AVISO
ANSM - Atualizado: 2017/10/03
Nome de drogas
Ciclopirox BIOGARAN 8%, vernizes de unhas medicamentosos
ciclopirox
emoldurado
Por favor, leia atentamente o manual antes de usar este medicamento, pois contém informações importantes para si.
Sempre use este medicamento exactamente conforme as informações fornecidas neste aviso ou seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era.
· Conserve este folheto. Você pode precisar de lê-lo novamente.
· Fale com o seu farmacêutico para aconselhamento e informação.
· Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Ver secção 4.
· Você deve contactar o seu médico se você não se sentir melhor ou se você se sentir pior.
O que é neste folheto?
1. O que Ciclopirox BIOGARAN 8% laca prego para drogas e em que casos é usado?
2. O que precisa de saber antes de utilizar ciclopirox BIOGARAN 8%, nana nomes medicamentosos?
3. Como utilizar ciclopirox BIOGARAN 8%, medicamentosos nana nomes?
4. Quais são os possíveis efeitos colaterais?
5. Conservação de ciclopirox BIOGARAN 8%, nana nomes medicamentosos?
6. Conteúdo da embalagem e outras informações.
1. O QUE ciclopirox BIOGARAN 8%, medicado unha polonês E PARA QUE É UTILIZADO?
Farmacoterapêutico - Código ATC: D01AE14.
OUTRO USO TÓPICO antifúngico.
Ciclopirox BIOGARAN é para o tratamento de infecções fúngicas (onicomicose) de unhas dos pés e das mãos. A substância activa, ciclopirox, penetra na unha e mata fungos.
2. QUE INFORMAÇÕES ANTES DE USAR ciclopirox BIOGARAN 8%, nana nomes medicamentosos?
Nunca use ciclopirox BIOGARAN 8% laca prego à medicação:
· se tem alergia (hipersensibilidade) ao ciclopirox ou a qualquer outro componente deste medicamento indicados na secção 6;
· Se você tem menos de 18 anos.
Advertências e Precauções
Converse com seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era antes de usar ciclopirox BIOGARAN 8% da droga verniz.
· Não engula.
· Como ciclopirox BIOGARAN não é seco, evitar contato com olhos e mucosas.
· Ciclopirox BIOGARAN só deve ser utilizado na aplicação local.
· Não aplicar unha polonês comum ou outros produtos cosméticos de unhas nas unhas tratadas.
· Se uma reação alérgica, interrompa o uso e contacte o seu médico.
· Se você tem vários tratamento de unhas ou se você tem diabetes ou uma doença imune, contacte o seu médico, você pode precisar de tratamento oral adicional.
Crianças e adolescentes
Não aplicável.
Outros medicamentos e ciclopirox BIOGARAN 8%, esmaltes medicamentosos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Interacções com outros fármacos não são conhecidos até à data.
Ciclopirox BIOGARAN 8% de verniz para unhas a droga com alimentos e bebidas alcoólicas
Não aplicável.
Gravidez, amamentação e fertilidade
Se você estiver grávida ou amamentando, se você pensa que está grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Ciclopirox pode ser usado durante a gravidez e lactação.
CONSELHO o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Ciclopirox BIOGARAN não tem efeito sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Ciclopirox BIOGARAN 8%, medicado verniz para unhas contém:
Não aplicável.
3. nana nomes COMO ciclopirox BIOGARAN 8%, medicados?
Sempre use este medicamento exatamente como descrito neste folheto ou como seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era. Verifique com seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era em dúvida.
Apenas para uso externo. Este medicamento é apenas para adultos.
Sempre use ciclopirox BIOGARAN como indicado no presente anúncio. Em caso de dúvida, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Depois de cada utilização, manter as condições de armazenagem (ver secção 5).
Antes de iniciar o tratamento com ciclopirox BIOGARAN:
· eliminar, tanto quanto possível do tecido doente da unha usando tesouras, cortadores de unha ou uma lixa de unha.
Para a duração do tratamento:
· Aplicar uma camada fina de ciclopirox BIOGARAN sobre toda a superfície de todas as unhas doentes, uma vez por dia, de preferência durante a noite.
· Uma vez por semana, pelo menos, antes de aplicar ciclopirox BIOGARAN, remover a camada de verniz com um solvente para unhas Trade vernizes.
· Cada vez, remover o máximo das pontas das unhas doentes.
· Evitar o uso de um verniz cosmético.
Duração do tratamento
A duração do tratamento depende da severidade da infecção.
O período mínimo de tratamento é de 3 meses (dedos fungo) e não deve exceder 6 meses (fungo unha).
Em caso de dúvida sobre a continuação do tratamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Se você usou mais ciclopirox BIOGARAN 8% da droga verniz que você deve
Não aplicável.
Se você esquecer de usar ciclopirox BIOGARAN 8% laca prego para drogas
Não tome uma dose dupla para fazer você esquecer de aplicar.
Continuar o tratamento da maneira descrita no ponto 3 deste manual.
Se parar de utilizar ciclopirox BIOGARAN 8% laca prego para drogas
Se você interromper ou parar o tratamento muito cedo, o risco de infecção fúngica reaparecer.
Se você não tem certeza (e) sua condição unha melhorado, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Se você tiver dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico, o seu farmacêutico ou enfermeiro / era.
4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais?
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora nem todas as pessoas todos.
dermatite de contacto alérgica (erupção tipo eczema) pode ocorrer, não é determinada a frequência.
Reportando Efeitos colaterais
Se você sentir quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente através do sistema de comunicação nacional: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rede de Centros regionais de farmacovigilância - Website: www.ansm.sante.fr
Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento.
5. COMO CONSERVAR ciclopirox BIOGARAN 8%, medicamentosos nana nomes?
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Armazenar a temperaturas não superiores a 30 ° C.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no frasco. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês.
Não jogue nenhum medicamentos para canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico para eliminar os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas irão ajudar a proteger o meio ambiente.
6. PACK CONTEÚDO E OUTRAS INFORMAÇÕES
Que contém ciclopirox BIOGARAN 8%, esmaltes medicamentosos
· A substância activa é:
Ciclopirox ................................................. .................................................. .......................... 8 g
Por 100 g de verniz de unhas medicado.
· Os outros ingredientes são:
acetato de etilo, o isopropanol, o copolímero de éter metil vinílico e monobutylester de ácido maleico (Gantrez ES 435).
O ciclopirox BIOGARAN 8% prego verniz para drogas e o conteúdo do recipiente
Esta droga está na forma de verniz de unhas medicado. Frasco de 3 ml com um pincel.
Titular da Autorização de comercialização
BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92700 POMBAS
Operador da autorização no mercado
BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92700 POMBAS
fabricante
LABORATÓRIOS Chemineau
93 MINT ROAD
BP16
37210 VOUVRAY
nomes de medicamentos nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu
Não aplicável.
A última data em que o folheto foi revisto é:
[Posteriormente completado nacionalmente]
outro
Informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site ANSM (França).
Conselhos e recomendações para apoiar a sua TRATAMENTO
Onicomicose: Quais são os fatores de risco?
Para Toenails:
· lesões por esforços repetitivos da unha ou pés, mau posicionamento dos dedos do pé,
· usar sapatos fechados e / ou de plástico ou de tecido meias sintéticos que promovem a maceração
· ocupações expostas que requerem o uso de botas, sapatos de proteção ... que facilitam a transpiração,
· esportes de risco especialmente praticada com os pés descalços: natação, judô, maratona.
Para Unhas:
Presença de pé de atleta (micose) para procurar.
contacto repetido com água (candidíase).
Trauma ou unha irritação:
· Lesões por Esforços Repetitivos (jardinagem ...)
· uso manual do detergente (lavanderia lhe outros corrosivos)
· ocupações expostas (cabeleireiro, manicure, podiatrist).
Onicomicose: como prevenir e evitar a contaminação?
· Desinfectar meias e sapatos. Pergunte ao seu farmacêutico.
· Tratar as lesões da pele entre os dedos dos pés e plantar tão rapidamente quanto possível.
· Use toalhas pessoais para evitar a contaminação de outras pessoas.
· Secar completamente os espaços inter-dedo do pé e todos os pés após o duche ou banho para evitar a contaminação de outras unhas e pele.
Onicomicose: por que é importante seguir o tratamento?
Para ser eficaz, o tratamento deve ser levado para a duração esperada até rebrota completa da unha, sem interrupção.
NÃO DETER!
Pode levar 3 meses para unhas e 6 meses para as dos pés.
Todos os tratamentos são longos, porque é hora de rebrota da unha saudável que mostra a eficácia.