AVVISO
ANSM - Aggiornamento: 13/04/2004
Nome del farmaco
ANTARENE Gel 5%
ibuprofene
incorniciato
Leggi tutto questo foglio prima di prendere questo medicinale.
Esso contiene importanti informazioni sul trattamento.
Se avete domande, se avete dei dubbi, si rivolga al medico o al farmacista.
Conservi questo foglio, potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
Se i sintomi peggiorano o persistono, consultare un medico.
Sommario modulo
In questo foglio:
1. CHE COS'È ANTARENE 5% gel e CHE COSA SERVE?
2. Quali informazioni PRIMA DELL'USO ANTARENE 5% gel?
3. COME USARE ANTARENE 5% gel?
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
5. COME CONSERVARE ANTARENE 5% gel?
6. ALTRE INFORMAZIONI
1. CHE COS'È ANTARENE 5% gel e CHE COSA SERVE?
Classificazione terapeutica
Questo farmaco è un non steroidei anti-infiammatori.
indicazioni
E 'indicato negli adulti (oltre 15 anni) in trattamento locale a breve termine:
· trauma lieve tipo lieve distorsione contusioni,
· tendinite (infiammazione dei tendini).
2. Quali informazioni PRIMA DELL'USO ANTARENE 5% gel?
Elenco delle informazioni necessarie prima di prendere la medicina
Non applicabile.
Contro-indicazioni
Non usare mai ANTARENE 5% gel nei seguenti casi:
· dal 6 ° mese di gravidanza,
· storia di allergia al farmaco o un farmaco correlato, tra cui altri farmaci non steroidei anti-infiammatori, aspirina,
· storia di allergia ad uno degli eccipienti,
· pelle danneggiata, qualunque sia la lesione trasudano lesioni, eczema, lesioni infette, ustioni o ferite.
precauzioni; avvertenze speciali
Fate attenzione con ANTARENE gel 5%:
· Non applicare su mucose o gli occhi,
· La comparsa di un'eruzione cutanea dopo l'applicazione del gel richiede un trattamento immediato arresto.
· In caso di uso frequente da un operatore sanitario, si consiglia di indossare i guanti.
Seguire le istruzioni:
· non applicare mai più di un dosaggio raccomandato ( vedi Dose )
· non applicare su una vasta area del corpo,
· osservare la frequenza e la durata del trattamento.
L'interazione con altri farmaci
Prendendo o utilizzando altri farmaci
Se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica, si rivolga al medico o al farmacista.
Interazioni con cibi e bevande
Non applicabile.
Interazioni con terapie alternative o rimedi a base di erbe
Non applicabile.
Utilizzare durante la gravidanza e l'allattamento
Gravidanza e allattamento
gravidanza
Questo farmaco deve essere usato durante la gravidanza il 5 MESI su consiglio del proprio medico. Dal 6 ° mese di gravidanza, si dovrebbe IN NESSUN CASO Renditi la droga. Sebbene il passaggio del farmaco nella circolazione generale è bassa, non si può escludere. In questo caso, l'effetto di questo farmaco sul vostro bambino può avere gravi conseguenze, tra cui cardiopolmonare e il livello renale, e che, anche con una sola applicazione.
Chiedete al vostro medico o farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
alimentazione
FANS nel latte materno, per precauzione, si dovrebbe evitare di somministrazione ad una donna che allatta.
Chiedete al vostro medico o farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
sport
Non applicabile.
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari
Non applicabile.
Elenco di eccipienti con effetti noti
Non applicabile.
3. COME USARE ANTARENE 5% gel?
Istruzioni per l'uso corretto
Non applicabile.
Dosaggio, Modo e / o percorso (s) di somministrazione, la frequenza di somministrazione e durata del trattamento
La dose abituale è un'applicazione, 3 volte al giorno.
localmente.
Per penetrare gel mediante un massaggio delicato ed esteso, sulla regione dolorosa o infiammatoria.
Lavare le mani dopo l'uso.
Il trattamento è limitato a 5 giorni in assenza di prescrizione medica.
I sintomi e le istruzioni in caso di sovradosaggio
Se è stato utilizzato più ANTARENE 5% gel di quanto deve:
Sciacquare abbondantemente con acqua.
Istruzioni in caso di omissione di una o più dosi
Se si dimentica di applicare ANTARENE 5% Gel:
Non prenda una dose doppia per compensare la singola dose dimenticata.
Rischio di sindrome da astinenza
Non applicabile.
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
Descrizione degli effetti collaterali
Come ogni med:
In casi eccezionali, possono verificarsi reazioni allergiche:
· pelle,
· tipo respiratorio di attacco d'asma
· Generale.
In tutti questi casi, interrompere immediatamente il trattamento e contattare il medico.
· Può verificarsi anche:
o effetti locali del tipo di pelle arrossamento, prurito,
o altri effetti generali di non-steroidei anti-infiammatori, a seconda della quantità di gel applicato, superficie trattata e la sua condizione, la durata del trattamento e l'impiego o meno di una medicazione chiusa.
In tutti questi casi, informare il medico.
Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o se gli effetti indesiderati si aggrava, informi il medico o il farmacista.
5. COME CONSERVARE ANTARENE 5% gel?
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
scadenza
Non utilizzare ANTARENE 5% Gel dopo la data di scadenza riportata sulla confezione.
condizioni di stoccaggio
Nessun speciale condizione di conservazione.
Se necessario, mettendo in guardia contro alcuni segni visibili di deterioramento
Medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista come eliminare i medicinali che non. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.
6. ALTRE INFORMAZIONI
Elenco completo delle sostanze attive ed eccipienti
Qual è ANTARENE 5% gel?
Il principio attivo è il
Ibuprofene ................................................. .................................................. ...................................... 5,00 g
Per 100 g.
Gli eccipienti sono: idrossietilcellulosa, sodio idrossido, alcool benzilico, alcool isopropilico, acqua depurata.
Forma farmaceutica e contenuto
Che ANTARENE 5% Gel e contenuto della confezione
Questo medicamento è in gel per tubo applicazione topica di 50 ge 100 g
Nome e indirizzo del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio sul mercato e il titolare del titolare dell'autorizzazione alla produzione responsabile del rilascio dei lotti, se diverso
titolare
Laboratorio di successi terapeutici ELERTE
181-183, rue André Karman
BP 101
93303 Aubervilliers Cedex
sfruttando
laboratori ELERTE
181-183, rue André Karman - BP 101
93303 Aubervilliers Cedex
fabbricante
laboratori PHARMADEVELOPPEMENT
Percorso di Marcy
58800 CORBIGNY
nomi dei farmaci negli Stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
Data di approvazione del record
L'ultima data in cui questo foglio illustrativo è stato approvato il {data}.
Dell'autorizzazione all'immissione in commercio in circostanze eccezionali
Non applicabile.
informazioni Internet
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della Afssaps (Francia).
Informazioni riservati gli operatori sanitari
Non applicabile.
altro
Non applicabile.