УВЕДОМЛЕНИЕ
ANSM - Обновлено: 30/11/2015
Название препарата
HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТА, сливки
Полиэстер серные пентозано
обрамленный
Пожалуйста , прочитайте инструкцию перед использованием этого лекарства. Она содержит важную информацию для вас.
· Этот препарат может быть использован в самолечении, которое используется без консультации или рецепта от врача.
· Если симптомы сохраняются, ухудшится или если новые симптомы развиваются, посоветуйтесь с фармацевтом или врачом.
· Это руководство сделано, чтобы помочь вам, хотя это лекарство. Оставайтесь там, возможно, потребуется прочитать ее еще раз.
· НЕ ДАВАЙТЕ это средство для детей.
Форма Резюме
В этой брошюре:
1. ЧТО HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТА, крем и для чего он используется?
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ HEMOCLAR 0,5 процента, крема?
3. КАК HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТА, крем?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. КАК ХРАНИТЬ HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТОВ, крем?
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. ЧТО HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТА, крем и для чего он используется?
Терапевтическая классификация
LOCAL ПРОДУКТ ДЛЯ мышечные и суставные боли
показания
Этот препарат называется локально добавочной лечение легких травм (ушибы, удары) у взрослых и детей в возрасте от одного года.
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ HEMOCLAR 0,5 процента, крема?
Перечень информации , необходимой , прежде чем принимать лекарства
Не применимо.
Cons-показания
Никогда не используйте HEMOCLAR 0,5 процента, сливки в следующих случаях:
· История аллергии или уменьшение числа тромбоцитов в крови после приема антикоагулянта лечения гепарина или связанного с ними продуктами гепарина.
· Известно, аллергия (гиперчувствительность) к другим компонентам (метилпарабен и пропиленгликоль).
Если вы сомневаетесь, спросите рекомендации вашего врача или фармацевт.
Меры предосторожности; специальные предупреждения
Будьте осторожны с HEMOCLAR 0,5 процента, крем:
Меры предосторожности
Только для наружного применения. Не глотать.
· Это лекарство содержит пропиленгликоль и может вызвать раздражение кожи.
· Это лекарство содержит «парабно» и может вызвать аллергические реакции.
· Прекратить лечение в случае аллергических реакций кожи.
· Не применять в непосредственной близости от глаз, слизистых оболочек, на раны, при ожогах, на инфицированных поражениях или источая кожных заболеваний. |
· Мойте руки после использования (чтобы избежать контакта с глазами или слизистыми оболочками).
ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ НЕ стесняйся обратиться к врачу или фармацевту.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Использование других лекарств
Чтобы избежать возможных взаимодействий между НЕКОТОРЫХ ПРЕПАРАТОВ, ВЫ ДОЛЖНЫ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ТЕКУЩИЕ ЛЕЧЕНИЕ К вашим врачом или фармацевтом.
Взаимодействие с пищей и питьем
Не применимо.
Взаимодействие с альтернативными методами лечения или травяные средства правовой защиты
Не применимо.
Применение в период беременности и лактации
Беременность и лактация
Лучше не использовать это лекарство во время беременности и кормления грудью.
Если вы обнаружите, что вы беременны, обратитесь к врачу, только он может судить о необходимости продолжения лечения.
Вообще говоря, во время беременности или кормления грудью ВСЕГДА ASK вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать лекарство.
спорт
Не применимо.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и машинами
Не применимо.
Список вспомогательных веществ с известным эффектом
Список вспомогательных веществ с известным эффектом:
Пропиленгликоль (E1520), метилпарагидроксибензоат (E218).
3. КАК HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТА, крем?
Инструкции для правильного использования
Не применимо.
Дозировка, способ и / или маршрут (ы) введения, частоту введения и длительность лечения
дозировка
Нанести 2 до 4 раз в день на площади, подлежащей обработке, массируя слегка для облегчения проникновения.
Метод и способ введения
Кожные. Местное применение.
Симптомы и инструкции в случае передозировки
Если вы использовали более HEMOCLAR 0,5 процента, сметану , чем вы должны и вы почувствуете эффект , не упомянутые в данном документе, пожалуйста , сообщите своему врачу или фармацевту.
Чрезмерное использование может привести к ухудшению побочных эффектов, включая раздражение кожи.
Инструкции в случае пропуска одной или нескольких доз
Не применимо.
Риск синдрома отмены
Не применимо.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Описание побочных эффектов
Как все лекарства, HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТА, крем может вызвать побочные эффекты, хотя все не подлежит.
Возможность локализованных аллергических реакций на месте применения.
Благодаря наличию пропиленгликоля, это лекарство может вызвать раздражение кожи.
Из-за присутствия метилпарагидроксибензоата, это лекарство может вызвать аллергические реакции (возможно, с задержкой).
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в данном документе, или если побочные эффекты становятся серьезными, пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту.
5. КАК ХРАНИТЬ HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТОВ, крем?
Хранить в недоступном для детей месте.
дата истечения срока действия
Не используйте HEMOCLAR 0,5 процента, крем после истечения срока годности, указанного на упаковке.
условия хранения
Хранить при температуре не выше 25 ° С
При необходимости, предостерегая от некоторых видимых признаков износа
Лекарственные средства, не следует выбрасывать в канализацию или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт, как избавиться от лекарств нет. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Полный перечень активных веществ и наполнителей
Что HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТА, крем?
Активное вещество:
серная полиэфир пентозана .............................................. .................................................. ..... 0,500 г
100 г крема.
Другие ингредиенты:
неионные эмульгирующий воск cétostéaromacrogol, polyglycolysée кукурузное масло, глицерин, пропиленгликоль (E1520), метилпарабен (E218) левулиновая кислота, гидроксид натрия, очищенная вода.
Лекарственная форма и содержание
Что HEMOCLAR 0,5 ПРОЦЕНТА, сливки и содержимое упаковки
Этот препарат выпускается в форме крема. Труба 30 г.
Название и адрес владельца регистрационного удостоверения на рынке и держателем держателя лицензии на производство , ответственного за выпуск, если они отличаются
держатель
Sanofi-Aventis ФРАНЦИЯ
82 AVENUE Распайля
94250 Жантилли
эксплуатации
Sanofi Aventis ФРАНЦИЯ
82 AVENUE Распайля
94250 Жантилли
производитель
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
196 RUE DU MARECHAL июня
45200 Amilly
или
UNITHER LIQUID ИЗГОТОВЛЕНИЕ
1-3 АЛЛЕЯ NESTE
31770 Коломьё
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Не применимо.
Дата утверждения отчета
Последняя дата , на которую эта брошюра была утверждена {дата}.
Свид в исключительных обстоятельствах
Не применимо.
информация в Интернете
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте Afssaps (Франция).
Информация Зарезервировано специалисты в области здравоохранения
Не применимо.
другой
Поговорите с вашим фармацевтом или врачом: Если вам нужна дополнительная информация или совет. Если вы не уверены (е), что это лекарство подходит для вас, в том числе: · Если вы беременны или кормите грудью; · Если у вас есть, кроме того, что вы хотите иметь дело с наркотиками, другой болезнью; · Если вы принимаете другие лекарства, в то же время, даже если продаваемый без рецепта; · Если вы когда-нибудь аллергия на какое-либо лекарство. |
Профилактические советы , чтобы связать
Аварии можно было бы избежать с помощью соответствующих превентивных мер:
· Отделка вашего дома, чтобы избежать риска падений,
· Носить соответствующее защитное оборудование во время различных видов деятельности (ремесел, спортивные перчатки, шлем, щитки, наколенники, лодыжки охранников и т.д.).
Предупредительные знаки , требующие медицинской консультации
Не пытайтесь взять вас на себя, если:
· боль серьезна, экстенсивный или вызвать прекращение деятельности,
· нельзя ходить или использовать пораженную конечность,
· пострадавший район становится красным, горячим и болезненным,
· оказывается, что жидкий карман образован,
· шок ударил глаз или вблизи глаз,
· знаки не появились никакой очевидной причины, в отсутствии шока,
· ваши симптомы сохраняются или ухудшаются.
Эти признаки могут быть симптомами заболевания / ситуации более серьезной, для которой необходима медицинская консультация.