AVISO
ANSM - Mis A Atualizado: 2016/12/13
Dà © mà © nomeação do medicamento
VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml de solução de colírio resultado © cipient dose única
cyanocobalamin
© emoldurado
Por favor, leia o manual antes de dÂ'utiliser este medicamento mà © porque contém informações importantes para si.
Você deve sempre usar este medicamento mà © seguindo cuidadosamente as informações fornecidas neste aviso ou seu mà © médico ou farmacêutico.
 Conserve este folheto. Você pode precisar de lê-lo novamente.
 Fale com o seu farmacêutico para aconselhamento e informação.
 Se você se sentir lÂ'un de efeitos independentes sirables ©, converse com seu médico mà © ou farmacêutico. Isso também sÂ'applique a qualquer efeito indese- © independente que não é mencionado neste folheto ©. Ver secção 4.
 Você deve entrar em contato com o seu mà © médico se você sentir qualquer AMA © lioration ou se você se sentir pior.
Não deixe que este medicamento mà © à © e desgastado as crianças.
O que é neste folheto?
1. O que VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, solução de colírio resultado © cipient dose única e em que casos é que se usou ©?
2. Qual a informação no connaître antes de usar VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient?
3. Como utilizar VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient?
4. Quais são os independentes © Ã © sirables efeitos pode aplicar?
5. Como para armazenar VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient?
6. Conteúdo da lÂ'emballage e outras informações.
1. QUÂ'EST é a vitamina B12 Chauvin 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em resultado de dose única © cipient E QUE É UTILIZADO?
Classe pharmacothà © TERAPÊUTICAS OUTROS OFTÁLMICAS drogas. - código ATC: S01XA
Este fármaco é indicado MÃ © © dÂ'appoint no tratamento de distúrbios de cicatrização oculares.
2. O QUE ANTES DÂ'UTILISER VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient?
NÂ'utilisez Nunca VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient:
 se tem alergia (hipersensibilidade) ao Cyanocobalamin ou pelo lÂ'un outros ingredientes nesta mà © medicamento mencionado © s na secção 6.
Avisos e primeiros © garantias
Falar com o seu médico ou farmacêutico MÃ © antes dÂ'utiliser VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient.
Não injectar. Não ingerir.
Contactar o uso de lentes: Devido à cor do colírio na B12, o uso de lentes de contato é aconselhado a cobertura © © © e para a duração do tratamento.
Em caso de sintomas persistentes, tomar conhecimento mà © dical.
Se o tratamento concomitante com outras gotas para os olhos, esperar 15 minutos entre cada instilação.
Crianças e adolescentes
Não aplicável.
Outros medicamentos e Ma © VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient
© colírios LÂ'efficacità dÂ'un pode ser afectada por lÂ'utilisation simultâneas © e © E dÂ'un outras gotas.
Informe o seu mà © médico ou farmacêutico se estiver a tomar, recentemente Resultado © tomadas ou pode tomar qualquer outra mà © medicamento.
VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, solução de colírio resultado © cipient dose única com alimentos, bebidas e álcool cautelosamente
Não aplicável.
Gravidez, lactação e fertilità ©
Se você estiver grávida ou amamentando, se você pensa estar grávida ou planeia engravidar, fale com o seu médico mà © ou farmacêutico antes de tomar este medicamento © mA.
esporte
Não aplicável.
© và a condução de veículos e utilização de máquinas
A gêne passagère visual pode ser sentida após a instilação de gotas. Portanto, é recomendável não dirigir © ou utilizar máquinas até que a visão nÂ'est não é suficientemente clara.
VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml de solução de gotas oculares Resultado © dose única contém cipient
Não aplicável.
3. COMO UTILIZAR VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient?
Certifique-se de ainda usar este medicamento © mà exatamente como descrito neste folheto ou como seu médico ou farmacêutico © mA. Và © rifiez auprès seu mà © médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
dosagem
 1 gota de 3 a 4 vezes por dia.
 Cada dose individual contém suficiente © Quantidade de gotas para os olhos para o tratamento de ambos os olhos.
 Não cubra © mover a dose recomendada © e.
 Se os sintomas persistirem ou se agravarem, consultar um oftalmologista para quÂ'il se adequa ao seu tratamento.
Modo e via de administração
uso ocular.
Instilar uma gota de colírio para o conjuntival lÂ'Âœil cul-de-sac doente, olhando para cima e puxando là © gèrement o paupière INFA © superior para baixo.
Para o uso adequado dessas colírio, devem ser tomadas algumas PRA © avais:
 Lave as mãos antes PROCA © der à lÂ'instillation.
 Evite o contato da ponta do frasco com o œil ou paupières.
 Tomar a dose única de atendimento © cipient Imma © mente após o uso. Não mantê-lo para uso Ulta © piscina.
Fréjus © quência dÂ'administration
© partissez livro 3 ou 4 instilações mais do dia © e, como necessário.
Se você lÂ'impression que lÂ'effet VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, solução de colírio Resultado © cipient dose única é demasiado forte ou demasiado fraco, consulte o seu médico mà © ou farmacêutico.
Se utilizado mais © VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient lhe cobrir nÂ'auriez "
Veja imma © mà © tamente o seu médico ou farmacêutico.
Se se esquecer dÂ'utiliser VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient:
Não tome uma dose dupla para compensar a dose única se esqueceu de tomar ©.
Se arrêtez dÂ'utiliser VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient:
Não aplicável.
Se você tiver dúvidas sobre dÂ'autres lÂ'utilisation este medicamento mà ©, pergunte dÂ'informations ao seu mà © médico, farmacêutico na.
4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais?
Como todos os medicamentos mà © Esta MA © medicamento pode causar efeitos © sirables independentes, embora nem todas Systa © matically em tudo.
 © Possibilidade Resultado © ações locais: irritação (formigamento queimaduras, Burner") transitória © Resultado reações alérgicas.
Detalhe © Declaração de efeitos colaterais
Se sentir qualquer efeito © indese- independente, fale com o seu médico mà © ou farmacêutico. Isso também sÂ'applique a qualquer efeito indese- © independente que não é mencionado neste folheto ©. Você também pode cobrir uma © © © sirables declarar os efeitos independentes diretamente através do sistema nacional de cobertura © declaração: Agência Nacional de viver © curita © mà © medicamento e produto © Papai (ANSM) e Resultado © balde centros Livro © gionaux Farmacovigilância - website: www.ansm.sante.fr
Ao relatar efeitos © sirables independentes, você ajuda a fornecer mais dÂ'informations na estadia curita © © © mà do medicamento.
5. CONSERVAÇÃO DE VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient?
Manter este medicamento mà © fora da vista e do alcance das crianças © desgastado.
NÂ'utilisez não o mà © medicamento após a data de pà © e © remption indicado na lÂ'emballage eo atendimento © cipient dose única após EXP. Data de pà © remption fato Resultado © fà © cia ao último dia desse mês.
Antes da dose única © cipient Resultado lÂ'ouverture: Este medicamento faz mà © nà © CEGUEIRA não PRA © particulières garante a conservação.
Após o resultado lÂ'ouverture © cipient dose única: O produto é para utilização © © Imma diatamente. Deite a resposta © cipient após o uso de uma dose única. Não mantê-lo para uso Ulta © piscina.
NÂ'utilisez não o mà © medicamento se você notar sinais visíveis de cobertura deterioração © © verão.
Não descarte mà © medicamento em todos os um sabor © -lÂ'à ou com o lixo mà © NAGARES. Pergunte ao seu farmacêutico da'a à © mà © eliminar os medicamentos que nÂ'utilisez mais. Estas medidas irão ajudar à © ger lÂ'environnement protegido.
6. CONTEÚDO E OUTRAS INFORMAÇÕES LÂ'EMBALLAGE
Que contém a vitamina B12 CHAUVIN 0,2 mg / 0,4 ml, gotas para os olhos em dose única Resultado © cipient
 A substância activa é:
Cyanocobalamin ................................................. .................................................. ................ 0,2 mg
Para 0,4 ml de gotas oculares
 Os outros componentes são os seguintes: cloreto de sódio, água purificada e ©
QuÂ'est fazer VITAMINA B12 CHAUVIN 0,2 mg / ml de solução 0,4 como gotas para os olhos em resultado © cipient dose única e lÂ'emballage conteúdo exterior © rindo
Este medicamento é Ma © © PRA dÂ'un sentir como gotas para os olhos num recente dose única cipient © de 0,4 ml. Caixas de 5, 10, 20, 30 Resultado © recipientes de dose única.
Previsão Completa © apresentações não podem ser comercializados © es.
LÂ'autorisation colocar o suporte sobre o © mercado
CHAUVIN LABORATÓRIO
416 SAMUEL MORSE STREET Â- CS 99535
34961 Montpellier Cedex 2 x FRANÇA
Operador até lÂ'autorisation no © do mercado
CHAUVIN LABORATÓRIO
416 SAMUEL MORSE STREET Â- CS 99535
34961 Montpellier Cedex 2 x FRANÇA
fabricante
LABORATÓRIO CHAUVIN SA
ZI RIPOTIER UP
07200 AUBENAS Â- FRANÇA
OR
UNITHER LABORATÓRIO
ÁREA INDUSTRIAL DO NORTE
151 RUE ANDRE DUROUCHEZ Â- CS 28028
80084 CEDEX 2 AMIENS
Nomes mà © medicamento nos Estados-Membros do Espaço Econômico em © EUROPA
Não aplicável.
A última data em que esta nota foi © Ã © Visa Resultado © © e é a seguinte:
[Preencher uma © ter Ulta © conseguinte nacionalmente]
{Mês ano}.
outro
Detalhes informações © podadas © es mà © este medicamento está disponível no site da lÂ'ANSM (França).