УВЕДОМЛЕНИЕ
ANSM - Обновлено: 09/07/2015
Название препарата
EDUCTYL ДЕТИ суппозиториев шипучий
Калий битартрат / Бикарбонат натрия
обрамленный
Пожалуйста , прочитайте инструкцию перед использованием этого лекарства. Она содержит важную информацию для вас.
Если у вас есть вопросы, если у вас есть какие-либо сомнения, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
· Храните этот листок-вкладыш, возможно, потребуется прочитать ее еще раз.
· Если вам нужна дополнительная информация и советы, обратитесь к фармацевту.
· Если симптомы ухудшаются или сохраняются, обратитесь к врачу.
· Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в данном документе, или если вы испытываете какие-либо из побочных эффектов, как серьезные, пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту.
Форма Резюме
В этой брошюре:
1. ЧТО ДЕТИ EDUCTYL шипучих суппозиториев и для чего он используется?
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ EDUCTYL ДЕТЕЙ суппозиториев шипучие?
3. КАК EDUCTYL ДЕТИ суппозиториев шипучий?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. КАК ХРАНИТЬ EDUCTYL РЕБЕНОК суппозиториев шипучих?
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. ЧТО ДЕТИ EDUCTYL шипучих суппозиториев и для чего он используется?
Терапевтическая классификация
Не применимо.
показания
Этот препарат является слабительным ректально. Он работает, вызывая дефекации рефлекс.
Этот препарат рекомендуется в некоторых запора и в качестве препарата для определенных обследований прямой кишки (Сигмоидоскоп).
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ EDUCTYL ДЕТЕЙ суппозиториев шипучие?
Перечень информации , необходимой , прежде чем принимать лекарства
Не применимо.
Cons-показания
Никогда не используйте EDUCTYL ДЕТИ суппозиториев шипучие в следующих случаях:
· Гиперчувствительность к активному веществу или один из компонентов.
· Если ваш ребенок имеет сильную боль в животе неясного происхождения.
Если вы сомневаетесь, спросите рекомендации вашего врача или фармацевт.
Меры предосторожности; специальные предупреждения
Будьте осторожны с EDUCTYL ДЕТЬМИ суппозиториев шипучим:
предосторожность
НЕТ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ БЕЗ МЕДИЦИНСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ
Иногда запор:
Это может быть связано с недавним изменением образа жизни (путешествия). Препарат может быть помощь в короткие лечения. Любой недавний запор необъяснимые путем изменения образа жизни, любой запор сопровождается болью, повышением температуры, опухание живота необходимо обратиться за консультацией к врачу.
Хронический запор (длительность запор):
Это может быть связано с двумя причинами:
· это заболевание кишечника, которое требует ухода врача,
· дисбаланс кишечной функции вследствие привычек питания и образа жизни.
Лечение включает в себя, среди прочего:
· увеличение пищевых продуктов растительного происхождения (зелень, овощи, хлеб из муки грубого помола, фрукты ...)
· увеличение потребления воды и фруктовых соков
· увеличение физической активности (спорт, прогулки ...)
· реабилитация дефекации рефлекс
· иногда добавляя ее в пищу.
Полезно посоветоваться с врачом или фармацевтом.
Особый случай ребенка:
У детей лечение запоров основывается на жизни и диетическое гигиенические меры: в том числе использование правильного количества воды с формулой порошка младенцев, диета, богатая растительными продуктами, добавляя фруктовый сок.
Лечение с помощью слабительного ректального без медицинской консультации против указали (регулярное потребление может нарушить нормальное функционирование дефекации рефлекса).
Меры предосторожности
В случае анальной трещины, спросить совет у врача.
Никогда не оставляйте детей.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Принимая или с использованием других лекарственных средств:
Чтобы избежать возможных взаимодействий между НЕКОТОРЫМ ЛЕКАРСТВЕННЫМ должен сообщать о любом другом проводящемся ОБРАЩЕНИИ К вашему врачу или фармацевта.
Взаимодействие с пищей и питьем
Не применимо.
Взаимодействие с альтернативными методами лечения или травяные средства правовой защиты
Не применимо.
Применение в период беременности и лактации
Беременность - грудное вскармливание
Это лекарственное средство при нормальных условиях эксплуатации, может быть использовано иногда во время беременности и лактации.
В общем, он должен попросить вашего врача или фармацевта, прежде чем принимать какие-либо лекарства.
спорт
Не применимо.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и машинами
Не применимо.
Список вспомогательных веществ с известным эффектом
Не применимо.
3. КАК EDUCTYL ДЕТИ суппозиториев шипучий?
Инструкции для правильного использования
Не применимо.
Дозировка, способ и / или маршрут (ы) введения, частоту введения и длительность лечения
Доза составляет в среднем 1 свече в день, минут до сроков освобождения.
Симптомы и инструкции в случае передозировки
Если вы использовали больше EDUCTYL РЕБЕНОК, шипучие суппозитории , что вам необходимо:
Длительное использование может привести к анальным жжение и воспаление прямой кишки.
Если вы дали вашему ребенку по EDUCTYL ДЕТЕЙ суппозиториев шипучих, что они должны обратиться к врачу.
Инструкции в случае пропуска одной или нескольких доз
Не применимо.
Риск синдрома отмены
Не применимо.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Описание побочных эффектов
Как все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый получает все.
· редко чувствуют анальные ожоги.
Отчетность Побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам, не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Французское агентство SÉCURITÉ SANITAIRE де Produits де Sante (ANSM) сети региональных центров фармаконадзора - Сайт: www.ansm.sante.fr
Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ EDUCTYL РЕБЕНОК суппозиториев шипучих?
Хранить в недоступном для детей месте.
дата истечения срока действия
Не используйте EDUCTYL ДЕТИ суппозиториев шипучие после истечения срока годности, указанного на упаковке.
условия хранения
Хранить вдали от источников тепла и влаги.
При необходимости, предостерегая от некоторых видимых признаков износа
Лекарственные средства, не следует выбрасывать в сточные воды или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт, как избавиться от лекарств нет. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Полный перечень активных веществ и наполнителей
Что EDUCTYL ДЕТИ суппозиториев шипучий?
Активные вещества:
Калий битартрат .............................................. .................................................. ........... 0,5750 г
Бикарбонат натрия ............................................... .................................................. ................. 0,3500 г
Для суппозиториев.
Другие ингредиенты:
соевый лецитин, тальк, твердые полусинтетические глицериды (Witepsol H 15).
Лекарственная форма и содержание
Что EDUCTYL ДЕТИ суппозиториев шипучие и содержание упаковки
Этот препарат в форме шипучего суппозитория. Вставка 12 шипучих суппозиториев.
Название и адрес владельца регистрационного удостоверения на рынке и держателем держателя лицензии на производство , ответственного за выпуск, если они отличаются
держатель
LABORATORIES TECHNI-PHARMA
7 УЛИЦА ПРОМЫШЛЕННОСТИ
BP 717
98014 МОНАКО CEDEX
эксплуатации
LABORATORIES TECHNI-PHARMA
7 УЛИЦА ПРОМЫШЛЕННОСТИ
MC 98000 MONACO
производитель
LABORATORIES TECHNI-PHARMA
7 УЛИЦА ПРОМЫШЛЕННОСТИ
MC 98000 MONACO
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Не применимо.
Дата утверждения отчета
Последняя дата , на которую эта брошюра была утверждена {дата}.
Свид в исключительных обстоятельствах
Не применимо.
информация в Интернете
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).
Информация Зарезервировано специалисты в области здравоохранения
Не применимо.
другой
Не применимо.