УВЕДОМЛЕНИЕ
ANSM - Обновлено: 10/07/2017
Название препарата
FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозное гипса
Диклофенак натрия
обрамленный
Пожалуйста , прочитайте внимательно инструкцию перед использованием этого лекарства , поскольку она содержит важную информацию для вас.
Всегда используйте это лекарство точно в соответствии с информацией , представленной в данном документе , или вашим врачом или фармацевтом.
· Держите эту листовку. Вам может понадобиться прочитать его снова.
· Поговорите с вашим фармацевт за советом и информацией.
· Если вы получаете какие - либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам , не указанных в данном информационном листке. Смотрите раздел 4.
· Вы должны обратиться к своему врачу, если вы не чувствуете себя лучше, или если вы чувствуете хуже.
Что в этой брошюре?
1. Что FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозное штукатурку и в каких случаях она используется?
2. Что вам нужно знать, прежде чем использовать FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозное штукатурку?
3. Как использовать FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозные штукатурки?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Хранение FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозные штукатурки?
6. Содержимое упаковки и другая информация.
1. ЧТО FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозное гипсовая И для чего он используется?
Фармакотерапевтическое - Это лекарство является нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП).
Указано у взрослых (старше 15 лет), симптоматическое лечение сухожилий и связок первоначальной боли, посттравматические боли: растяжений и ушибов.
Этот препарат показан у взрослых для лечения болезненной вспышки остеоартрита коленного сустава, после первоначального медицинского заключения.
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ FLECTORTISSUGELEP 1% лечебным пластырем?
Никогда не используйте FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозные штукатурок:
· если у вас аллергия на диклофенак, аспирин и другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) или каких-либо других компонентов этого продукта (см Что FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозное штукатурку?).
· Если вы повредили кожу, независимо от поражения сочилась поражения, экзема, инфицированный поражения, ожог или рану.
· Если язвенная болезнь желудка меняется.
· С 6-го месяца беременности
Если есть сомнения, то необходимо обратиться за консультацией к своему врачу или фармацевту.
Предупреждения и меры предосторожности
Будьте осторожны с FLECTORTISSUGELEP 1% лечебным пластырем
Это лекарство только для взрослых (старше 15 лет).
Не наносить на слизистые оболочки или в глаза. Не использовать под окклюзии.
Появление сыпи после применения требует немедленного прекращения.
Для того , чтобы избежать любого риска реакции кожи при воздействии солнечного света (фоточувствительность), то предпочтительно , чтобы избежать прямого воздействия солнечного света или УФ - салон во время лечения.
Никогда не применять более одной рекомендуемую дозу (см Дозирование).
Обратите внимание на частоту и продолжительность лечения , перечисленных в данном документе , или рекомендованный Вашим доктором.
Используйте с осторожностью , под наблюдением врача:
· в случае сердечной болезни, почек или печени,
· в случае истории язвы или желудочно - кишечного кровотечения и,
· в случае воспалительных заболеваний кишечника.
· у людей с историей астмы, аллергических заболеваний или аллергии на аспирин или другой НПВС, введение этого препарата может вызвать проблемы с дыханием или приступ астмы.
Путем экстраполяции на другие пути введения.
дети
Не применимо.
Другие лекарства и FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозное гипса
Если вы принимаете или недавно принимали любые другие лекарства, в том числе лекарственных средств, полученных без рецепта, поговорите с вашим врачом или фармацевтом.
FLECTORTISSUGELEP содержит противовоспалительный: диклофенак. Вы не должны взять с собой этот препарат и другие препараты, либо системно, либо предназначены для нанесения на кожу, содержащий диклофенак или другие нестероидные противовоспалительные. Прочитайте инструкции других лекарств, которые вы принимаете, чтобы обеспечить отсутствие Диклофенак и / или нестероидные противовоспалительные. |
FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозная штукатурку с едой и напитками.
Не применимо.
Беременность и лактация
беременность
Во время первого и второго триместра беременности, этот препарат может быть использован только по рекомендации вашего врача и принимать бриф. Длительное применение этого препарата не рекомендуется.
С начала 6 - го месяца беременности, вы ни в коем случае принимать это лекарство , так как это влияет на ваш ребенок может иметь серьезные последствия , в том числе сердечно - легочной и почечной уровне, даже с одной дозой.
Если вы приняли это лекарство , в то время как вы беременны более пяти месяцев возраста, поговорите с вашим акушером гинекологом , так что вы адаптировали мониторинга предлагается.
Попросите врачом или фармацевтом , прежде чем принимать какие - либо лекарства.
кормление
Там нет никаких экспериментальных данных о выведении диклофенака epolamine в грудном молоке или животного, поэтому следует избегать использования FLECTORTISSUGELEP в период лактации.
Попросите врачом или фармацевтом , прежде чем принимать какие - либо лекарства.
Вождение и использования машин
Хотя появление таких эффектов очень маловероятно при использовании в кожных препаратах как FLECTORTISSUGELEP, пациентов с историей головокружения или другой центральной нервной системы при приеме НПВС должны воздерживаться от привод или действуют механизмы.
FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозное штукатурки содержит пропиленгликоль, метилпарагидроксибензоат (E218), пропилпарагидроксибензоат (E216).
3. КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозные штукатурки?
Всегда точно так, как ваш врач. Если неизвестно, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
дозировка
FLECTORTISSUGELEP применяется локально к следующей дозе:
· Лечение болезненной вспышки остеоартрита коленного сустава: 7 дней продолжать, если это необходимо, чтобы не превышать 14 дней лечения в большинстве.
· Лечение сухожильных-связочного боли оригинала: 7 дней. Если боль сохраняется после 7 дней, обратитесь к врачу, только он будет решать о необходимости дальнейшего лечения.
· Лечение растяжений и ушибов: 3 дней до 7 дней, если это необходимо. При отсутствии улучшения после 3 дней лечения, обратитесь к врачу.
Никакого улучшения для рекомендуемой продолжительности лечения, врач не должен проводить консультации.
Способ применения
1. Вырезать конверт, содержащий FLECTORTISSUGELEP (блок 2, 5, 10 или 14) лечебные штукатурки, где указано.
2. Снимите FLECTORTISSUGELEP и аккуратно закрыть конверт с помощью ползуна.
3. Удалите прозрачную пластиковую пленку, которая защищает клейкую поверхность FLECTORTISSUGELEP.
4. Нанесите клейкую поверхность FLECTORTISSUGELEP на сустав или болезненную область.
FLECTORTISSUGELEP может удерживаться на месте с помощью трубчатой эластичной сетки, подаваемой, если площадь подлежащего лечению требует.
Во всех случаях, следуйте рекомендациям лечащего врача или фармацевта.
Если вы использовали более FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозную штукатурку , что вы должны
Вы должны сообщить своему врачу или фармацевту.
Если вы забыли использовать FLECTORTISSUGELEP 1% медицинский пластырь
Не принимайте двойную дозу , чтобы компенсировать дозу вы пропустили.
Если вы прекратить использование FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозное штукатурку
Не применимо.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Как все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый получает все.
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в данном документе, или если вы испытываете какие-либо из побочных эффектов становится серьезным, пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту.
· Кожные реакции иногда сообщили: зуд, покраснение кожи, сыпь, экзема, воспаление кожи.
· В исключительных случаях наблюдались аллергические реакции или реакции кожи после воздействия солнечных лучей и ультрафиолетового излучения.
· Во всех этих случаях, немедленно прекратить лечение и обратиться к врачу.
· Может также произойти другие общие эффекты нестероидных противовоспалительных, в зависимости от состояния обрабатываемой поверхности, продолжительность лечения.
· В этих случаях, вы должны сообщить своему врачу.
Отчетность Побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам, не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Французское агентство SÉCURITÉ SANITAIRE де Produits де Sante (ANSM) сети региональных центров фармаконадзора - Сайт: www.ansm.sante.fr
Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозные штукатурки?
Держите это лекарство из поля зрения и недоступные для детей места .
Не используйте FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозную штукатурку по истечению срока годности, указанной на упаковке. Срок годности относится к последнему дню месяца.
Хранить при температуре не выше 25 ° С
После 1 - го открытия запечатанного конверта Хранить в не более 3 месяцев.
Лекарственные средства, не следует выбрасывать в канализацию или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт, как избавиться от лекарств нет. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
Лекарственные средства, не следует выбрасывать в канализацию или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт, как избавиться от лекарств нет. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ ПАКЕТА И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Это содержит FLECTORTISSUGELEP 1% медицинского пластыря
· Активное вещество:
диклофенак натрия (1% вес / вес) ........................................ ............................................ 140 мг
Как диклофенака epolamine
Для медикаментозного пластыря 10 см х 14 см.
· Другие ингредиенты:
Поддержка:
Поддержка нетканого полиэстера.
Клеевой слой (активный гель):
Желатин, повидон К90, жидкий сорбит (не кристаллизоваться), тяжелый каолин, диоксид титана (Е 171), пропиленгликоль, метилпарагидроксибензоат (E218), пропилпарагидроксибензоат (Е 216), динатрия эдетат (Е 385), винная кислота , алюминий аминоацетат, кармеллоза натрий, полиакрилат натрия, 1,3-бутиленгликоль, полисорбат 80, духи ДАЛИН РН (пропиленгликоль, бензиловый салицилат, фенилэтиловый спирт, амиловый коричный альдегид альфа, гидроксицитронеллаль, фенилметилацетата- фенилэтил, коричный ацетат, бензил ацетат, терпинеол, коричный спирт, cyclamenaldéhyde), очищенная вода.
Что FLECTORTISSUGELEP 1% медикаментозный гипс и содержимое контейнера
Это лекарственное средство в виде медикаментозного пластыря. Пластыри упаковывают в запечатанном конверте , содержащего 2 или 5 пластырей.
Каждый пакет содержит трубчатую эластичную сетку.
Все размеры могут быть реализованы.
Авторизация Holder маркетинга
МОЖЖЕВЕЛЬНИК LABORATORIES SA
280 RUE DE ГОА
ТРИ МЕЛЬНИЦЫ - СОФИЯ ANTIPOLIS PARK
06600 Антиб
Оператор авторизации на рынке
МОЖЖЕВЕЛЬНИК LABORATORIES SA
280 RUE DE ГОА
ТРИ МЕЛЬНИЦЫ - СОФИЯ ANTIPOLIS PARK
06600 Антиб
производитель
ALTERGON ITALIA SRL
ZONA INDUSTRIALE
83040 MORRA Де Санктис Авеллино
ИТАЛИЯ
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Не применимо.
Последняя дата , на которую была пересмотрена листовка:
[Впоследствии завершена на национальном уровне ]
другой
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).
Совет медицинского образования
Вы только что прошли травму или ушиб, или у вас есть остеоартрит колена, вы можете использовать FLECTORTISSUGELEP, чтобы облегчить вашу боль, но:
Если растяжение связок лодыжки
· если вы совершенно не можете поставить вас в поддержке на ноге не 4,
· или если гематома (синий) появляется в 24 до 48 часов , или если есть искажение или отек (отек) очень важно, вы должны проконсультироваться с врачом , который только судить о необходимости рентгеновского и ортопедического лечения ,
Если сухожилие-связочного боли:
Если боль такая, что вы можете использовать верхнюю или нижнюю конечность, которая заставляет вас страдать, вы должны обратиться к врачу.
При остеоартрите коленного сустава, врач сделал диагноз и назначено лечение вы FLECTORTISSUGELEP , которые должны позволить вашу боль , чтобы уменьшить или даже полностью исчезнуть в течение 15 дней. Если появляется новая болезненная тяга, вы будете распознавать ваши механические боли типа происходит с ростом и нисходящей лестнице или ходьбе, особенно на неровной местности. Вы можете использовать FLECTORTISSUGELEP в этих условиях. Если боль отличается в ночном перевесе или сопровождается покраснением, сыпью, тяжелой отек, лихорадкой, недомоганием или широко распространенной болью, вам необходимо повторно обратиться к врачу.
Во всех случаях:
Если есть полная потеря функции, необходимо срочно обратиться к врачу.