AVISO
ANSM - Atualizado: 2017/07/03
Nome de drogas
Trimebutina BIOGARAN CONSELHO comprimido de 100 mg
maleato de trimebutina
emoldurado
Por favor, leia atentamente o manual antes de tomar este medicamento, pois contém informações importantes para si.
Tome sempre este medicamento exactamente conforme as informações fornecidas neste aviso ou seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era.
· Conserve este folheto. Você pode precisar de lê-lo novamente.
· Fale com o seu farmacêutico para aconselhamento e informação.
· Se você sentir quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Ver secção 4.
· Você deve contactar o seu médico se você não se sentir melhor ou se você se sentir pior após 3 dias.
Não deixe que este medicamento fora do alcance das crianças.
O que é neste folheto?
1. O que trimebutina BIOGARAN CONSELHO comprimido de 100 mg e em que casos é usado?
2. O que precisa de saber antes de tomar trimebutina BIOGARAN CONSELHO 100 mg tablet?
3. Como tomar trimebutina BIOGARAN CONSELHO 100 mg tablet?
4. Quais são os possíveis efeitos colaterais?
5. Conservação de trimebutina BIOGARAN CONSELHO 100 mg tablet?
6. Conteúdo da embalagem e outras informações.
1. O QUE trimebutina BIOGARAN CONSELHO comprimido de 100 mg E PARA QUE É UTILIZADO?
Farmacoterapêutico - Código ATC: A03AA05.
musculotropic antiespasmódico
Este fármaco é indicado para adultos, para o tratamento de intestino espasmódica e tracto biliar.
2. O QUE DEVE SABER ANTES BIOGARAN trimebutina CONSELHO 100 mg tablet?
Nunca trimebutina BIOGARAN CONSELHO 100 mg comprimidos:
· se tem alergia (hipersensibilidade) ao maleato de trimebutina ou qualquer um dos outros ingredientes deste medicamento listados na secção 6.
Advertências e Precauções
Converse com seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era antes de tomar trimebutina BIOGARAN CONSELHO comprimido de 100 mg.
Se a dor persiste mais de 3 dias ou em caso de ocorrência de eficácia ou outros sinais, tais como insuficiente:
· febre alta;
· dor "apunhalar";
· diarréia e vômitos profusos;
· sanguinolantes ou fezes pretas;
· febre com ardência ao urinar;
· ausência de menstruação.
Ou quando a dor é devido a trauma, como uma queda ou um acidente de trânsito, consulte o seu médico.
O uso deste medicamento não é recomendado em pacientes com intolerância à galactose, deficiência de lactase ou má absorção de glicose e galactose (doenças metabólicas raras).
crianças
Não aplicável.
Outros medicamentos e trimebutina BIOGARAN CONSELHO comprimido de 100 mg
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos.
Trimebutina BIOGARAN CONSELHO comprimido de 100 mg com alimentos e bebidas
Não aplicável.
Gravidez e aleitamento
Se você estiver grávida ou amamentando, se você pensa que está grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
gravidez
Este medicamento deve ser usado durante a gravidez somente no conselho do seu médico. Se você descobrir que está grávida durante o tratamento, consulte o seu médico, pois só ele pode julgar a necessidade de continuar.
alimentação
É melhor não tomar este medicamento se estiver a amamentar.
Pergunte ao seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
esporte
Não aplicável.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Não aplicável.
Trimebutina BIOGARAN CONSELHO comprimido de 100 mg contém lactose.
Se o seu médico lhe disse (e) uma intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.
3. COMO TOMAR CONSELHO BIOGARAN trimebutina 100 mg tablet?
Sempre certifique-se de tomar este medicamento exatamente como descrito neste folheto ou como seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era. Verifique com seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era em dúvida.
dosagem
RESERVADO PARA ADULTOS.
A dose habitual é de 1 comprimido, 3 vezes ao dia e pode ser aumentada excepcionalmente a 2 comprimidos 3 vezes ao dia.
Método de administração
Por via oral.
Os comprimidos devem ser tomados com um copo de água.
Frequência de administração
3 doses por dia.
Duração do tratamento
A duração recomendada de uso é de 3 dias. Na ausência de quaisquer sinais de alerta, a duração máxima de utilização será de 7 dias.
Se tiver tomado mais trimebutina BIOGARAN CONSELHO 100 mg comprimidos do que deveria:
Verifique com o seu médico ou farmacêutico.
Se você perder trimebutina BIOGARAN CONSELHO 100 mg comprimidos:
Não tome uma dose dupla para compensar a dose que você perdeu.
Se parar de tomar trimebutina BIOGARAN CONSELHO 100 mg comprimidos:
Não aplicável.
Se você tiver dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico, o seu farmacêutico ou enfermeiro / era.
4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais?
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora nem todas as pessoas todos.
Os seguintes efeitos secundários podem ocorrer:
e manifestações alérgicas da pele
reacções alérgicas
· coceira
· urticária
· edema facial (angioedema)
· choque anafilático
manifestações cutâneas
· rash curta (erupção cutânea)
· erupção relevo (máculas, pápulas)
· eritema
· Eczema (dermatite de contacto)
reacções cutâneas graves incluindo, em particular,
· vermelhidão generalizado a todo o corpo com pústulas e acompanhado por febre (aguda generalizada pustulose Exantemática)
· vermelhidão da pele acompanhada por febre (eritema multiforme, dermatite medicamentosa).
Reportando Efeitos colaterais
Se você sentir quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro / era. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente através do sistema de comunicação nacional: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rede de Centros regionais de farmacovigilância - Website: www.ansm.sante.fr
Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento.
5. COMO CONSERVAR BIOGARAN trimebutina CONSELHO 100 mg tablet?
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem após EXP {}. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês.
Armazenar a temperaturas não superiores a 30 ° C.
Não jogue nenhum medicamentos para canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico para eliminar os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas irão ajudar a proteger o meio ambiente.
6. PACK CONTEÚDO E OUTRAS INFORMAÇÕES
Continha trimebutina BIOGARAN CONSELHO comprimido de 100 mg
· A substância activa é:
maleato de trimebutina ............................................... .................................................. 100 mg ...
Para um comprimido.
· Os outros ingredientes são:
mono-hidrato de lactose, celulose microcristalina, glicolato de amido de sio (tipo A), sílica coloidal anidra, estearato de magnésio.
O que a trimebutina BIOGARAN CONSELHO comprimido de 100 mg e conteúdo do recipiente
Este medicamento está na forma de comprimido. Caixa 20.
Titular da Autorização de comercialização
BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92700 POMBAS
Operador da autorização no mercado
BIOGARAN
15 BOULEVARD CHARLES DE GAULLE
92700 POMBAS
fabricante
Rottendorf Pharma GmbH,
Ostenfelder STRASSE 51-61
59320 Ennigerloh
ALEMANHA
ou
Delpharm EVREUX
5 AVENUE Guesclin
27000 EVREUX
ou
Laboratórios Servier A INDÚSTRIA
905 ROAD SARAN
45520 Gidy
nomes de medicamentos nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu
Não aplicável.
A última data em que o folheto foi revisto é:
[Posteriormente completado nacionalmente]
outro
Informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site ANSM (França).
Conselho de educação para a saúde
a) O que é uma dor de estômago?
dor abdominal de muitas fontes e pode causar doenças muito dolorosas e perturbadoras, podem traduzir: problemas gastrointestinais, rim, fígado, genital, ou mesmo coração.
Dor devido a distúrbios de infecções digestão ou gastrointestinais são transitórios, em princípio.
Muitas pessoas sofrem regularmente de dor de estômago sem causa conhecida. Isso é chamado de distúrbios intestinais funcionais. Esta doença recorrente, às vezes chamado de "colite" não são geralmente pior e não levar a complicações.
b) Algumas dicas:
Se o seu estômago dói devido à dieta inadequada ou muito gorda, adotar uma dieta mais digerível. Para limitar o aparecimento dos sintomas, respeitar, tanto quanto possível, as seguintes regras de higiene:
· Coma devagar e calmamente, mastigar bem para evitar engolir muito ar.
· Se você tendem a sofrer de inchaço, limitar a ingestão de alimentos como cebola, repolho e couve, feijão, lentilhas, rabanetes, rabanete, alho-poró, frutas de caroço (por exemplo, alperce), o som e adoçantes artificiais. Tentar determinar quais os produtos que geram mais flatulência casa, para eliminar sistematicamente ou restringir a sua proporção.
· Comer três refeições por dia, sem negligenciar o pequeno-almoço, que deve ter pelo menos 15 minutos;
· Regularmente beber, pelo menos, um litro de água por dia, distribuídos ao longo do dia.
A constipação pode induzir uma sensação desagradável de peso de dores de estômago ou dores defecação. Para evitar isso, manter, tanto quanto possível, o seguinte estilo de vida e regras alimentares:
· Bebida, pelo menos, um a dois litros de fluido por dia (água, sumo, sopa). Não abuse ou café ou chá ou refrigerantes;
· Enriqueça sua dieta rica em fibras (frutas, legumes, cereais integrais, nozes, ameixas ...);
· Exercício, não beber durante e após o exercício.
Quando a dor localizada no abdômen devido a espasmos do trato gastrointestinal é possível aliviar com medicamentos antiespasmódicos.
Se não houver melhora dos sintomas após 3-4 dias de tratamento e / ou aparecimento de febre alta, dor aguda, sangue nas fezes é essencial consultar um médico.
NÃO hesite a procurar aconselhamento FARMACÊUTICO.