УВЕДОМЛЕНИЕ
ANSM - Обновлено: 06/01/2017
Название препарата
VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом
Метопимазин.
обрамленный
Пожалуйста , внимательно прочтите руководство , прежде чем принимать это лекарство , так как она содержит важную информацию для вас.
Всегда принимайте это лекарство точно в соответствии с информацией , представленной в данном документе , или вашим врачом или фармацевтом.
· Держите эту листовку. Вам может понадобиться прочитать его снова.
· Поговорите с вашим фармацевт за советом и информацией.
· Если вы получаете какие - либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам , не указанных в данном информационном листке. Смотрите раздел 4.
· Вы должны обратиться к своему врачу, если вы не чувствуете себя лучше, или если вы чувствуете, что еще хуже после 2-х дней.
Что в этой брошюре?
1. Что VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом и в каких случаях он используется?
2. То, что вы должны знать, прежде чем принимать VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом?
3. Как принимать VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Хранение VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом?
6. Содержимое упаковки и другая информация.
1. ЧТО VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом и для чего он используется?
Фармакотерапевтическая группа: ДРУГИЕ противорвотные. Код АТХ: A04AD05.
Этот препарат является анти-рвотное.
VOGALIB указывается в краткосрочном лечении тошноты и рвоты, без лихорадки, у взрослых и детей старше 6 лет.
2. ЧТО ПЕРЕД ПРИНЯТЬ VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом?
Никогда VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом:
· глаукома (заболевание глаз характеризуется увеличением давления в глазу),
· затрудненное мочеиспускание простатического происхождения,
· если у вас аллергия (гиперчувствительной) к метопимазин или любые другие ингредиенты этого лекарства, перечисленные в разделе 6,
· Фенилкетонурия (редкое заболевание обнаруживается при рождении), из-за наличия аспартама.
Если вы сомневаетесь, спросите рекомендации вашего врача или фармацевт.
Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой / эре , прежде чем принимать VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенный аспартамом.
Беречь ДЕТЕЙ
Это лекарство содержит метопимазин. Не общаться с другими лекарственными средствами , содержащими так, чтобы не превышать рекомендованную максимальную суточную дозу (см Дозирование).
У пожилых, или в случаях серьезного заболевания печени или почек, возникновение сонливости или головокружения может свидетельствовать о передозировке: прекратить прием препарата и обратиться к врачу.
· Потребление алкогольных напитков во время лечения не рекомендуется.
· Для детей до 6 лет, используйте форму капли.
Если тошнота и рвота сохраняется более 2-х дней или в случае недостаточной эффективности или появления других симптомов, не продолжайте лечение без консультации с врачом или фармацевтом.
ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ НЕ стесняйся обратиться к врачу или фармацевту.
Никогда не оставляйте детей.
Дети и подростки
Не применимо.
Другие лекарственные средства и VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенных с аспартамом
Расскажите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно приняты или могут принимать любые другие лекарства.
Чтобы избежать возможных взаимодействий между несколькими лекарствами должны сообщать о любом другом текущем лечении, чтобы Ваш врач или фармацевт: особенно избежать ассоциаций с дофаминергическими препаратами (используется особенно в лечении симптомов болезни Паркинсона), или даже спирт из-за увеличения седативного эффекта их объединения.
VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом с пищевыми продуктами, напитками и алкоголем
Потребление алкогольных напитков во время лечения не рекомендуется.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете , что вы беременны или планируете забеременеть, обратитесь к своему врачу или фармацевту , прежде чем принимать это лекарство.
Этот препарат следует использовать с осторожностью в беременных или кормящих женщин. В общем, он должен попросить вашего врача или фармацевта, прежде чем принимать какие-либо лекарства.
Вождение и использования машин
Внимание привлекает пациентов, особенно среди водителей и операторов машин, риск сонливости.
VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом содержит аспартам (фенилаланин).
3. КАК ПРИНЯТЬ VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом?
Всегда принимайте это лекарство точно , как описано в данном документе , или вашим врачом или фармацевтом. Проверьте с вашим врачом или фармацевтом , если вы не уверены.
дозировка
Дозировка адаптирована в соответствии с графиком и интенсивности пищеварительных проблем.
Прекратить лечение, как только симптомы исчезают.
У взрослых и детей, продолжительность лечения без консультации с врачом не должна превышать 2 дней.
взрослые:
Максимальная рекомендуемая доза составляет 30 мг / сут, с ОИТ в суточную дозу 4 лиофилизатов максимумы разделены на 4 доз в день, то есть принимать оральный лиофилизат 1 во время симптомов, возможно продлить , если симптомы сохраняются или появляются, до 4 -х раз в день максимум.
Дети старше 6 лет:
Максимальная рекомендуемая доза составляет 15 мг / сут, с ОИТ в суточную дозу 2 лиофилизатов в 2 разделенных дозах в день, то есть принимать оральный лиофилизат 1 во время симптомов, возможно продлить , если симптомы сохраняются или повторяются до 2 день максимум.
Способ применения
Это лекарственное средство вводят перорально.
Решение предпочтительно за 15 минут до еды с минимальным интервалом от 4 до 6 часов между 2 введениями.
Устное решение лиофилизат сделано:
· или после нанесения на языке, где его распад почти немедленный (не жевать)
· или после растворения в половине стакана воды, где дисперсия является мгновенной.
Если вы приняли больше VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенные аспартам, Вы должны:
Проверьте с вашим врачом или фармацевтом.
Если вы пропустите VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом:
Не принимайте двойную дозу , чтобы компенсировать дозу вы пропустили.
Если вы прекратите принимать VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом:
Не применимо.
Если у вас есть вопросы по поводу использования этого лекарства, обратитесь к своему врачу, фармацевт или медсестра / эру.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Как все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый получает все.
Редко наблюдаются эффекты в менее чем 1 в 1000 и более чем 1 в 10 000 пациентов:
· аллергические реакции, в том числе системных аллергических реакций с дыхательной недостаточностью;
· сонливость;
· дискомфорта, такие как гипотензии, при изменении положения (лежа / стоя), наблюдаемое, в частности, с инъекционной формой;
· сухость во рту;
· прекращение менструации, ненормальным сброс молока, развитие груди у человека, избыток пролактина (гормон, вызывая период лактации);
· сыпь прыщи, покраснение кожи;
· импотенция, фригидность.
Эффекты редко встречается в менее чем 1 в 10000:
· мышечные контрактуры, которые могут вызвать трудности создания определенных движений (ходьба, письмо, говорение, ...) или аномальные движения;
· запор;
· расстройства зрительного размещения;
· задержка мочи.
Отчетность Побочных эффектов
Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу <> <или> <,> <фармацевт> <или ваша медсестра / ст>. Это также относится к любым возможным побочным эффектам, не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Французское агентство SÉCURITÉ SANITAIRE де Produits де Sante (ANSM) сети региональных центров фармаконадзора -
Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом?
Держите это лекарство из поля зрения и недоступные для детей места .
Не используйте это лекарство после истечения срока годности , указанного на упаковке. Срок годности относится к последний день этого месяца.
Никаких особых условий хранения.
Не бросать какие-либо лекарства в сточных водах или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт, чтобы избавиться от лекарств, которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ ПАКЕТА И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что VOGALIB содержит 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенной с аспартамом
· Активное вещество:
Метопимазин ................................................. .................................................. ....................... 7,5 мг
Для орального лиофилизата.
Другие ингредиенты: ксантановая камедь (Rhodigel 23), аспартам, докузат натрия, декстран 70, маннитол.
Что VOGALIB 7,5 мг без сахара, оральный лиофилизат подслащенных с аспартамом и содержимым контейнера
Это лекарство поставляется в форме устного лиофилизата в графе 8.
Авторизация Holder маркетинга
TEVA SANTE
100-110, PLAZA де Голля
92931 PARIS DEFENSE CEDEX
Оператор авторизации на рынке
Проктер & Гэмбл ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ФРАНЦИЯ
163-165, DOCK AULAGNIER
92600 Аньер-сюр-Сен
производитель
Гален LPS
22 RUE Эдм Лаборд
Бизнес - парк Невер Saint Эла
58000 NEVERS
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Не применимо.
Последняя дата, на которую была пересмотрена листовка:
[Впоследствии завершена на национальном уровне]
другой
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).
советы Санитарное просвещение
Тошнота и рвота являются общими симптомами: они соответствуют оборонительному рефлексу организма.
Они, как правило, исчезают в течение 1 до 2 дней, следуя простые правила гигиены: не удаляйте напитки, если их решение не вызывает рвоту, повторное кормление постепенно в зависимости от переносимости.
Если симптомы, вызванные тошнотой и рвотой слишком надоедливые, вы можете принимать лекарства в соответствии с указанной дозировкой.
Однако, если другие симптомы (боль и лихорадка в частности), если тошнота и рвота очень распространены, ухудшаются или длятся более 2-х дней необходимо проконсультироваться с врачом.