AVISO
ANSM - Atualizado: 19/05/2017
Nome de drogas
ESSÊNCIA solução inalação ALGERIENNE por fumigação
Eucaliptol, mentol, Guaiacol
emoldurado
Por favor, leia atentamente o manual antes de usar este medicamento, pois contém informações importantes para si.
Sempre use este medicamento exatamente como por as informações fornecidas neste folheto ou como o seu médico ou farmacêutico.
· Conserve este folheto. Você pode precisar de lê-lo novamente.
· Fale com o seu farmacêutico para aconselhamento e informação.
· Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Ver secção 4.
· Você deve contactar o seu médico se você não se sentir melhor ou se você se sentir pior.
O que é neste folheto?
1. O que ESSÊNCIA DO solução para inalação ARGÉLIA por fumigação e em que casos é usado?
2. O que precisa de saber antes de utilizar ESSÊNCIA DA ARGÉLIA solução para inalação fumigação?
3. Como utilizar ESSÊNCIA DA ARGÉLIA solução para inalação fumigação?
4. Quais são os possíveis efeitos colaterais?
5. Como conservar GASOLINA ARGÉLIA solução para inalação fumigação?
6. Conteúdo da embalagem e outras informações.
1. O QUE ARGELINO gás para inalação solução fumigação E PARA QUE É UTILIZADO?
Código ATC - farmacoterapêutico: Um descongestionante REFERE - R (sistema respiratório)
É usado como um descongestionante nas doenças respiratórias comuns (constipações, nasofaringite) em adultos e crianças com mais de 12 anos.
2. QUE INFORMAÇÕES ANTES solução UTILIZAÇÃO DE GASOLINA ARGÉLIA inalação fumigação?
Nunca use gasolina solução para inalação ARGÉLIA fumigação:
· se você é alérgico às substâncias activas ou a qualquer outro componente deste medicamento listados na secção 6.
· em crianças com crises causadas por febre ou não, devido à presença de derivados do terpeno.
Advertências e Precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar ESSÊNCIA DO solução para inalação ARGÉLIA por fumigação.
advertências especiais
Em caso de aparecimento de febre, expectoração (catarro) purulenta, como no caso de agravamento ou a falta de melhoria na sua condição depois de 5 dias, consulte um médico.
Esta especialidade contém derivados terpénicos (eucaliptol, mentol) que podem conduzir a doses excessivas em crianças:
· acidentes neurológicos com convulsões,
· pausas respiratórias e mal-estar.
Siga as recomendações de utilização, em especial:
· Nunca exceder as doses recomendadas (consulte Como usar ESSÊNCIA DA ARGÉLIA solução para inalação fumigação?)
· respeitar os tempos de tratamento recomendado.
Em caso de dúvida, não hesite em perguntar ao seu médico ou farmacêutico.
precauções
Em adultos, se não for velho ou epilepsia, consulte seu médico.
Não engula.
crianças
Não aplicável.
Outros medicamentos e gasolina solução para inalação ARGÉLIA por fumigação
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos.
solução GÁS inalação ARGELINO por fumigação com alimentos e bebidas
Não aplicável.
Gravidez e aleitamento
Se você estiver grávida ou amamentando, se você pensa que está grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
É melhor não usar este medicamento durante a amamentação.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Não há efeitos sobre a capacidade de conduzir ou máquinas têm sido relatados.
ALGERIENNE solução ESSÊNCIA inalação contém fumigação
Não aplicável.
3. COMO UTILIZAR GASOLINA ARGÉLIA solução para inalação fumigação?
dosagem
RESERVADO PARA ADULTOS E CRIANÇAS MAIS DE 12 ANOS.
Verter algumas gotas em um recipiente de água quente e inalar o vapor.
Repetir 3 vezes inalações diárias.
Este medicamento foi entregue a você em uma situação específica:
· Pode não ser adequado para outro caso.
· Não aconselho a outra pessoa.
Modo e via de administração
Inalação por fumigação.
Duração do tratamento
O tratamento normalmente não será superior a 5 dias.
Se você usou solução GAS inalação mais ARGELINO por fumigação que você deve
Não aplicável.
Se você esquecer de usar ESSÊNCIA DO solução para inalação ARGÉLIA por fumigação
Não aplicável.
Se parar de utilizar ESSÊNCIA DO solução para inalação ARGÉLIA por fumigação
Não aplicável.
4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais?
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora nem todas as pessoas todos.
Em caso de não conformidade com as doses recomendadas e devido à presença de derivados do terpeno:
· risco de convulsões em crianças
· possibilidade de agitação, confusão nos idosos.
Reportando Efeitos colaterais
Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente através do sistema de comunicação nacional: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rede de Centros regionais de farmacovigilância - Website: www.ansm.sante.fr
Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento.
5. CONSERVAÇÃO DE COMBUSTÍVEL ARGÉLIA solução inalação fumigação?
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem.
Não há condições especiais de armazenamento.
Não jogue nenhum medicamentos para canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico para eliminar os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas irão ajudar a proteger o meio ambiente.
6. PACK CONTEÚDO E OUTRAS INFORMAÇÕES
Que contém solução ALGERIENNE ESSÊNCIA inalação por fumigação
· As substâncias activas são:
Eucaliptol ................................................. .................................................. ................... 97,80 g
Mentol ................................................. .................................................. ........................ 1,20 g
Gaiacol ................................................. .................................................. ......................... 1,00 g
Por 100 g de solução.
O ESSÊNCIA solução ALGERIENNE inalação por fumigação e conteúdo do recipiente
Esta droga está na forma de solução para inalação por fumigação. Caixa de um frasco de 20 ml.
Titular da Autorização de comercialização
GERDA LABORATÓRIOS
24 RUE ERLANGER
75016 PARIS
Operador da autorização no mercado
GERDA LABORATÓRIOS
24 RUE ERLANGER
75016 PARIS
fabricante
LABORATÓRIOS DE GILBERT
928 Avenue du Général de Gaulle
14200 SAINT CLAIR HEROUVILLE
nomes de medicamentos nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu
Não aplicável.
A última data em que o folheto foi revisto é:
[Posteriormente completado nacionalmente]
outro
Informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site ANSM (França).