LET OP
ANSM - Updated: 20/04/2012
Naam geneesmiddel
ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate NATRIUM 2% neusspray oplossing
natriumcromoglicaat
omlijst
Lees de handleiding voor het gebruik van dit geneesmiddel. Het bevat belangrijke informatie voor u.
· Dit medicijn kan worden gebruikt in zelfmedicatie die wordt gebruikt zonder overleg of op recept van een arts.
· Als de symptomen aanhouden, erger worden of als er nieuwe symptomen zich voordoen, advies in te winnen bij uw apotheker of arts.
· Deze handleiding is gemaakt om u te helpen hoewel dit geneesmiddel. Blijf daar, kan het nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.
LAAT DIT GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN
vorm Samenvatting
In deze bijsluiter:
1. Wat ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray en in welke gevallen wordt het gebruikt?
2. Wat u moet weten voordat u ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray?
3. Hoe gebruikt u ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray?
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
5. bewaart ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate NATRIUM 2% neusspray?
6. Aanvullende informatie.
1. WAT ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT?
Therapeutic Classification
Niet van toepassing.
indicaties
Dit geneesmiddel wordt geïndiceerd bij volwassenen en kinderen in de behandeling van seizoensgebonden allergische rhinitis (hooikoorts) of seizoensgebonden (dierlijke huidschilfers, schimmels, huisstofmijten ...).
2. WELKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray?
Lijst van informatie noodzakelijk is voordat het geneesmiddel
Niet van toepassing.
Cons-indicaties
Gebruik nooit ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray:
Als u allergisch bent voor natriumcromoglicaat (de werkzame stof) of één van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel (zie rubriek 6: "Aanvullende informatie").
IF u twijfelt, vraag De apotheker AANKONDIGING of uw arts.
voorzorgsmaatregelen; speciale waarschuwingen
Wees voorzichtig met ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray:
· nooit laten het bereik van kinderen.
· Niet meer dan de aanbevolen dosering.
· bij het ontbreken van een dergelijke verbetering Bij aanhoudende klachten arts raadplegen.
IF bij twijfel niet om te vragen uw arts of apotheker
Interactie met andere geneesmiddelen
Het gebruik van andere geneesmiddelen
Als u gebruikt of andere geneesmiddelen geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift onlangs heeft, overleg dan met uw arts of apotheker.
Interacties met voedsel en drank
Niet van toepassing.
Interacties met alternatieve therapieën of kruidengeneesmiddelen
Niet van toepassing.
Gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding
Zwangerschap en borstvoeding
ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate NATRIUM 2% neusspray oplossing kan tijdens de zwangerschap en lactatie.
Vraag uw arts of apotheker voordat u een geneesmiddel.
sport
Niet van toepassing.
Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het gebruik van machines
Niet van toepassing.
Lijst van hulpstoffen met bekend effect
Niet van toepassing.
3. HOE ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate NATRIUM 2% neusspray?
Aanwijzingen voor een juist gebruik
Niet van toepassing.
Dosering modus en / of route (s) van toediening, de frequentie van toediening en de duur van de behandeling
dosering
Volwassenen en kinderen:
Vóór elke opname, blazen neus om de neusgaten te wissen.
1 verstuiving in elk neusgat 4-6 keer per dag, te verdelen regelmatig.
De symptomen van seizoensgebonden allergische rhinitis of niet-seizoengebonden kan terugkeren wanneer de behandeling niet regelmatig wordt gevolgd, dient de behandeling continu gecontroleerd gedurende de duur van blootstelling aan allergenen (allergie manager).
Als er nieuwe symptomen, als je twijfelt over de evolutie van uw staat, neem dan contact op met uw apotheker of uw arts.
De wijze van toediening
nasaal.
1) Voorafgaand aan gebruik, verwijder de dop door deze omhoog te trekken.
De spuit is klaar voor gebruik.
Bij het eerste gebruik, houdt u de fles rechtop en druk op de spray meestal 1 of 2 keer om de pomp te vullen.
2) Vóór elke opname, blaas je neus om de neusgaten te wissen. Houd vervolgens de fles rechtop, plaatst het neusstuk in één van de neusgaten en sluit een met de vinger. Kort indrukken van de veldspuit en adem door je neus en langzaam uitademen door je mond.
3) Doe hetzelfde in het andere neusgat.
4) Maak het neusstuk de dop er per ongeluk spuiten voorkomen.
Frequentie van toediening
Vangsten moet worden verdeeld op regelmatige tijdstippen.
Duur van de behandeling:
De behandeling moet continu gecontroleerd worden op de duur van de blootstelling aan allergenen (allergie manager).
Inderdaad, kunnen de symptomen van seizoensgebonden of niet-seizoensgebonden allergische rhinitis terugkeren wanneer de behandeling niet regelmatig wordt gevolgd.
Echter, als de blootstelling aan allergenen kan worden vermeden, verdient het de voorkeur om het gebruik van een geneesmiddel ( zie "Raad / Gezondheidsvoorlichting ")
Symptomen en instructies in geval van overdosering
Als u meer gebruikt ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray oplossing dient u:
Neem contact op met uw arts of apotheker.
Instructies in geval van nalatigheid van een of meer doses
Bent u vergeten ALAIRGIX allergische rhinitis gebruiken cromoglicate natrium 2% neusspray:
Neem geen dubbele dosis om deel uitmaken van de enkelvoudige dosis je vergat te nemen, maar gewoon uw behandeling voort te zetten.
Risico op ontwenningsverschijnselen
Niet van toepassing.
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
Beschrijving van de bijwerkingen
Zoals alle geneesmiddelen, ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray bijwerkingen veroorzaken, hoewel iedereen er is geen onderwerp.
· Mogelijkheid van het optreden van allergische reactie cromoglycate of voor één van de hulpstoffen.
· Een korte nasale irritatie niezen kan na het spuiten begin van de behandeling plaatsvinden binnen enkele minuten. Deze symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard.
· In zeldzame gevallen kan een bloedneus verschijnen.
Als u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, of als de bijwerkingen ernstig wordt, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
5. Hoe bewaart u ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray?
Buiten het bereik en het zicht van kinderen.
vervaldatum
Gebruik geen ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray na de vervaldatum die staat vermeld op de doos. De vervaldatum verwijst naar de laatste dag van de maand.
voorwaarden voor opslag
Geen speciale bewaarcondities.
Dit geneesmiddel wordt bewaard 3 maanden na eerste opening.
Indien nodig, waarschuwing tegen bepaalde zichtbare tekenen van bederf
Geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden aan het afvalwater of met huishoudelijk afval. Vraag uw apotheker wat u met medicijnen niet. Deze maatregelen zullen helpen om het milieu te beschermen.
6. Aanvullende informatie
Volledige lijst van werkzame stoffen en hulpstoffen
Wat is ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray?
De werkzame stof is:
natriumcromoglycaat ............................................... .................................................. ..................... 2,00 g
100 ml oplossing.
De andere bestanddelen zijn:
Dinatriumedetaat, sorbitol, natriumhydroxide (voor pH aanpassing), water voor injectie.
Farmaceutische vorm en inhoud
Wat ALAIRGIX allergische rhinitis cromoglicate natrium 2% neusspray en inhoud van de verpakking
Dit geneesmiddel is in de vorm van nasale verstuiver spuit van 15 ml.
Naam en adres van de houder van de vergunning op de markt en de houder van het productieproces houder van de vergunning verantwoordelijk voor vrijgifte, indien verschillend
houder
Coopération Pharmaceutique Française
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 Melun cedex
uitbuiten
Coopération Pharmaceutique Française
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 Melun cedex
fabrikant
Ursapharm ARZNEIMITTEL GMBH
STRASSE INDUSTRY
66129 SAARBRUCKEN
DUITSLAND
namen van geneesmiddelen in de lidstaten van de Europese Economische Ruimte
Niet van toepassing.
Datum van goedkeuring van het record
De laatste datum waarop deze folder op {date} werd goedgekeurd.
Handelsvergunning onder uitzonderlijke omstandigheden
Niet van toepassing.
internet informatie
Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website van Afssaps (Frankrijk).
Informatie Gereserveerd professionals in de gezondheidszorg
Niet van toepassing.
anders
Advies / GEZONDHEIDSEDUCATIE
a) Qu'Appelle heeft een allergie, wat is een allergische reactie?
Een allergie is een overreactie van onze vis-à-vis lichaam stof het schadelijk acht, allergenen. Allergenen zijn de factoren en stoffen triggering allergieën en aandoeningen die verband houden met het.
Tijdens herhaald en intensief contact opnemen met onze organisatie met het allergeen, is een allergische reactie veroorzaakt.
De allergische reactie betekent dat alle symptomen verschijnen binnen enkele minuten of uren na blootstelling aan allergenen. Deze allergenen zijn afgeleid van planten, dierlijk haar, voedsel, mijten, schimmels of werk gerelateerde stoffen.
Deze allergische reactie veroorzaakt het vrijkomen van stoffen in het lichaam, zoals histamine voelde zich verantwoordelijk aandoeningen.
Zoals bij elke ziekte allergische in de natuur, is het belangrijk om een arts te zien ten minste eenmaal. IT BEPALEN DE BIJZONDERE moet maken Een allergie assessment. |
b) Hoe kan allergische rhinitis, seizoensgebonden of niet-seizoensgebonden allergische conjunctivitis herkennen?
Allergische rhinitis wordt gereflecteerd door de volgende symptomen: verstopte neus, niezen opeenvolgende kleurloze loopneus, neusverstopping (verstopte neus), jeuk en stekende neus. Het kan gepaard gaan met irritatie van de ogen (tranen, roodheid), keel en neus.
Er zijn:
Seizoensgebonden allergische rhinitis of hooikoorts: frequent, ze komen elk jaar in hetzelfde seizoen, wanneer de concentratie van pollen in de lucht toeneemt, en meestal eerst optreden tijdens de adolescentie. U kunt echter niet allergisch voor alle pollen, maar één of meer van hen alleen.
De allergische rhinitis, optreden gedurende het jaar en hangt voornamelijk huishoudelijke allergenen zoals huisstofmijt, schimmels, dieren.
c) Enkele tips
Verwijder het allergeen (uitzetting) is de mate van keuze te verwijderen of de symptomen van allergie te verminderen.
Voor thuis allergenen: het is van essentieel belang om maatregelen te nemen om de aanwezigheid van allergenen te verminderen:
· De matras moet volledig omgeven door een huisstofmijt kunststof deksel en kussens. De boxspring, tenzij het latten of metalen, worden omgeven door een kunststof. Alle beddengoed moet twee keer per maand bij 60 ° C indien mogelijk worden gewassen.
· De kamer moet worden geventileerd en regelmatig schoongemaakt.
· Op de begane voorkomt nachtkastje tapijten.
· Vermijd huisdieren.
· Tijdens het pollenseizoen, is het mogelijk om de blootstelling aan pollen:
· In uw tuin, te diversifiëren plantages het vermijden van de meest allergene soorten (cipres, ceder, berk ...).
· Vermijd het maaien van uw eigen gazon tijdens het pollenseizoen.
· Tuinieren voorkeur met bril en een beschermend masker.