Esta solução oftálmica de dose única é indicada em caso de irritação ocular. Bórax/ácido bórico Biogaran é uma solução oftálmica que contém uma combinação de ingredientes activos ligeiramente anti-sépticos
Para avisos, precauções de utilização e contra-indicações, consultar as instruções de utilização.
A vantagem das cápsulas é que este formato prático e higiénico é fácil de armazenar e garante que a solução está livre de contaminação microbiana de uma utilização para a seguinte.
O Biogaran Bórax/Ácido Bórico é uma solução oftálmica que contém uma combinação de ingredientes activos ligeiramente anti-sépticos:ácido bórico e borato de sódio.
As soluções oftálmicas são soluções aquosas estéreis destinadas a enxaguar ou lavar os olhos, ou a embeber compressas oculares. As suas principais indicações são a lavagem dos olhos em casos deirritação conjuntival e em cirurgia oftálmica para irrigação prolongada da câmara anterior do olho.
São formulados como gotas oculares em solução aquosa.
A dose recomendada para este tratamento é deuma lavagem três vezes por dia. Na maioria dos casos, é necessário lavar ou banhar todo o olho com a saqueta inteira.
Se não for utilizada a totalidade da dose unitária, deitar fora o produto restante.
O Biogaran Bórax/Ácido Bórico é frequentemente utilizado antes da administração de colírios. Neste caso, aguardar pelo menos 15 minutos após a instilação para minimizar o risco de interação medicamentosa.
A sua composição isotónica com as lágrimas confere-lhe uma ação descongestionante e anti-séptica suave.
A composição dos princípios activos do Borax/Ácido Bórico Biogaran é a seguinte: 1,8 g de ácido bórico e 1,2 g de borato de sódio por 100 ml de solução.
Esta solução não deve ser utilizada para cuidar de lentes de contacto.
Um recipiente de dose única pode ser utilizado para tratar ambos os olhos, mas não deve ser guardado para utilização futura.
Em caso de tratamento com colírios, respeitar um intervalo de 15 minutos entre as duas instilações.
Este medicamento está disponível em caixas de 20 embalagens de 5 ml de dose única.
Borax/Ácido Bórico Biogaran é uma solução para lavagem dos olhos que combina os benefícios do bórax e do ácido bórico para proporcionar uma ação anti-séptica suave. Esta solução foi especialmente concebida para purificar os olhos e aliviar pequenas irritações na zona ocular.
Graças à sua fórmula que contém bórax e ácido bórico, esta solução de lavagem oftálmica oferece uma ação anti-séptica suave, ideal para limpar os olhos e prevenir pequenas infecções. Ajuda a eliminar as impurezas e as partículas irritantes, ao mesmo tempo que acalma os olhos cansados ou irritados.
Para irritações oculares ligeiras, Biogaran Bórax/Ácido Bórico proporciona um alívio rápido e eficaz. A sua fórmula suave e não irritante lava suavemente a zona dos olhos, reduzindo o desconforto e promovendo o processo natural de cura da pele.
Biogaran Bórax/Ácido Bórico Lavagem Oftálmica apresenta-se num formato prático que é fácil de utilizar em casa ou em viagem. Basta deitar algumas gotas de solução num algodão ou gaze esterilizados e aplicar suavemente na zona dos olhos para uma limpeza eficaz.
Atenção: os medicamentos não são como os outros produtos. Leia atentamente o folheto informativo antes de encomendar. Mantenha os medicamentos fora do alcance das crianças. Se os sintomas persistirem, consulte o seu médico ou farmacêutico. Tenha em atenção as incompatibilidades com os seus produtos actuais.
Borax/Ácido Bórico Biogaran é uma solução oftálmica de dose única especialmente concebida para aliviar a irritação ocular.
Alívio da irritação ocular: Se sofre de olhos irritados, este colírio pode proporcionar um alívio rápido.
Ligeiramente antissético: Esta solução contém uma combinação de ingredientes activos ligeiramente anti-sépticos para ajudar a prevenir infecções oculares.
Doses únicascómodas: As doses únicas são fáceis de utilizar e permitem uma aplicação precisa.
Alívio rápido: Utilize Borax/Ácido Bórico Biogaran assim que sentir irritação ocular para um alívio rápido.
1. Com que frequência posso utilizar Borax/Ácido Bórico Biogaran para lavar os olhos? Pode utilizar esta solução para lavagem dos olhos tantas vezes quantas as necessárias, dependendo das necessidades individuais. Recomenda-se que siga as instruções fornecidas pelo seu médico ou farmacêutico.
2. Este produto é adequado para crianças? O Biogaran Bórax/Ácido Bórico pode ser utilizado em crianças sob a supervisão de um adulto. No entanto, recomenda-se que um profissional de saúde seja consultado antes da utilização em crianças pequenas.
3. Esta solução pode ser utilizada se eu usar lentes de contacto? Recomenda-se que as lentes de contacto sejam retiradas antes de utilizar Biogaran Bórax/Ácido Bórico. Pode voltar a colocá-las depois de ter acabado de lavar os olhos, mas certifique-se de que enxagua bem os olhos antes de as voltar a colocar.
4. Esta solução tem um prazo de validade? Sim, por favor verifique o prazo de validade na embalagem do produto antes de o utilizar. É importante não utilizar a solução após o prazo de validade indicado para garantir a sua eficácia e segurança.
Farmacovigilância Comunicar qualquer reação adversa associada à utilização de um medicamento
ANSM - Atualizado em: 23/05/2017
Bórax Bórico Ácido Biogaran 12mg / 18mg por ml12mg / 18mg / ml solução para lavagem oftálmica
Ácido bórico de bórax
Antes de utilizar Borax Boric Acid Biogaran, leia atentamente este folheto porque contém informações importantes para si.
Deve utilizar sempre Borax Boric Acid Biogaran , Solução de Lavagem Oftálmica num recipiente unidose para este medicamento, seguindo cuidadosamente as informações fornecidas neste folheto informativo ou <,> ou .
· Mantenha este folheto. Você pode precisar lê-lo novamente.
· Fale com o seu farmacêutico para aconselhamento ou informação.
· Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, ou com o seu farmacêutico ou com o seu enfermeiro. Isto também se aplica a quaisquer efeitos indesejáveis que não sejam mencionados neste folheto. Veja a seção 4.
· Você deve conversar com seu médico se não se sentir melhor ou se se sentir pior.
1. O que é Borax Boric Acid Biogaran, solução para lavagem oftálmica em recipiente unidose e em quais casos é usado?
2. Quais informações você precisa saber antes de usar Borax Boric Acid Biogaran, solução para lavagem oftálmica em recipiente unidose?
3. Como usar Borax Boric acid Biogaran, solução para lavagem oftálmica em recipiente de dose única?
4. Quais são os possíveis efeitos colaterais?
5. Como conservar Borax Boric acid Biogaran, solução para lavagem oftálmica em recipiente unidose?
6. Conteúdo do pacote e outras informações.
1. O QUE É xxx E PARA QUE É UTILIZADO
Classe farmacoterapêutica ANTI-SÉPTICO LOCAL / ASTRINGENTE CLARA PARA USO OFTALMAL , - código ATC: S: órgão sensorial.
Lavar os olhos em caso de irritação conjuntival.
Você deve conversar com seu médico se não se sentir melhor ou se se sentir pior.
2. ANTES DE UTILIZAR BORAX BORIC ACID BIOGARAN 12 mg / 18 mg por ml, solução de lavagem oftálmica?
· se tem alergia ao bórax ou ao ácido bórico ou a qualquer outro componente deste medicamento, indicados na secção 6.1.
Avisos e precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico ou enfermeiro antes de utilizar Borax Boric Acid Biogaran 12 mg / 18 mg / ml, solução de lavagem oftálmica num recipiente de dose única.
Crianças e adolescentes
Não aplicável
Outros medicamentos e Borax Biogaran Boric Acid 12mg / 18mg / ml, solução para lavagem oftálmica em recipiente de dose única .
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a utilizar ou poderá utilizar qualquer outro medicamento.
Gravidez e aleitamento e fertilidade.
Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Use com cuidado ao dirigir um veículo ou maquinário porque imediatamente após o uso, sua visão pode ser perturbada. Neste caso, é aconselhável não conduzir ou utilizar máquinas até o retorno da visão normal.
Bórax Bórico Ácido Biogaran 12mg / 18mg / ml, solução para lavagem oftálmica em recipiente unidose contém
Cloreto de Sódio, concentrado de água de rosas, água purificada.
3. COMO USAR BORAX BORIC ÁCIDO BIOGARAN 12mg / 18mg por ml, Solução de lavagem oftálmica?
A dose recomendada é de 1 a 3 lavagens oculares por dia.
As lavagens são feitas diretamente por jato invertendo a garrafa e pressionando levemente sobre ela, tomando cuidado para não colocar a garrafa em contato com a superfície do olho e enxugando o excesso com uma compressa ou algodão hidrofílico.
Maneira local. EYEWASH
Lave bem as mãos.
Evite tocar nos olhos ou nas pálpebras com a ponta do recipiente unidose.
Você pode usar o mesmo recipiente de dose única para o tratamento de ambos os olhos.
Use o recipiente de dose única imediatamente após a abertura e descarte.
Não reutilize um recipiente de dose única já aberto.
Se o tratamento concomitante com colírio, aguarde 15 minutos antes da instilação.
Se você usou mais Borax Bórico Ácido Biogaran 12mg / 18mg / ml, solução de lavagem oftálmica em um recipiente de dose única que você deve ter
Não aplicável
Caso se tenha esquecido de utilizar B orax Boric Acid Biogaran 12 mg / 18 mg / ml, solução para lavagem oftálmica em recipiente de dose única .
Se parar de utilizar Borax Boric Acid Biogaran 12 mg / 18 mg / ml, solução para lavagem oftálmica em recipiente de dose única .
Não aplicável
Utilize este medicamento exatamente como descrito neste folheto informativo ou conforme indicado pelo seu médico ou farmacêutico Consulte o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Se ainda tiver dúvidas sobre a utilização deste medicamento, consulte o seu médico ou farmacêutico para mais informações.
4. QUAIS OS EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS?
Efeitos secundários raros (ocorre em 1 a 10 de 10.000 pessoas):
· Irritação dos olhos
Declaração de efeitos colaterais
Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou com o seu farmacêutico ou com o seu enfermeiro. Isto também se aplica a quaisquer efeitos indesejáveis que não sejam mencionados neste folheto. Também pode comunicar os efeitos secundários directamente através do sistema nacional de notificação: Agência Nacional de Segurança de Medicamentos e Produtos de Saúde (ANSM) e a rede de Centros Regionais de Farmacovigilância - Website: www.ansm.sante.fr
Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento.
5. COMO CONSERVAR BORAX BORIC ACID BIOGARAN 12mg / 18mg por ml, Solução de lavagem oftálmica?
Mantenha este medicamento fora da vista e alcance das crianças.
Antes de abrir : Nenhuma precaução especial para armazenamento.
Após a abertura : Deite fora o recipiente de dose única após o uso.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo ou na embalagem do frasco. A data de expiração refere-se ao último dia deste mês.
Não utilize este medicamento se notar sinais visíveis de deterioração.
Não descarte qualquer medicamento no sistema de esgoto ou lixo. Pergunte ao seu farmacêutico para eliminar os medicamentos que você não usa mais. Essas medidas ajudarão a proteger o meio ambiente.
6. CONTEÚDO DAS EMBALAGENS E OUTRAS INFORMAÇÕES
O que o Borax Boric Acid contém Biogaran 12 mg / 18 mg / ml, solução para lavagem oftálmica.
· Bórax: ........................................................................................................... 1,2 g
· Ácido bórico: ............................................................................................... 1,8 g
Para 100 ml de solução.
Os outros componentes são : Cloreto de Sódio, Água de Rosa Concentrada, Água Purificada.
Este medicamento está na forma de uma solução de lavagem oftálmica em um recipiente de dose única de 5 ml e 10 ml.
Caixa de 10, 20, 30 ou 100 recipientes de dose única.
Nem todas as apresentações podem ser comercializadas.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado
9 CHEMIN DE SAINT GERMAIN
38700 CORENC
França
Operador da Autorização de Introdução no Mercado
Laboratórios BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92707 COLOMBES CEDEX
ZI LONGPRE
10 RUE ANDRE DUROUCHEZ
80084 AMIENS CEDEX 2
ou
INDÚSTRIAS LAPHAL
AVENIDA DA PROVENÇA
13190 ALLAUCH
Nomes do medicamento nos estados membros do Espaço Econômico Europeu
Não aplicável
A última data em que este folheto foi revisto é:
MAIO DE 2017
Informações detalhadas sobre este medicamento estão disponíveis no site da ANSM (França).
Conselho de Educação em Saúde:
A irritação dos olhos é uma condição benigna e comum.
O clareamento dos olhos é uma ação terapêutica que pode ser suficiente para aliviar a irritação superficial do olho.
De fato, a lavagem dos olhos facilita a eliminação de corpos estranhos que irritam o olho, como areia, mosquitos, poeira, detritos de maquiagem ... e ajuda a reduzir a sensação de desconforto.
Outros fatores podem causar irritação e podem não responder a lavagem de olhos. Neste caso, é necessário consultar o seu médico.
Caderno de rastreamento:
Não aplicável
Solução de lavagem dos olhos
Este medicamento é um genérico de DACRYOSERUM
. Apresentações . Composição . Indicações . Atenção . Interações medicamentosas . Gravidez e amamentação . Instruções de uso e dosagem . Dicas . Efeitos colaterais . léxico
BORAX / BORIC ACID BIOGARAN: solução para lavagem oftálmica; caixa de 20 recipientes de dose única.
Reembolsado a 30%. - Preço: 1,89 euro (s).
Laboratório Biogaran
| p 100 ml | |
| Ácido bórico | 1,8 g |
| Borato de sódio | 1,2 g |
Dosagem usual:
1 a 3 lavagens oculares por dia.
O eczema das pálpebras é uma doença comum que afecta a pele delicada e sensível à volta dos olhos. Pode causar sintomas incómodos, como comichão, vermelhidão e inchaço, que afectam a qualidade de vida das pessoas afectadas. Como a pele à volta das pálpebras é muito fina, esta doença requer cuidados e atenção especiais. Este artigo analisa as causas, o…
Ler o artigo no blogueO olho seco é uma doença comum e complexa, caracterizada por uma alteração da homeostase da película lacrimal. Os sintomas incluem instabilidade da película lacrimal, hiperosmolaridade, inflamação das pálpebras e anomalias neurosensoriais. A doença tem um impacto grave na qualidade de vida dos doentes, afecta a sua visão e causa desconforto crónico. Foram desenvolvidos vários tratamentos, desde substitutos da lágrima…
Ler o artigo no blogueAs alergias são um verdadeiro flagelo para milhões de pessoas em todo o mundo. Dos espirros ao nariz entupido e da comichão à asma, as alergias têm um grande impacto na qualidade de vida. Perante este incómodo, é importante encontrar uma solução eficaz para as alergias, adaptada às necessidades individuais. Duas opções se destacam: a espirulina, um anti-histamínico natural com…
Ler o artigo no blogue
