УВЕДОМЛЕНИЕ
ANSM - Обновлено: 24/04/2017
Название препарата
ERAZABAN 10% крем
докозанол
обрамленный
Пожалуйста , прочитайте внимательно инструкцию перед использованием этого лекарства , поскольку она содержит важную информацию для вас.
Всегда используйте это лекарство точно в соответствии с информацией , представленной в данном документе , или вашим врачом или фармацевтом.
· Держите эту листовку. Вам может понадобиться прочитать его снова.
· Поговорите с вашим фармацевт за советом и информацией.
· Если вы получаете какие - либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам , не указанных в данном информационном листке. Смотрите раздел 4.
· Вы должны обратиться к своему врачу, если вы не чувствуете себя лучше, или если вы чувствуете хуже.
Что в этой брошюре?
1. Что ERAZABAN 10%, это крем используется и в каких случаях?
2. Что вам нужно знать, прежде чем использовать ERAZABAN 10% крем?
3. Как использовать ERAZABAN 10% крем?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Хранение ERAZABAN 10% крем?
6. Содержимое упаковки и другая информация.
1. ЧТО ERAZABAN 10%, сливки и для чего он используется?
Фармакотерапевтическая группа: актуальная химиотерапия, противовирусное, ATC код: D06BB11.
Докозанол является антивирусным агентом. ERAZABAN представляет собой белый крем , используемый в лечении ранних стадий рецидивирующей инфекции простого герпеса Labialis (Герпес) у взрослых и более 12 лет подросток. Чтобы быть эффективным, лечение должно начинаться с ERAZABAN на ранних стадиях холодной язвы или до появления волдыря. Начните ERAZABAN скоро, как вы испытываете признаки герпеса, такие как покраснение, зуд, боль, покалывание и жжение. Продолжайте использовать его до заживления герпеса, как правило, в течение 4 до 6 дней.
Происхождение герпеса связанно с инфицированием вирусом простого герпеса. Заражение может произойти, когда иммунная система ослаблена, в период стресса или во время менструации. Вирус отвечает за появление волдырей или «кнопок», в основном, на губах.
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ERAZABAN 10% крем?
Никогда не используйте ERAZABAN 10% крем:
· если у вас аллергия на Docosanol или любой из других ингредиентов в креме, и перечислены в конце этой брошюры (см раздел 6).
Предупреждения и меры предосторожности
· ERAZABAN предназначен только для наружного применения. Любое неприемлемое контакт может вызвать раздражение: Избегать попадания в глаза и контакта с глазами. Не глотать и не относится к половым органам. Если случайный контакт глаз, тщательно промойте водой.
· Не следует использовать , если вы были проинформированы о том , что вы иммунодефицит (если известно , что способность иммунной системы для борьбы с инфекционными заболеваниями снижается, например , когда серьезное заболевание , такое как лейкемия или СПИД) или если вы имели пересадку органов. Если вы иммунодефицит и развивать герпес, немедленно обратитесь к врачу.
· Дети: Дети в возрасте до 12 лет не должны использовать ERAZABAN.
Другие лекарства и ERAZABAN 10% крем
ERAZABAN не должны использоваться с другими местными продуктами (медикаменты, косметика, кремы) на том же месте приложения. Это не вероятно, qu'ERAZABAN вызывает взаимодействие или влияют другие лекарства, потому что ERAZABAN исключительно для местного применения.
Если у вас есть какие-либо вопросы о влиянии других препаратов на ERAZABAN ERAZABAN или влияние других видов лечения, спросите у фармацевта.
Если вы принимаете или недавно принимали любые другие лекарства, в том числе лекарственных средств, полученных без рецепта, поговорите с вашим врачом или фармацевтом.
Беременность и лактация
ERAZABAN 10% крем можно использовать во время беременности и лактации.
Вождение и использования машин
ERAZABAN не оказывает никакого влияния на вождение или эксплуатации машин.
ERAZABAN 10% крем содержит пропиленгликоль.
Этот компонент может быть ответственным за раздражение кожи.
3. КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ERAZABAN 10% крем?
дозировка
Взрослые и подростки (дети старше 12 лет):
· Начните лечение, как только вы заметили первые признаки или симптомы герпеса, как зуд, жжение, жжение или покалывание в этой области.
· Тщательно мойте руки до и после лечения, чтобы избежать распространения I'infection.
· Осторожно нанесите тонкий слой крема на I'ensemble холодной болячки пять раз в день. (примерно каждые 3 часа до сна).
· Используйте свой палец или, предпочтительно, ватный тампон, чтобы не загрязнять трубку после прикосновения к холодной ангины.
· Продолжать лечение до заживления завершен. Лечение обычно длится от 4 до 6 дней.
· Если симптомы сохраняются в течение 10 дней прекратить лечение и обратиться к врачу.
· ERAZABAN это наркотик. Никогда не платить кому-то делать это может передавать вашу инфекцию.
Если вы использовали более 10% ERAZABAN крем, который вы должны
Она не должна быть серьезной проблемой , если вы когда - либо распространились слишком много крема на коже. Специфического лечения не требуется.
Если вы забыли использовать ERAZABAN 10% сливок
Если вы забыли использовать ERAZABAN 10% сливок, принять следующую дозу как можно скорее.
Если у вас есть вопросы по поводу использования этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Как все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый получает все.
Частоты возникновения побочных эффектов определяется следующими условиями: очень часто (более 1 из 10); общие (между 1 раз из 100 и один раз из 10); нечастый раз между 1 в 1000 и один раз в 100); Нередко между 1 и 10000 раз один раз в 1000); очень редкий (менее одного раза в 10000), не известен (не может быть оценен на основе имеющихся данных).
нервная система
Очень часто: головная боль.
Кожа и подкожная клетчатка
заболевания кожи, такие как сухость кожи, покраснение кожи и отек лица, которые могут появиться на тех областях, где был применен крем: Common.
В случае более серьезной реакции кожи, немедленно прекратить лечение. Если проблема не устранена, обратитесь к врачу.
Отчетность Побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам, не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Французское агентство SÉCURITÉ SANITAIRE де Produits де Sante (ANSM) сети региональных центров фармаконадзора - Сайт: www.ansm.sante.fr
Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ ERAZABAN 10% крем?
Держите это лекарство из поля зрения и недоступные для детей места .
Не используйте это лекарство после истечения срока годности , указанного на упаковке после EXP. Срок годности относится к последний день этого месяца.
Бросок через 6 месяцев после первого открытия тюбика.
Хранить при температуре не выше 25 ° С
Не бросать какие - либо лекарства в сточных водах или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт , чтобы избавиться от лекарств , которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ ПАКЕТА И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что ERAZABAN содержит 10% крем
· Активное вещество представляет собой докозанол.
Один грамм крема содержит 100 мг doconasol (10%).
· Другие ингредиенты:
Сахароза стеараты, легкий жидкий парафин, пропиленгликоль, бензиловый спирт, вода очищенная.
Что ERAZABAN 10% сливки и содержимое контейнера
ERAZABAN представляет собой белый крем сказать ponible презентация 2 г, 2 г с прозрачной крышкой для защиты трубы, 5 г и 15 г.
Все размеры упаковок могут продаваться.
Авторизация Holder маркетинга
CAG PHARMA
8 RUE DE LA SOURCE
92310 SEVRES
Оператор авторизации на рынке
TONIPHARM
3 Rue Четыре Дымоходы
92100 Boulogne-Billancourt
производитель
Fleet Laboratories Limited
94 Рикмансворт Дорога
Уотфорд
Хартфордшир WD18 7JJ
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
ИЛИ
Дженсон ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ SERVICES LTD.
Кэррадайн HOUSE, 237 РЕГЕНТЫ PARK ROAD
ЛОНДОН Н3 3LF
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Это лекарство разрешено в государствах-членах Европейской экономической зоны под следующими названиями: В соответствии с правилами.
Последняя дата , на которую была пересмотрена листовка:
[Впоследствии завершена на национальном уровне]
другой
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).
СОВЕТЫ / МЕДИЦИНА ОБРАЗОВАНИЕ
Лихорадка или оральный герпес язвы вследствие инфекции , вызванной вирусом простого герпеса называется. После первичной инфекции вирус сохраняется в организме, не вызывая никаких симптомов.
По случаю такого события, как усталость, менструация, лихорадка, эмоция или пребывания на солнце, вирус иногда может быть возобновлен и вызвать появление пузырьков (блистеры) в пучках вокруг губ, называется кнопка лихорадка. Эти волдыри являются заразными до появления корочки целебного знака.
Есть предупреждающие знаки, расположенные на обычном месте поражения, что обычно приводит к жжения и / или покалывание.
Эти признаки важно знать:
· вскоре выяснился, что мы должны начать лечение, которое предотвращает репликацию вируса и может предотвратить или ограничить развитие герпеса,
· он также вскоре оказалось, что мы должны соблюдать правила гигиены дал вам в технике безопасности для снижения риска передачи вируса.
Тем не менее, докозанол могут действовать на вирусы, которые сохраняются в латентном состоянии в организме и докозанол не предотвращает возникновение рецидивов после прекращения лечения.