LET OP
ANSM - Updated: 20/07/2017
Naam geneesmiddel
Gyno-Pevaryl 150 mg ei
econazolnitraat
omlijst
Lees de handleiding zorgvuldig voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u.
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals per de informatie in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker informatie.
· Bewaar deze bijsluiter. Het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.
· Praat met uw apotheker voor advies en informatie.
· Als u één van de bijwerkingen, raadpleeg dan uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerking die niet in deze bijsluiter staat. Zie hoofdstuk 4.
· U moet contact opnemen met uw arts als u zich niet beter voelt of als je het gevoel erger.
Wat zit er in deze folder?
1. Wat Gyno-Pevaryl 150 mg, ei en in welke gevallen wordt het gebruikt?
2. Wat u moet weten voordat u Gyno-Pevaryl 150 mg ei?
3. Hoe wordt Gyno-Pevaryl 150 mg ei gebruiken?
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
5. Hoe Gyno-Pevaryl 150 mg ei op te slaan?
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie.
1. WAT GYNO-Pevaryl 150 mg ei EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT?
Farmacotherapeutische: anti-infectiva ANTISEPTICA EN GEBRUIK GYNAECOLOGISCHE - ATC-code: G01AF05.
Gyno-Pevaryl 150 mg ei is een geneesmiddel in de familie van anti-infectiemiddelen (behandeling van infecties) en gynaecologische gebruik antiseptica.
Dit geneesmiddel is bestemd voor plaatselijke behandeling van fungale infecties (infecties als gevolg van
schimmels) van de vulva en de vagina soms secundaire infectie.
2. WELKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK GYNO-Pevaryl 150 mg ei?
Gebruik nooit Gyno-Pevaryl 150 mg ei:
· als u allergisch bent voor miconazol nitraat, andere soortgelijke antimycotica of één van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel in rubriek 6.
· in combinatie met een diafragma of een latex condoom vanwege het risico van breuk.
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
Praat met uw arts of apotheker voordat u Gyno-Pevaryl.
Gyno-Pevaryl mag alleen worden toegediend in de vagina. Dit geneesmiddel mag niet worden ingeslikt.
speciale waarschuwingen
· Lokale schimmel behandeling is slechts een deel van de totale behandeling. Om een terugval te voorkomen, op zoek naar factoren die bijdragen aan uw arts is essentieel.
voorzorgsmaatregelen
· Gebruik geen zuur zeep lokale hygiëne (zuurgraad het bevorderen van de verspreiding van schimmels). Zie praktische adviezen in de categorie 3.
Deze behandeling kan lokaal branderig gevoel, irritatie en verhoogde jeuk veroorzaken. In het algemeen zijn deze verschijnselen spontaan maken voor verdere verwerking. Bij aanhoudende klachten na 24 tot 48 uur, stop de behandeling en raadpleeg uw arts.
Kinderen en adolescenten
Niet van toepassing.
Andere medicijnen en Gyno-Pevaryl 150 mg ei
NOOIT Gyno-Pevaryl in combinatie met een diafragma of een latex condoom, vanwege het risico van breuk.
Gyno-Pevaryl wordt niet aanbevolen in combinatie met zaaddodend producten (producten die worden gebruikt om sperma te doden), aangezien dit deze producten kunnen inactiveren.
Vertel uw arts of apotheker als u, dat kort geleden gedaan of kan eventuele andere geneesmiddelen, met inbegrip van geneesmiddelen die zonder recept verkrijgbaar.
Gyno-Pevaryl 150 mg ei met voedsel en drank
Niet van toepassing.
Zwangerschap en borstvoeding
Dit medicijn dient tijdens de zwangerschap alleen worden gebruikt op advies van uw arts. Als u ontdekt dat u zwanger bent tijdens de behandeling, raadpleeg dan uw arts, omdat alleen hij kan de noodzaak om verder te gaan beoordelen.
Borstvoeding is mogelijk als deze medicatie maar voorzichtigheid is geboden.
Vraag uw arts of apotheker voordat u een geneesmiddel.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Niet van toepassing.
GYNO-Pevaryl 150 mg, ovule bevat
Niet van toepassing.
3. HOE GYNO-Pevaryl 150 mg ei?
dosering
In de meeste gevallen, de behandelingsduur 3 opeenvolgende dagen: introduceren diep in de vagina 1 ei voor het slapen gaan, bij voorkeur liggen. De gemakkelijkste manier is op je rug liggen met gebogen knieën en uit elkaar te liggen.
Let op de doorlooptijd te bevelen, zelfs als de symptomen (zoals jeuk en witte afscheiding) verdwenen zijn of als je menstruatie begint.
Als schimmelinfectie aanhoudt, kan een tweede kuur van 3 eieren vereist, onmiddellijk na de eerste behandeling of na een vrije 10-dagen interval.
In ieder geval, strikt na te leven met uw arts BESTELLEN.
Wijze van toediening
Vaginaal. Gyno-Pevaryl mag niet worden ingeslikt.
Duur van de behandeling
In de meeste gevallen is de verwerkingstijd is 3 opeenvolgende dagen.
tips:
· Was uw handen grondig voor en na toediening van het product,
· Maak uw toilet met zeep neutrale of alkalische pH,
· Gebruik uw eigen handdoeken (handschoenen, handdoek), om te voorkomen dat je omgeving besmetten,
· Draag katoenen ondergoed,
· Vermijd douchen,
· Vermijd het dragen van tampons tijdens de behandeling,
· Stop de behandeling niet te onderbreken tijdens de menstruatie,
· Uw arts kan rekening houden met de noodzaak om:
o Ook de behandeling van uw seksuele partner
o Om een antischimmelmiddel lokaal toegepast voorschrijven.
Als je meer van Gyno-Pevaryl 150 mg ei te gebruiken dat je moet
Als je te veel van Gyno-Pevaryl gebruikt, of als u per ongeluk inslikken van het geneesmiddel, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Bent u vergeten Gyno-Pevaryl 150 mg ei gebruiken
Neem geen dubbele dosis om make-up de dosis die u gemist.
Als u stopt met het gebruik van Gyno-Pevaryl 150 mg ei
Niet van toepassing.
Als u vragen over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts of apotheker.
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen krijgt iedereen.
Vaak voorkomende bijwerkingen (bij 1 tot 10 op de 100 patiënten):
· Jeuk (pruritus), brandend gevoel in de huid.
Soms voorkomende bijwerkingen (bij 1 tot 10 gebruikers op de 1000):
· uitgebreide huiduitslag (uitslag).
· Brandend gevoel op de vulva en vagina.
Zelden voorkomende bijwerkingen (bij 1 tot 10 op de 10.000 patiënten):
· Roodheid van de huid (erythema).
Bijwerkingen met onbekende frequentie (kan niet worden geschat op basis van de beschikbare gegevens):
· Allergie (overgevoeligheid).
· Zwelling van de huid en / of slijmvliezen (angio-oedeem), netelroos, huidontsteking (contactdermatitis), peeling (schilferende huid).
· Toepassing plaats: pijn, irritatie en zwelling.
Deze behandeling kan lokaal branderig gevoel en een verhoogde jeuk veroorzaken. In het algemeen zijn deze verschijnselen spontaan maken voor verdere verwerking. Bij aanhoudende klachten na 24 tot 48 uur, stop de behandeling en raadpleeg uw arts.
Rapportage Side Effects
Als u één van de bijwerkingen, raadpleeg dan uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerking die niet in deze bijsluiter staat. U kunt ook bijwerkingen rechtstreeks melden via de nationale rapportage systeem: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) netwerk van Regionale Pharmacovigilance Centers - Website: www.ansm.sante.fr
Door het melden van bijwerkingen, kunt u helpen zorgen voor meer informatie over de veiligheid van het geneesmiddel.
5. Hoe Gyno-Pevaryl 150 mg ei op te slaan?
Houd dit geneesmiddel buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos.
Bewaren bij temperaturen niet boven 30 ° C
Gebruik geen medicijnen niet te gooien naar het riool. Vraag uw apotheker u met medicijnen moet u niet meer gebruikt. Deze maatregelen zullen helpen bij de bescherming van het milieu.
6. INHOUD verpakking en overige informatie
Wat Gyno-Pevaryl bevat 150 mg ei
· De werkzame stof is:
Econazolnitraat .............................................. .................................................. .............. 150 mg
Voor een ei
· De andere bestanddelen zijn: solid hemi-synthetische glyceriden.
Wat Gyno-Pevaryl 150 mg, ei en inhoud van de verpakking
Dit geneesmiddel is in de vorm van een ei. Box 3 eieren.
Houder van de vergunning van marketing
Janssen-Cilag
1, rue CAMILLE DESMOULINS
TSA 91003
92787 ISSY LES MOULINEAUX CEDEX 9
Exploitant van de vergunning op de markt
Janssen-Cilag
1, rue CAMILLE DESMOULINS
TSA 91003
92787 ISSY LES MOULINEAUX CEDEX 9
fabrikant
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
2340 BEERSE
België
of
Lusomedicamenta - SOCIEDADE TECNICA FARMACEUTICA SA
ESTRADA consiglieri Pedroso, 69-B
QUELUZ VAN BAIXO
2730-055 Barcarena
PORTUGAL
namen van geneesmiddelen in de lidstaten van de Europese Economische Ruimte
Niet van toepassing.
De laatste datum waarop de bijsluiter werd herzien is:
{Maand jaar}.
anders
Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website ANSM (Frankrijk).