LET OP
ANSM - Updated: 20/06/2012
Naam geneesmiddel
Vicks VapoRub Zalf
omlijst
Lees de handleiding voor het gebruik van dit geneesmiddel. Het bevat belangrijke informatie voor u.
Als u vragen hebt, als u twijfelt, vraag dan uw arts of apotheker.
· Bewaar deze bijsluiter, kan het nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.
· Als u meer informatie en advies nodig hebt, contact op met uw apotheker.
· Als de symptomen verergeren of aanhouden na 3 dagen, een arts raadplegen.
· Als u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter staat, of als u een van de bijwerkingen als ernstig ervaart, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
vorm Samenvatting
In deze bijsluiter:
1. WAT Vicks VapoRub zalf en waarvoor wordt het gebruikt?
2. WELKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK Vicks VapoRub, zalf?
3. HOE Vicks VapoRub, zalf gebruikt?
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
5. Hoe bewaart u Vicks VapoRub, zalf?
6. Aanvullende informatie
1. WAT Vicks VapoRub zalf en waarvoor wordt het gebruikt?
Therapeutic Classification
Niet van toepassing.
indicaties
Het wordt gebruikt als een decongestivum in de gemeenschappelijke respiratoire aandoeningen (verkoudheid, hoest, bronchitis eenvoudig).
2. WELKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK Vicks VapoRub, zalf?
Lijst van informatie noodzakelijk is voordat het geneesmiddel
Niet van toepassing.
Cons-indicaties
Gebruik geen Vicks VapoRub Zalf van dit geneesmiddel in de volgende gevallen:
· allergie voor een van de bestanddelen,
· ziekten en huidletsels.
Door de aanwezigheid van terpenen, mag het geneesmiddel niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan 6 jaar of een voorgeschiedenis van toevallen (febriele of niet).
voorzorgsmaatregelen; speciale waarschuwingen
Wees extra voorzichtig met Vicks VapoRub Zalf:
speciale waarschuwingen
Dit geneesmiddel bevat brandbare vluchtige stoffen. Nooit blootstellen aan vuur. Na het aanbrengen voorkomen bij open vuur.
Na inhalatie van het product door begassing het gekookte water (kokend) niet gebruiken.
Bij inhalatie van het product door fumigatie, blijven op een voldoende afstand van het preparaat om verbranding van het gezicht te vermijden als gevolg van het contact met hete damp.
Bij patiënten met een voorgeschiedenis van epilepsie of aanvallen, oud of nieuw, advies in te winnen uw arts voordat u dit geneesmiddel.
Om het risico op bijwerkingen te verminderen, moet het strikt aan de dosering en instructies voor het gebruik, met name:
· niet toe te passen over een groot gebied van het lichaam,
· het product niet toe te passen op de neus, ogen, mond of gezicht,
· niet van toepassing op de borsten tijdens de lactatie,
· zijn niet van toepassing op beschadigde huid,
· niet meer dan 3 dagen behandeling voort te zetten.
voorzorgsmaatregelen:
· contact met de ogen, slijmvliezen, geïrriteerde huid en wonden te voorkomen.
· slikken het product nooit.
· Nooit van toepassing van het product in de neusgaten, ogen, mond of het gezicht.
· Gereserveerd voor uitwendig gebruik.
· Gebruik nooit dressing op de toedieningsplaats. Nooit hebben betrekking op de plaats van toediening met warme kleding of een andere warmtebron.
· In het geval van aanhoudende koorts, purulent sputum, purulente loopneus, verergering van de symptomen of geen verbetering na 3 dagen van de behandeling, raadpleeg uw arts.
Interactie met andere geneesmiddelen
Inname of gebruik van andere geneesmiddelen
Als u gebruikt of andere geneesmiddelen geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift onlangs heeft, overleg dan met uw arts of apotheker.
Interacties met voedsel en drank
Niet van toepassing.
Interacties met alternatieve therapieën of kruidengeneesmiddelen
Niet van toepassing.
Gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding
Zwangerschap en borstvoeding
Neem dit geneesmiddel niet nemen zonder te vragen het advies van uw arts of apotheker. |
zwangerschap
Uit voorzorg is het het beste dit geneesmiddel niet te gebruiken tijdens de zwangerschap. Als u ontdekt dat u zwanger bent tijdens de behandeling, raadpleeg dan uw arts, omdat alleen hij kan de noodzaak van verdere behandeling te beoordelen.
feeding
Het is het beste niet om dit medicijn te gebruiken en in ieder geval zal worden toegepast op de borsten.
sport
Niet van toepassing.
Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het gebruik van machines
Niet van toepassing.
Lijst van hulpstoffen met bekend effect
Niet van toepassing.
3. HOE Vicks VapoRub, zalf gebruikt?
Aanwijzingen voor een juist gebruik
Niet van toepassing.
Dosering modus en / of route (s) van toediening, de frequentie van toediening en de duur van de behandeling
RESERVES Alleen voor uitwendig gebruik.
OPENEN DE VEILIGHEID GLB, drukken en draaien gelijktijdig met de tekening gegraveerd op de dop.
In toepassing op de huid: Deze medicatie is gereserveerd voor volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar.
Breng de waarde van een theelepel of twee keer per dag op de borst of nek, bij voorkeur na het wassen.
Neem niet meer dan 2 toepassingen per dag.
Was uw handen na het aanbrengen.
Hoe te gebruiken bij toepassing op de huid:
· Vul theelepel zalf aan de rand.
· Breng het terug naar de binnenkant van de pot en verwijder overtollig zalf indien nodig door het afschrapen van de theelepel op de rand van de pot om de juiste dosis krijgt.
· Breng met de vingers.
· Was de lepel na gebruik.
· Handen wassen na gebruik.
· Laat je kleren los op de plaats van toepassing op een goede verdeling van het product mogelijk te maken.
· Gebruik nooit dressing of pleister op de plaats van aanbrengen. Nooit hebben betrekking op de plaats van toediening met warme kleding of een andere warmtebron.
Geïnhaleerde bestrijding: Dit medicijn is alleen voor volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar. 1-3 maal per dag, smelt volume van twee theelepels in een kom met heet water (voorzichtig gekookt water (kokend) niet te gebruiken) en inhaleer de dampen via de neus mond.
Bereidingswerkwijze voor fumigatio n:
· Giet zeer heet water (wees voorzichtig gekookt water (kokend niet te gebruiken)) in een kom of in een inhalator.
· Vul theelepel zalf tot de rand, en dan terug naar de binnenkant van de pot en elimineren van de overtollige indien nodig.
· Roer de zalf in warm water (voorzichtig gekookt water (kokend) niet te gebruiken) te smelten.
· Was de lepel na gebruik.
Verhit nooit de voorbereiding of de warm, zelfs in de magnetron oven, vanwege PROJECTIEKLOK RISICO.
GEBRUIK NOOIT kokend water ALS VAN HET RISICO door brandwonden projectie.
Adem de dampen gedurende 10 tot 15 minuten.
Het gebruik is beperkt tot 3 dagen. |
Als u denkt dat het effect van dit geneesmiddel te sterk of te zwak is, overleg dan met uw arts of apotheker.
apotheker.
Symptomen en instructies in geval van overdosering
Als u meer van Vicks VapoRub nemen, zalf moet u: waaronder gevallen van accidentele overdosering, STOP DE BEHANDELING VAN EN ONMIDDELLIJK een arts raadplegen.
Na accidentele inname van Vicks Vaporub, zalf door een kind, is het belangrijk om snel medische hulp te zoeken indien nodig zal hem de juiste behandeling te geven. In dit geval, geen braken opwekken.
Instructies in geval van nalatigheid van een of meer doses
Bent u vergeten Vicks VapoRub zalf te gebruiken:
Neem geen dubbele dosis om make-up de dosis die u gemist.
Risico op ontwenningsverschijnselen
Niet van toepassing.
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
Beschrijving van de bijwerkingen
Zoals alle geneesmiddelen kan Vicks VapoRub zalf bijwerkingen veroorzaken, hoewel iedereen er is geen onderwerp.
· Mogelijke lokale irritatie en allergie. Als de huid allergische reactie, of als het gevoel van warmte wordt te intens, stoppen met de behandeling. In het geval van over-toepassing kan een intens branderig gevoel worden gevoeld.
· Door de aanwezigheid van terpeenderivaten (kamfer, menthol, thymol, eucalyptus) en bij hogere toediening in de aanbevolen doseringen niet voldoen aanbevelingen voor, mogelijkheid van agitatie en verwarring bij oudere risico van aanvallen bij kinderen.
Als u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, of als de bijwerkingen ernstig wordt, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
5. Hoe bewaart u Vicks VapoRub, zalf?
Buiten het bereik en het zicht van kinderen.
vervaldatum
Gebruik geen Vicks VapoRub zalf na de vervaldatum die staat vermeld op de doos.
voorwaarden voor opslag
Bewaard bij een temperatuur van maximaal 25 ° C
Indien nodig, waarschuwing tegen bepaalde zichtbare tekenen van bederf
Geneesmiddelen niet worden verwijderd via afvalwater of huishoudelijk afval. Vraag uw apotheker wat u met medicijnen niet. Deze maatregelen zullen helpen om het milieu te beschermen.
6. Aanvullende informatie
Volledige lijst van werkzame stoffen en hulpstoffen
Wat is Vicks VapoRub, zalf?
De actieve ingrediënten zijn kamfer, etherische olie van terpentijn, levomenthol, eucalyptus essentiële olie, thymol.
De andere bestanddelen zijn: etherische olie van cederschors, vaseline.
Farmaceutische vorm en inhoud
Wat Vicks VapoRub, zalf en inhoud van de verpakking
Dit medicijn komt als een zalf. Pot 40, 50, 90 of 100 g.
Naam en adres van de houder van de vergunning op de markt en de houder van het productieproces houder van de vergunning verantwoordelijk voor vrijgifte, indien verschillend
houder
Procter & Gamble Pharmaceuticals FRANKRIJK
163-165, DOCK Aulagnier
92600 Asnières-sur-Seine
uitbuiten
Procter & Gamble Pharmaceuticals FRANKRIJK
163-165, DOCK Aulagnier
92600 Asnières-sur-Seine
fabrikant
Procter & Gamble MANUFACTURING GMBH
SULZBACHER STRASSE 40-50
65824 Schwalbach
DUITSLAND
namen van geneesmiddelen in de lidstaten van de Europese Economische Ruimte
Niet van toepassing.
Datum van goedkeuring van het record
De laatste datum waarop deze folder op {date} werd goedgekeurd.
Handelsvergunning onder uitzonderlijke omstandigheden
Niet van toepassing.
internet informatie
Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website van Afssaps (Frankrijk).
Informatie Gereserveerd professionals in de gezondheidszorg
Niet van toepassing.
anders
Niet van toepassing.