere la bottiglia a contatto con la superficie dell'occhio e pulendo l'eccesso con un impacco o cotone idrofilo.
Via locale IN LAVAGGIO OCCHI
Lavarsi accuratamente le mani.
Evitare di toccare l'occhio o le palpebre con la punta del contenitore monodose.
È possibile utilizzare lo stesso contenitore monodose per il trattamento di entrambi gli occhi.
Utilizzare il contenitore monodose immediatamente dopo l'apertura e scartare.
Non riutilizzare un contenitore monodose già aperto.
Se il trattamento concomitante con colliri, attendere 15 minuti prima dell'instillazione.
Se ha usato più Borace Acid Biogaran 12mg / 18mg / ml, soluzione per il lavaggio oftalmico in un contenitore monodose che si dovrebbe avere
Non applicabile.
Se dimentica di usare B orax Boric Acid Biogaran 12mg / 18mg / ml, soluzione per il lavaggio oftalmico in un contenitore monodose .
Se interrompe l'uso di Borace Acid Biogaran 12mg / 18mg / ml, soluzione per il lavaggio oftalmico in un contenitore monodose .
Non applicabile.
Usi sempre questo medicinale esattamente come descritto in questo foglio o come indicato dal medico o dal farmacista. Se non sei sicuro, consulta il medico o il farmacista.
Se ha ulteriori domande sull'uso di questo medicinale, chieda al medico o al farmacista ulteriori informazioni.
4. QUALI SONO I POSSIBILI EFFETTI COLLATERALI?
Effetti collaterali rari (si verifica tra 1 e 10 su 10.000 persone):
· Irritazione agli occhi
Dichiarazione di effetti collaterali
Se si manifestano effetti indesiderati, parla con <<> il tuo farmacista> . Questo vale anche per gli effetti indesiderati non menzionati in questo foglio. È inoltre possibile segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione: Agenzia nazionale per la sicurezza dei medicinali e prodotti sanitari (ANSM) e la rete dei centri regionali di farmacovigilanza - Sito web: www.ansm.sante.fr
Segnalando gli effetti indesiderati, è possibile fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza del medicinale.
5. COME CONSERVARE BORAX BORIC ACID BIOGARAN 12 mg / 18 mg per ml, SOLUZIONE DI LAVAGGIO OPTALMICO?
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Prima dell'apertura : nessuna precauzione speciale per la conservazione.
Dopo l'apertura : scartare il contenitore monodose dopo l'uso.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sull'etichetta della fiala o sul cartone. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno di questo mese.
Non usi questo medicinale se nota segni visibili di deterioramento.
Non smaltire alcun medicinale nelle fognature o nei rifiuti. Chiedi al tuo farmacista di eliminare i farmaci che non usi più. Queste misure aiuteranno a proteggere l'ambiente.
6. CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO E ALTRE INFORMAZIONI
Quale acido borico borace contiene Biogaran 12mg / 18mg / ml, soluzione per il lavaggio oftalmico.
· Borace: ............................................................................................................ 1.2 g
· Acido borico: ............................................................................................. 1.8 g
Per 100 ml di soluzione.
Gli eccipienti sono : cloruro di sodio, concentrato di acqua di rose, acqua depurata.
Questo medicinale è sotto forma di soluzione di lavaggio oftalmica in un contenitore monodose da 5 ml e 10 ml.
Scatola di 10, 20, 30 o 100 contenitori monodose.
Non tutte le presentazioni possono essere commercializzate.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio
9 CHEMIN DE SAINT GERMAIN
38700 CORENC
Francia
Operatore dell'autorizzazione all'immissione in commercio
BIOGARAN Laboratories
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92707 COLOMBES CEDEX
ZI LONGPRE
10 RUE ANDRE DUROUCHEZ
80084 AMIENS CEDEX 2
o
INDUSTRIE LAPHALI
AVENUE OF PROVENCE
13190 ALLAUCH
Nomi della medicina negli stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
L'ultima data di revisione di questo foglio è:
MAGGIO 2017
Informazioni dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito Web ANSM (Francia).
Consiglio di educazione sanitaria:
L'irritazione oculare è una condizione benigna e comune.
L'eyewashing è un'azione terapeutica che può essere sufficiente per alleviare l'irritazione superficiale dell'occhio.
Infatti, il lavaggio oculare facilita l'eliminazione di corpi estranei che irritano l'occhio, come sabbia, moscerini, polvere, detriti di trucco ... e aiuta a ridurre la sensazione di disagio.
Altri fattori possono causare irritazione e potrebbero non rispondere al lavaggio degli occhi. In questo caso, è necessario consultare il medico.
Taccuino di tracciamento:
Non applicabile.
Soluzione per lavaggio oculare
Questo medicinale è un generico di DACRYOSERUM
. Presentazioni . Composizione . Indicazioni . Attenzione . Interazioni farmacologiche . Gravidanza e allattamento . Istruzioni per l'uso e il dosaggio . Punte . Le reazioni avverse . lessico
BOROX / BORIC ACID BIOGARAN: soluzione per il lavaggio oftalmico; confezione da 20 contenitori monodose.
Rimborsato al 30%. - prezzo: 1,89 euro / i.
Biogaran da laboratorio
| p 100 ml | |
| Acido borico | 1,8 g |
| Borato di sodio | 1,2 g |
Dosaggio usuale:
Da 1 a 3 lavaggi oculari al giorno.
L 'eczema palpebrale è una condizione comune che colpisce la delicata e sensibile zona degli occhi. Può causare sintomi spiacevoli come prurito, arrossamento e gonfiore, che influiscono sulla qualità della vita di chi ne è affetto. Poiché la pelle intorno alle palpebre è molto sottile, questa condizione richiede cure e attenzioni particolari. Questo articolo analizza le cause, il trattamento e…
Leggi l'articolo sul blogL 'occhio secco è un disturbo comune e complesso caratterizzato da un'alterata omeostasi del film lacrimale. I sintomi includono instabilità del film lacrimale, iperosmolarità, infiammazione della superficie oculare e anomalie neurosensoriali. La patologia ha un grave impatto sulla qualità di vita dei pazienti, incidendo sulla loro visione e causando un disagio cronico. Sono stati sviluppati diversi trattamenti, che vanno dai…
Leggi l'articolo sul blogLe allergie sono un vero e proprio flagello per milioni di persone in tutto il mondo. Dagli starnuti alla congestione nasale, dal prurito all'asma, le allergie hanno un forte impatto sulla qualità della vita. Di fronte a questo disagio, è importante trovare una soluzione efficace per le allergie che sia adatta alle esigenze individuali. Due opzioni spiccano in particolare: la…
Leggi l'articolo sul blog
