AVISO
ANSM - Atualizado: 27/04/2017
Nome de drogas
Endotelon 150 mg de um revestimento entérico em comprimidos
extracto de semente de uva
emoldurado
Por favor, leia atentamente o manual antes de tomar este medicamento. Ele contém informações importantes para você.
Se você tiver dúvidas, se você tiver alguma dúvida, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
· Conserve este folheto, pode ser necessário para lê-lo novamente.
· Se precisar de mais informações e conselhos, contacte o seu farmacêutico.
· Se os sintomas piorarem ou persistirem, consulte o seu médico.
· Se você detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, ou se você sentir qualquer um dos efeitos colaterais tão graves, informe o seu médico ou farmacêutico.
O que é neste folheto?
1. O que Endotelon e em que casos é usado?
2. O que precisa de saber antes de tomar Endotelon?
3. Como tomar Endotelon?
4. Quais são os possíveis efeitos colaterais?
5. Conservação Endotelon?
6. Conteúdo da embalagem e outras informações.
1. O QUE Endotelon E PARA QUE É UTILIZADO?
Vasculoprotetores / DRUG AGINDO NO CABELO.
(C05CX: sistema cardiovascular).
Este medicamento é um veinotonic (que aumenta o tom de paredes venosas) e um vasculoprotetores (que aumenta a resistência dos vasos sanguíneos pequenos).
Ele é usado para:
- Aliviar os sintomas devido a doenças venosas circulação (pernas pesadas, dores, sensações dolorosas chamados "impaciente" na hora de dormir).
- tratamento de edema linfático do braço (infiltração de linfa no braço do tecido de suporte) depois de um tratamento tratada radiocirúrgico de um tumor da mama, em adição a tratamentos físicos tais como apoios elásticos.
2. O QUE DEVE SABER ANTES Endotelon?
Se o seu médico lhe disse que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.
não tomar Endotelon
· se você é alérgico a proantocianidinas oligoméricas (compostos extraídos de sementes de uva) ou qualquer um dos outros componentes deste medicamento. Você encontra a lista de ingredientes na Seção 6.
· Se estiver a amamentar, a não ser aconselhado em contrário do seu médico.
Ter cuidado com Endotelon 150 mg gastro-resistente revestida:
advertências especiais
Se você tomar Endotelon para distúrbios da circulação venosa ou linfática, você deve associar este tratamento com um estilo de vida saudável. É importante seguir estas recomendações para aumentar a circulação venosa:
· evitar a exposição à luz solar ou calor,
· evitá-lo descansar por períodos prolongados,
· evitar o excesso de peso
· tomar regularmente longas caminhadas,
· usar meias de contenção adaptado.
Ao tomar outros medicamentos
Se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, fale com o seu médico ou farmacêutico.
gravidez
Se você está grávida, você só deve usar este medicamento com o conselho do seu médico.
Se você descobrir que está grávida durante o tratamento, consulte o seu médico, pois só ele pode julgar a necessidade de continuar.
Pergunte ao seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
alimentação
O tratamento é a amamentação déconseillési.
Pergunte ao seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Condução de veículos e utilização de máquinas
As procianidinas oligoméricas não têm efeito sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Informações importantes sobre alguns ingredientes deste medicamento
Este medicamento contém um açúcar (sacarose).
Seu uso não é recomendado em pacientes com intolerância à frutose, má absorção de glicose e galactose ou sacarase / isomaltase (doença hereditária rara).
3. COMO TOMAR Endotelon?
dosagem
Na insuficiência veno-linfático: 2 comprimidos por dia, a administração intermitente (20 dias por mês).
No braço linfedema: 2 comprimidos por dia, a administração contínua.
Método de administração
Este fármaco é administrado por via oral.
Frequência de administração
Tome os comprimidos de preferência sem alimentos. Você vai dividir a dose diária: 1 comprimido de manhã e 1 comprimido à noite.
Duração do tratamento
EM QUALQUER CASO, cumprir rigorosamente PARA PEDIR SEU MÉDICO.
Se você perder Endotelon:
Tome o seu comprimido assim que possível e continuar seu tratamento.
Não tome uma dose dupla para compensar a dose que se esqueceu de pendurar.
4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais?
Como todos os medicamentos, Endotelon pode causar efeitos secundários, embora nem todas as pessoas todos.
· Os efeitos secundários raramente ocorrem:
· reacções alérgicas: urticária, erupção cutânea com ou sem prurido, fotossensibilidade (reacção da pele após a exposição ao sol), o eczema. Estes efeitos são raros e desaparecem com a descontinuação do tratamento.
· dor de estômago, náuseas, diarreia.
· As reacções adversas que ocorrem muito raramente:
· inchaço da face, lábios, língua e / ou da laringe causando dificuldades em respirar ou em engolir,
· mãos e pés inchados, coceira intensa na pele.
· dores de cabeça.
Reportando Efeitos colaterais:
Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente através do sistema de comunicação nacional: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rede de Centros regionais de farmacovigilância - Website: www.ansm.sante.fr .
Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento.
5. COMO CONSERVAR Endotelon?
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Não use Endotelon 150 mg comprimido revestido entérico após o prazo de validade impresso na caixa.
Não há condições especiais de armazenamento.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que. Estas medidas irão ajudar a proteger o meio ambiente.
6. PACK CONTEÚDO E OUTRAS INFORMAÇÕES
Que contém Endotelon 150 mg de um revestimento entérico em comprimidos
A substância activa é:
Uva (purificado extracto de semente) .......................................... ............................................... 150 mg
oligómeros procyanidolic quantificados para um comprimido revestido.
Os outros ingredientes são:
celulose microcristalina, sílica coloidal anidra, estearato de magnésio, copolímero de ácido metacrílico e acrilato de etilo, hidróxido de sódio, citrato de trietilo, sacarose, gelatina, goma arábica, dióxido de titânio (E 171), talco, óxido férrico ferro amarelo (E172), cera de carnaúba.
O Endotelon 150 mg de um revestimento entérico de comprimidos e o conteúdo do recipiente
Esta droga está na forma de comprimido revestido entérico.
Caixa 20, 40 ou 60 comprimidos. Todos os tamanhos podem ser comercializados.
Titular da Autorização de comercialização
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Bahnhofstr. 1a
17498 Mesekenhagen
ALEMANHA
Operador da autorização no mercado
Cheplapharm França
105 rue Anatole France
92300 Levallois-Perret
França
fabricante
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
1 RUE DA VIRGEM
AMBARES E LAGRAVE
33565 Carbon Blanc CEDEX
ou
SANOFI SPA
SS 17 KM22,
66019 Scoppito
ITALY
nomes de medicamentos nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu
Não aplicável.
A última data em que o folheto foi revisto é:
[Posteriormente completado nacionalmente]
<{MM / AAAA}> <{mês AAAA}.>
outro
Informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site ANSM (França).