УВЕДОМЛЕНИЕ
ANSM - Обновлено: 22/06/2017
Название препарата
NECYRANE раствор назальный спрей
Ritiométan магнезиального
обрамленный
Пожалуйста , прочитайте внимательно инструкцию перед использованием этого лекарства , поскольку она содержит важную информацию для вас.
Всегда используйте это лекарство точно в соответствии с информацией , представленной в данном документе , или вашим врачом или фармацевтом.
· Держите эту листовку. Вам может понадобиться прочитать его снова.
· Поговорите с вашим фармацевт за советом и информацией.
· Если вы получаете какие - либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам , не указанных в данном информационном листке. Смотрите раздел 4.
· Вы должны обратиться к своему врачу, если вы не чувствуете себя лучше, или если вы чувствуете хуже.
Что в этой брошюре?
1. Что NECYRANE, назальный спрей и в каких случаях он используется?
2. То, что вы должны знать, прежде чем использовать NECYRANE, назальный спрей?
3. Как использовать NECYRANE, назальный спрей?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Хранение NECYRANE, назальный спрей?
6. Содержимое упаковки и другая информация.
1. ЧТО NECYRANE раствор спрей назальный и для чего он используется?
Фармакологическая группа: Назальный препарат для местного применения - код АТС: R01AX05 (R = дыхательная система).
Препарат носовых для местного применения.
Он используется в случае холодного или Назофарингит (воспаление носа и горла).
Это для взрослых и детей старше 30 месяцев.
Вы должны обратиться к своему врачу , если вы не чувствуете себя лучше , или если вы чувствуете хуже.
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ NECYRANE, назальный спрей?
Никогда не используйте NECYRANE, назальный спрей
· Если у вас аллергия на активное вещество (магнезиальный ritiométan) или любой из других ингредиентов этого препарата, перечисленных в разделе 6.
· Из-за наличие эвкалиптола в этой медицине:
§ у младенцев и детей в возрасте до 30 месяцев
§ у детей, у которых были судороги, вызванной лихорадкой или нет,
§ у беременных женщин.
Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед использованием NECYRANE.
Будьте осторожны с NECYRANE:
· Взрослые: Расскажите своему врачу, прежде чем принимать это лекарство, если у вас есть эпилепсия.
· Этот продукт содержит myristalkonium хлорид (хлорид, связанный с веществом бензалкония), который может вызвать затруднение дыхания.
· Не превышать рекомендуемую дозу и продолжительность лечения (раздел 3).
· Обратите внимание на условия хранения после открытия (см раздел 5).
Во время лечения, обратитесь к врачу , если любой из следующих признаков:
· лихорадка,
· главная головная боль,
· боль в ушах.
Поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед использованием NECYRANE.
дети
Не применимо.
Другие лекарства и NECYRANE, назальный спрей
Расскажите своему врачу или фармацевту, если вы используете, в последнее время используются или могут использовать любые другие лекарства.
NECYRANE назального раствора спрей с пищей и напитками
Не применимо.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Не используйте NECYRANE во время беременности.
Лучше не использовать это лекарство, если вы кормите грудью.
Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете , что вы беременны или планируете забеременеть, обратитесь к своему врачу или фармацевтом , прежде чем принимать это лекарство.
Вождение и использования машин
не NECYRANE не имеет или имеет незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и машинами.
NECYRANE назального спрея раствор содержит хлорид myristalkonium.
3. КАК NECYRANE, назальный спрей?
Всегда используйте это лекарство точно , как описано в данном документе , или вашим врачом или фармацевтом. Проверьте с вашим врачом или фармацевтом , если вы не уверены.
дозировка
Взрослые: рекомендуемая доза составляет от 4 до 6 раз в день в каждую ноздрю.
Дети старше 30 месяцев: рекомендуемая доза составляет 3 спреи в каждую ноздрю ежедневно.
Метод и способ введения
Этот препарат используется для распыления в нос.
1 - Снимите прозрачную защитную крышку.
2 - После обрезки, введите конец рот в ноздрю, держа бутылку вертикально и нажмите.
3 - Выпуск после выдачи решения. Протрите наконечник и замените защитный колпачок.
4 - Не наклоняйте бутылочку во время распыления, потому что если утечки газа, решение не может быть депортировано.
Продолжительность лечения
Лечение не должно превышать несколько дней.
Если вы использовали более NECYRANE раствор назальный спрей, чем вы должны
Проверьте с вашим врачом (особенно если передозировка касается ребенка).
Это лекарство содержит эвкалиптол (называемый также терпен производного). В передозировки, это вещество может вызвать:
· судороги у детей
· возбуждение, спутанность сознания и сонливость у пожилых людей старше 65 лет.
Если вы забыли использовать NECYRANE, назальный спрей
Не применимо.
Если вы прекратите использование NECYRANE, назальный спрей
Не применимо.
Если у вас есть вопросы по поводу использования этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Как все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый получает все.
Может произойти следующее (частота неизвестна):
· Аллергия. Вы можете распознать аллергию на следующие признаки: кожная сыпь, зуд или отек лица и шеи, что может вызвать проблемы с дыханием. При возникновении аллергии, следует немедленно прекратить лечение и сообщить врачу.
· Местное раздражение.
Если вы не будете следовать дозы и продолжительности лечения, рекомендованные в инструкции, другие эффекты могут возникнуть (см «Если вы использовали больше NECYRANE, назальный спрей, что вы должны»).
Отчетность Побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам, не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Французское агентство SÉCURITÉ SANITAIRE де Produits де Sante (ANSM) сети региональных центров фармаконадзора - Сайт: www.ansm.sante.fr
Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ NECYRANE, назальный спрей?
Держите это лекарство из поля зрения и недоступные для детей места .
Не используйте это лекарство после истечения срока годности , указанного на упаковке после EXP. Срок годности относится к последний день этого месяца.
Хранить при температуре не выше 25 ° С
После того, как бутылка открыта (первая струя лекарственного средства), микробное загрязнение флакона может произойти. По этой причине не следует хранить открытую ампулу за пределами продолжительности лечения.
Не бросать какие - либо лекарства в сточных водах или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт , чтобы избавиться от лекарств , которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ ПАКЕТА И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Это содержит раствор NECYRANE носовой спрей
· Активное вещество:
Ritiométan магнезиального ................................................ .................................................. ......... 1,945 г
На 100 мл назального спрея.
· Другие ингредиенты:
цитрат натрия, дигидрат гидрофосфата натрия, полисорбат 80, цинеол (эвкалипт), хлорид myristalkonium, очищенная вода.
Метательный: азот (давление: 7 бар).
Что NECYRANE раствор назальный спрей и содержимое контейнера
Этот препарат в виде назального спрея.
Каждый флакон под давлением содержит 10 мл раствора.
Авторизация Holder маркетинга
Пирр Фабр НАРКОТИКОВ
45 МЕСТО Абель Ганс
92100 BOULOGNE
Оператор авторизации на рынке
Пирр Фабр НАРКОТИКОВ
45 МЕСТО Абель Ганс
92100 BOULOGNE
производитель
Пирр Фабр ПРОИЗВОДСТВО ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ
PROGIPHARM SITE
STREET ШКОЛА
45500 Gien
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Не применимо.
Последняя дата , на которую была пересмотрена листовка:
[Впоследствии завершена на национальном уровне ]
другой
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).