AVISO
ANSM - Atualizado: 20/07/2017
Nome de drogas
MYLEUGYNE LP 150 mg óvulo libertação prolongada
nitrato econazole
emoldurado
Por favor, leia atentamente o manual antes de usar este medicamento, pois contém informações importantes para si.
Sempre use este medicamento exatamente como por as informações fornecidas neste folheto ou como o seu médico ou farmacêutico.
· Conserve este folheto. Você pode precisar de lê-lo novamente.
· Fale com o seu farmacêutico para aconselhamento e informação.
· Se você sentir quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Ver secção 4.
· Você deve contactar o seu médico se você não se sentir melhor ou se você se sentir pior.
Não deixe que este medicamento fora do alcance das crianças.
O que é neste folheto?
1. O que MYLEUGYNE LP 150 mg óvulo de libertação prolongada e em que casos é usado?
2. O que precisa de saber antes de utilizar MYLEUGYNE LP 150 mg óvulo de libertação prolongada?
3. Como utilizar MYLEUGYNE LP 150 mg de libertação prolongada óvulo?
4. Quais são os possíveis efeitos colaterais?
5. Conservação MYLEUGYNE LP 150 mg óvulo de libertação prolongada?
6. Conteúdo da embalagem e outras informações.
1. O QUE LP 150 mg de libertação prolongada óvulo E MYLEUGYNE QUE É UTILIZADO?
Farmacoterapêutico - Código ATC:
Este medicamento contém nitrato de econazol: um agente antifúngico e antibacteriano.
Está indicada para o tratamento tópico de infecções fúngicas (doenças causadas por fungos) da vulva e, por vezes, a infecção secundária vagina.
2. QUE INFORMAÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO MYLEUGYNE LP 150 mg de libertação prolongada óvulo?
Nunca usar MYLEUGYNE LP 150 mg de libertação prolongada óvulo:
· se alergia (hipersensibilidade) para a substância activa ou a qualquer dos outros componentes deste medicamento listados na secção 6 ou uma substância relacionada (pertencente ao grupo imidazole)
· se você usar um diafragma de látex.
Em caso de dúvida, é essencial procurar o aconselhamento do seu médico ou farmacêutico.
Advertências e Precauções
Tenha cuidado com MYLEUGYNE LP 150 mg óvulo de libertação prolongada:
fungo tratamento local é apenas uma parte do tratamento global. Para evitar recaídas, à procura de fatores que contribuem seu médico é essencial.
Não utilizar um sabão ácido higiene local, acidez favorecendo a proliferação de fungos (ver Método de administração).
Este tratamento pode causar sensação de queimação local e aumento da coceira. Geralmente, estes fenómenos espontaneamente dar lugar a processamento adicional. Se os sintomas persistirem além de 24 a 48 horas, interromper o tratamento e consultar o seu médico.
Em caso de dúvida, é essencial procurar o aconselhamento do seu médico ou farmacêutico.
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar MYLEUGYNE LP 150 mg ovo de libertação prolongada.
Crianças e adolescentes
Não aplicável.
Outros medicamentos e MYLEUGYNE LP 150 mg de libertação prolongada óvulo
Não use com produtos espermicidas (risco de inativação) ou com um diafragma de látex (risco de ruptura do diafragma).
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos.
MYLEUGYNE LP 150 mg óvulo de libertação prolongada com alimentos e bebidas
Não aplicável.
Gravidez e aleitamento
Este medicamento deve ser usado durante a gravidez somente no conselho do seu médico. Se você descobrir que está grávida durante o tratamento, consulte o seu médico, pois só ele pode julgar a necessidade de continuar.
A amamentação é possível em caso de tratamento com este medicamento.
Pergunte ao seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
esporte
Não aplicável.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Não aplicável.
MYLEUGYNE LP 150 mg prolongada óvulo libertação contém galactomanano, silica coloidal anidra, glicéridos semi-sintéticos sólidos, estearil enantato.
3. óvulo de libertação prolongada COMO MYLEUGYNE LP 150 mg?
Tome sempre este medicamento exactamente como o seu médico ou farmacêutico. Verifique com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
dosagem
Na maioria dos casos, um ovo, de preferência à hora de deitar, em uma única administração.
Em alguns casos, o médico pode prescrever um ovo noite e 1 ovo na parte da manhã.
Em todos os casos, siga as recomendações do seu médico ou farmacêutico.
Se você sentir que o efeito de MYLEUGYNE LP 150 mg de libertação prolongada ovo é demasiado forte ou demasiado fraco, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Método de administração
vaginal.
profundamente introduzir o ovo dentro da vagina, de preferência numa posição deitada. A maneira mais fácil é mentir sobre suas costas com os joelhos dobrados e separados.
dicas:
· WC com um sabão de pH neutro ou alcalino,
· a fim de não contaminar seu ambiente, use suas próprias toalhas (luva, toalha)
· O seu médico pode:
o também tratar o seu parceiro sexual para evitar a recontaminação ele você,
o prescrever um antifúngico aplicado localmente
· usar calcinha de algodão,
· evitar douching,
· para não interromper o tratamento durante a menstruação,
· evitar o uso de tampões internos durante o processamento.
Se tiver tomado mais MYLEUGYNE LP 150 mg de libertação prolongada ovo que você deve:
Não aplicável.
Se você perder MYLEUGYNE LP 150 mg óvulo de libertação prolongada:
Não tome uma dose dupla para compensar a dose única que você perdeu.
Se parar de tomar MYLEUGYNE LP 150 mg de libertação prolongada óvulo:
Não aplicável.
4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais?
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora nem todas as pessoas todos.
· reacções no site do aplicativo, tais como ardor, irritação, comichão e eritema (vermelhidão da pele)
· dermatite de contacto (inflamação da pele) e urticária.
Reportando Efeitos colaterais
Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente através do sistema de comunicação nacional: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rede de Centros regionais de farmacovigilância - Website: www.ansm.sante.fr
Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento.
5. COMO CONSERVAR MYLEUGYNE LP 150 mg de libertação prolongada óvulo?
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na caixa. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês.
Armazenar a temperaturas não superiores a 30 ° C.
Não jogue nenhum medicamentos para canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico para eliminar os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas irão ajudar a proteger o meio ambiente.
6. PACK CONTEÚDO E OUTRAS INFORMAÇÕES
Continha MYLEUGYNE LP 150 mg de libertação prolongada óvulo
· A substância activa é:
nitrato de econazole .............................................. .................................................. ........ 150 mg
Para um ovo de libertação prolongada.
· Os outros ingredientes são:
Galactomanano, silica coloidal anidra, glicéridos semi-sintéticos sólidos, estearil enantato.
O LP MYLEUGYNE 150 mg óvulo de libertação prolongada e o conteúdo do recipiente
Esta droga está na forma de ovo de libertação sustentada. Caixa 1 ou 2 ovos.
Titular da Autorização de comercialização
PHARMA LABORATÓRIOS IPRAD
174 quai de Jemmapes
75010 PARIS
Operador da autorização no mercado
PHARMA LABORATÓRIOS IPRAD
174 quai de Jemmapes
75010 PARIS
fabricante
INDUSTRIES LAPHAL
AVENUE DE PROVENCE
13190 ALLAUCH
ou
INDUSTRIES LAPHAL - Rousset
248 AVENUE DE VICTORY
13106 ROUSSET
nomes de medicamentos nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu
Não aplicável.
A última data em que o folheto foi revisto é:
[Posteriormente completado nacionalmente]
<{MM / AAAA}> <{mês AAAA}.>
outro
Não aplicável.
Informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site ANSM (França).
