TRANSULOSE Gelée orale en pot Pot 150g

LET OP

ANSM - Updated: 24/02/2017

Naam geneesmiddel

TRANSULOSE, oral jelly jar

omlijst

Lees de handleiding zorgvuldig voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u.

Neem dit geneesmiddel altijd precies zoals per de informatie in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker informatie.

· Bewaar deze bijsluiter. Het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.

· Praat met uw apotheker voor advies en informatie.

· Als u bijwerkingen ervaart, raadpleeg dan uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerking die niet in deze bijsluiter staat. Zie hoofdstuk 4.

· U moet contact opnemen met uw arts als u zich niet beter voelt of als je het gevoel erger.

Laat je niet van dit geneesmiddel buiten het bereik van kinderen.

Wat zit er in deze folder?

1. Wat TRANSULOSE, oral jelly pot en in welke gevallen wordt het gebruikt

2. Wat u moet weten voordat u TRANSULOSE, oral jelly jar?

3. Hoe TRANSULOSE, oral jelly jar nemen?

4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?

5. Hoe bewaart TRANSULOSE, oral jelly jar?

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie.

1. WAT TRANSULOSE, oral jelly jar EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT?

Laxeermiddel smeermiddel.

Deze drug is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van constipatie bij volwassenen.

U moet contact opnemen met uw arts als u zich niet beter voelt, of als je je voelt erger

2. WELKE INFORMATIE WANNEER MAG U TRANSULOSE, oral jelly jar?

Nooit TRANSULOSE, oral jelly jar:

· Als u allergisch bent voor de werkzame bestanddelen of voor één van de bestanddelen van dit geneesmiddel in rubriek 6.

· Bepaalde ziekten van de darm en colon, zoals colitis, ziekte van Crohn, intestinale obstructie.

· Bij buikpijn (maagpijn).

· Bij maagdarmperforatie of vermoed perforatie.

· Bij fenylketonurie (erfelijke ziekte waargenomen bij geboorte), door de aanwezigheid van aspartaam

Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen

Praat met uw arts of apotheker voordat u TRANSULOSE oral jelly po t.

IN GEEN CONSTIPATIE langdurig gebruik (8 dagen) zonder medisch advies.

occasionele constipatie

Het kan te maken hebben met een recente wijziging in de levensstijl (reizen).

Het geneesmiddel kan een hulp in korte behandeling. Alle recente constipatie onverklaarbare door verandering van leefstijl, eventuele verstopping gepaard gaan met pijn, koorts, zwelling van de buik moet advies inwinnen van de arts.

Chronische constipatie (lange duur verstopping)

Het kan worden gerelateerd aan twee oorzaken:

· is een darmziekte die zorg door de arts vereist;

· is een verstoring van de darmfunctie te wijten aan de eetgewoonten en levensstijl.

De behandeling bestaat uit onder andere:

· verhoogde inname van plantaardige oorsprong (greens, groenten, volkoren brood, fruit, ...)

· een toename van het verbruik van water en vruchtensappen;

· een toename van de fysieke activiteit (sport, wandelen ...)

· rehabilitatie van ontlasting reflex;

· haar soms toe te voegen aan voedsel.

De paraffineolie administratie in langwerpige en mensen met slikproblemen moeten voorzichtig zijn vanwege het risico van pulmonale aspiratie.

Deze medicatie moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met een lever- of nierziekte, en bij patiënten behandeld met diuretica.

kinderen

Niet van toepassing.

Andere medicijnen en TRANSULOSE, oral jelly jar

Vertel uw arts of apotheker als u, dat kort geleden gedaan of misschien andere geneesmiddelen nemen.

TRANSULOSE, oral jelly pot met eten en drinken

Niet van toepassing.

Zwangerschap en borstvoeding en vruchtbaarheid

Het is het beste dit geneesmiddel niet te gebruiken tijdens de zwangerschap. Als u ontdekt dat u zwanger bent tijdens de behandeling, raadpleeg dan uw arts, omdat alleen hij kan de noodzaak om verder te gaan beoordelen.

Als u zwanger bent of borstvoeding geeft, als u denkt dat u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden, vraag uw arts of apotheker.

sport

Niet van toepassing.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Niet van toepassing.

TRANSULOSE, oral jelly pot bevat aspartaam

3. HOE TRANSULOSE, oral jelly jar NEMEN?

Neem dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker. Neem contact op met uw arts of apotheker als u niet zeker bent.

dosering

Behandeling van de aanval: 2-3 theelepels (5 ml) per dag.

Onderhoud therapie: 1 tot 3 theelepels per dag.

De wijze van toediening

Oraal.

Duur van de behandeling

De duur van de behandeling varieert afhankelijk van de symptomen.

Als u meer TRANSULOSE, oral jelly jar moet je hebt genomen:

Neem contact op met uw arts of apotheker.

Als je TRANSULOSE mist, oral jelly jar:

Niet van toepassing.

Als u stopt met TRANSULOSE, oral jelly jar:

Niet van toepassing.

Als u vragen over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts, apotheker.

4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen krijgt iedereen.

De volgende bijwerkingen kunnen optreden:

· Opzwellen, semi-vloeibare ontlasting.

· Deze verschijnselen begin van de behandeling optreden, zij stoppen na aanpassing van de dosis.

· Zeldzame gevallen van jeuk, anale pijn en matige gewichtsverlies.

· Het gebruik van paraffineolie het risico van anale lekkage en soms perineale irritatie.

Rapportage Side Effects

Als u één van de bijwerkingen, raadpleeg dan uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerking die niet in deze bijsluiter staat. U kunt ook bijwerkingen rechtstreeks melden via de nationale rapportage systeem: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) netwerk van Regionale Pharmacovigilance Centers - Website: www.ansm.sante.fr .

Door het melden van bijwerkingen, kunt u helpen zorgen voor meer informatie over de veiligheid van het geneesmiddel.

5. HOE TRANSULOSE, oral jelly jar Store?

Houd dit geneesmiddel buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de vervaldatum vermeld op de verpakking na EXP: MM / YYYY. De vervaldatum verwijst naar de laatste dag van die maand.

Dit geneesmiddel moet worden bewaard bij een temperatuur van maximaal 30 ° C

Houdbaarheid na eerste opening is 4 weken.

Gebruik geen medicijnen om het afvalwater of met huishoudelijk afval niet gooien. Vraag uw apotheker u met medicijnen moet u niet meer gebruikt. Deze maatregelen zullen helpen bij de bescherming van het milieu.

6. INHOUD verpakking en overige informatie

Het bevatte TRANSULOSE, oral jelly jar

· De werkzame bestanddelen zijn:

Lactulose ................................................. .................................................. ......................... 35,00 g

Speciale paraffine gestold

Bedrag gelijk aan:

- Vaseline ................................................ .................................................. ......................... 21,45 g

- Vloeibare paraffine ............................................... .................................................. ................ 42.91 g

Per 100 g.

· De andere bestanddelen zijn: aspartaam, cholesterol, melkzuur, bixine olie, mandarijn essentiële olie, citroen essentiële olie, etherische olie van zoete sinaasappel.

Wat TRANSULOSE, oral jelly pot en inhoud van de verpakking

Dit geneesmiddel is in de vorm van oral jelly: glazen pot 150 g of 200 g of pot polypropyleen 100 g, 150 g of 200 g.

Alle afmetingen kunnen worden gebracht.

Houder van de vergunning van marketing

TEVA SANTE

100-110, esplanade du Général de Gaulle

92.931 Paris cedex Defense

Frankrijk

Exploitant van de vergunning op de markt

TEVA SANTE

100-110, esplanade du Général de Gaulle

92.931 Paris cedex Defense

Frankrijk

fabrikant

LABORATORIES CHEMINEAU

93 MINT ROAD

37210 VOUVRAY

of

SANOFI WINTHROP INDUSTRIE

6 Boulevard de l'Europe

21800 QUETIGNY

namen van geneesmiddelen in de lidstaten van de Europese Economische Ruimte

Niet van toepassing.

De laatste datum waarop de bijsluiter werd herzien is:

[Later te vullen door de houder]

anders

Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website ANSM (Frankrijk).

VIDAL FAMILY

TRANSULOSE