УВЕДОМЛЕНИЕ
ANSM - Обновлено: 16/06/2017
Название препарата
BIAFINE, кожный эмульсии
троламин
обрамленный
Пожалуйста , прочитайте внимательно инструкцию перед использованием этого лекарства , поскольку она содержит важную информацию для вас.
Всегда используйте это лекарство точно в соответствии с информацией , представленной в данном документе , или вашим врачом или фармацевтом.
· Держите эту листовку. Вам может понадобиться прочитать его снова.
· Поговорите с вашим фармацевт за советом и информацией.
· Если вы получаете какие - либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам , не указанных в данном информационном листке. Смотрите раздел 4.
· Вы должны обратиться к своему врачу, если вы не чувствуете себя лучше, или если вы чувствуете хуже.
Что в этой брошюре?
1. Что BIAFINE эмульсия для местного применения и в каких случаях она используется?
2. То, что вы должны знать, прежде чем использовать BIAFINE, кожные эмульсии?
3. Как использовать BIAFINE, кожные эмульсии?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Хранение BIAFINE, кожные эмульсии?
6. Содержимое упаковки и другая информация.
1. Что BIAFINE эмульсия для местного применения и для чего он используется?
Фармакотерапевтическая: PROTECTOR SKIN (D. дерматологии).
· Эритема вторичной по отношению к лучевой терапии.
· Ожоги первой и второй уровень и любой другой не-инфицированная рана кожи.
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ BIAFINE, кожный эмульсии?
Поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед использованием BIAFINE, кожные эмульсий.
Никогда не используйте BIAFINE, кожный эмульсии
· если у вас аллергия на троламина или любой из других ингредиентов этого препарата, перечисленных в разделе 6.
· если у вас есть кровотечение раны (с кровотечением).
· если у вас есть зараженное поражение.
Если вы сомневаетесь, спросите рекомендации вашего врача или фармацевт.
Предупреждения и меры предосторожности
Если ожог с образованием пузырей или обширных ожогов, или в случае глубокой раны или расширенной медицинской консультации необходимо перед применением лекарственного средства поражения.
Это лекарство содержит пропиленгликоль и может вызвать раздражение кожи.
Этот препарат содержит сорбат калия и может вызвать локальные кожные реакции (например, контактный дерматит).
Этот препарат содержит метил натрия парабен и пропил парабен натрия и может вызывать аллергические реакции.
Этот препарат не является солнцезащитный крем.
Этот препарат не следует использовать в качестве крема для здоровой кожи.
Не применять вблизи глаз.
ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ НЕ стесняйся обратиться к врачу или фармацевту.
дети
Не применимо.
Другие лекарства и BIAFINE, кожная эмульсия
Расскажите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно приняты или могут принимать любые другие лекарства.
BIAFINE, кожный эмульсии с пищей и питьем
Не применимо.
Беременность и лактация
Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете , что вы беременны или планируете забеременеть, обратитесь к своему врачу или фармацевтом , прежде чем принимать это лекарство.
Вождение и использования машин
Не применимо.
BIAFINE, кожный эмульсия содержит пропиленгликоль, сорбат калия, натрия метилпарагидроксибензоат (Е 219) и пропил натрия парагидроксибензоат (E 217).
3. КАК BIAFINE, кожные эмульсии?
Всегда используйте это лекарство точно , как описано в листовке или вашим врачом или фармацевтом. Проверьте с вашим врачом или фармацевтом , если вы не уверены.
дозировка
· Эритема вторичной по отношению к лучевой терапии: в соответствии с указаниями врача. Как правило, от 2 до 3 приложения в день, равномерно, проникающий с легким массажем.
· Ожоги второй степени и другие кожные раны: консультации с врачом не требуются (и предупреждение). После очистки раны, нанесения толстого слоя в далеко за пределы поверхности очага поражения и повторно , чтобы всегда поддерживать избыток эмульсии на поражение. Накройте если нужно влажные компрессы и закончить перевязку. Не используйте сухую впитывающую повязку.
· Первая степень ожогов: если расширенный ожог, консультация с врачом , необходимо (и предупреждения). Нанесите толстый слой отказ кожи. Руб с легким массажем. Повторите 2 до 4 раз в день.
Способ применения
Кожные.
Применение у детей
Не применимо.
Если вы использовали больше BIAFINE, кожные эмульсии, что вы должны
Не применимо.
Если вы забыли использовать BIAFINE, кожная эмульсия
Не применимо.
Если вы прекратить использование BIAFINE, кожный эмульсии
Не применимо.
Если у вас есть вопросы по поводу использования этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Как все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый получает все.
· Боль (покалывание) умеренные и переходные (15-30 минут) , которые могут возникнуть после применения.
· Редкая контактная аллергия.
· Очень редкие случаи контактного дерматита , требующие немедленного прекращения лечения.
Отчетность Побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам, не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Французское агентство SÉCURITÉ SANITAIRE де Produits де Sante (ANSM) сети региональных центров фармаконадзора - Сайт: www.ansm.sante.fr .
Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ BIAFINE, кожные эмульсии?
Держите это лекарство из поля зрения и недоступные для детей места .
Не используйте это лекарство после истечения срока годности , указанного на упаковке. Срок годности относится к последний день этого месяца.
Не бросать какие - либо лекарства в сточных водах или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт , чтобы избавиться от лекарств , которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ ПАКЕТА И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Это содержит BIAFINE, кожный эмульсии
· Активное вещество:
Троламина ................................................. .................................................. ........................... 0,670g
На 100 г эмульсии для местного применения.
· Другие ингредиенты:
Этиленгликоль стеарат, стеариновая кислота, цетиловый пальмитат, твердый парафин, жидкий парафин, пергидросквальна, пропиленгликоль, масло авокадо, альгинат натрия и троламин, сорбат калия, натрий метил гидроксибензоит (Е 219), парагидроксибензою пропил соды (Е 217), ароматизатор yerbatone, очищенная вода.
Что BIAFINE эмульсия для местного применения и содержимое контейнера
Это лекарственное средство находится в форме эмульсии для местного применения.
Труба 46,5 г, 93 г, 139,5 г и 186 г и под давлением бутылка 50 мл и 150 мл.
Авторизация Holder маркетинга
ДЖОНСОН & ДЖОНСОН ЗДОРОВЬЕ КРАСОТА FRANCE
1, Rue Камил Десмоулинс
92130 Исси-ле-Мулино
Оператор авторизации на рынке
ДЖОНСОН & ДЖОНСОН ЗДОРОВЬЕ КРАСОТА FRANCE
1, Rue Камил Десмоулинс
92130 Исси-ле-Мулино
производитель
JANSSEN-Cilag
Область Maigremont
27100 VALLEY Reuil
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Не применимо.
Последняя дата , на которую была пересмотрена листовка:
[Впоследствии завершена на национальном уровне ]
другой
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).