Вы страдаете от боли, вызванной незначительными травмами, такими как растяжения, разрывы или ушибы? Медицинский пластырь VoltarenPlast 1% - это краткосрочное местное решение. Нанесите его непосредственно на болезненную область для быстрого и эффективного облегчения. Не позволяйте боли замедлять ваше развитие, выбирайте ВольтаренПласт прямо сейчас.
Добро пожаловать в мир быстрого и эффективного обезболивания при незначительных травмах, таких как растяжения, вывихи и ушибы. Ищете кратковременное, местное решение для устранения боли? Не ищите дальше, потому что пластырь VoltarenPlast 1% Medicated Plaster - ваш надежный союзник в восстановлении хорошего самочувствия. Приготовьтесь попрощаться с болью и встретить облегчение с пластырем VoltarenPlast 1% Medicated Plaster 12 h!
Медицинский пластырь VoltarenPlast 1% - это краткосрочное местное средство, специально разработанное для облегчения боли, вызванной незначительными травмами, такими как растяжения, вывихи и ушибы. Он обеспечивает быстрое и эффективное облегчение благодаря активному веществу - диклофенаку натрия, который проникает непосредственно в кожу и воздействует на источник боли.
Быстрое облегчение: у вас нет времени тратить его на боль. ВольтаренПласт быстро успокаивает больное место, позволяя вам вернуться к повседневной деятельности без дискомфорта.
Местное лечение: в отличие от пероральных препаратов, ВольтаренПласт наносится непосредственно на болезненную область. Это означает, что он действует именно там, где вам нужно, не оказывая влияния на остальные части тела.
Простота применения: Применять ВольтаренПласт просто и удобно. Вы можете применять его самостоятельно, следуя прилагаемым инструкциям, не прибегая к посторонней помощи.
Длительное действие: одно нанесение пластыря снимает боль на 12 часов, позволяя вам заниматься своими делами без перерыва.
Основным действующим веществом ВольтаренПласт является диклофенак натрия. Этот ключевой компонент обладает противовоспалительными и обезболивающими свойствами, которые помогают уменьшить боль и воспаление. Диклофенак натрия быстро всасывается через кожу, что позволяет ему действовать локально, в местах, где ощущается боль. Таким образом, вы получаете быстрое и эффективное облегчение.
Помимо диклофенака натрия, ВольтаренПласт содержит несколько вспомогательных веществ, таких как глицерин, пропиленгликоль, диизопропил адипат, жидкокристаллизующийся сорбит, кармеллоза натрия, полиакрилат натрия, основной сополимер бутилметакрилата, дисодиум эдетат, безводный сульфит натрия, бутилированный гидрокситолуол, сульфат алюминия, сульфат калия, безводный коллоидный диоксид кремния, светлый каолин, макрогол лауриновый эфир, левоментол, винная кислота и очищенная вода. Каждый из этих вспомогательных веществ играет важную роль в рецептуре пластыря, обеспечивая его эффективность и безопасность.
Одним словом, медицинский пластырь VoltarenPlast 1% - это ваш надежный союзник для быстрого и эффективного облегчения боли, связанной с незначительными травмами. Благодаря активному веществу - диклофенаку натрия - он воздействует непосредственно на источник боли, позволяя вам вернуться к привычной жизни. Применять его легко и удобно, а результаты не заставят себя ждать. Не позволяйте боли мешать вам, выбирайте VoltarenPlast и возвращайтесь к комфортной жизни в кратчайшие сроки.
Следуя инструкции по применению и принимая во внимание меры предосторожности, вы сможете в полной мере насладиться преимуществами пластыря VoltarenPlast 1% Medicated Plaster, обеспечив при этом свою безопасность.
Применять пластырь VoltarenPlast 1% Medicated Plaster для взрослых очень просто. Просто выполните следующие действия:
Для обеспечения вашей безопасности и получения максимального эффекта от применения VoltarenPlast необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:
Выскажите свое мнение о рекомендациях по применению и дозировке ВольтаренПласт с помощью нашего партнера Проверенные мнения после покупки.
Каждый из ингредиентов играет важную роль в эффективности и безопасности препарата. Ниже приведен полный список ингредиентов без подробного описания их конкретного применения:
ВольтаренПласт 1% медицинский пластырь 12 ч продается в коробках по 5 или 10 пластырей, и вы можете найти его по лучшей цене в вашей онлайн-аптеке. Не позволяйте боли замедлять вас, доверьтесь ВольтаренПласту для быстрого и эффективного облегчения.
В заключение хочу сказать, что пластырь ВольтаренПласт 1% - это ваш надежный союзник для быстрого облегчения боли, связанной с небольшими травмами. Благодаря мощному действующему веществу и высококачественным вспомогательным компонентам он воздействует непосредственно на боль, и вы сможете вернуться к повседневной деятельности без дискомфорта. Закажите его сегодня в онлайн-аптеке и попрощайтесь с болью.
Лечение растяжения связок зависит от степени тяжести: легкой, средней или тяжелой. В среднем, чтобы вернуться к повседневной деятельности без проблем, требуется 6 недель.
В случае растяжения связок в течение первых 72 часов можно использовать метод GREC:
Вы также можете использовать лекарство, содержащее нестероидный противовоспалительный препарат (НПВП), которое можно приобрести в аптеке. Это уменьшит воспаление и снимет боль на месте.
Фармаконадзор Сообщать о любых побочных реакциях, связанных с применением лекарственного средства
Скачать листовку в формате PDF
ANSM - Обновлено: 08/01/2016
VOLTARENPLAST 1% медикаментозное гипса
диклофенак натрия
Пожалуйста , прочитайте внимательно инструкцию перед использованием этого лекарства , поскольку она содержит важную информацию для вас.
Всегда используйте это лекарство точно в соответствии с информацией, представленной в данном документе, или вашим врачом или фармацевтом.
· Храните этот листок-вкладыш, возможно, потребуется прочитать ее еще раз.
· Поговорите с вашим фармацевт за советом и информацией.
· Если вы испытываете какие - либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам , не указанных в данном информационном листке. Смотрите раздел 4.
· Вы должны обратиться к своему врачу, если вы не чувствуете себя лучше, или если вы чувствуете, что еще хуже после 3-х дней.
1. Что VOLTARENPLAST 1% медикаментозное штукатурку и в каких случаях она используется?
2. Что вам нужно знать , прежде чем использовать VOLTARENPLAST 1% медикаментозное штукатурку?
3. Как использовать VOLTARENPLAST 1% медикаментозные штукатурки?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Хранение VOLTARENPLAST 1% медикаментозные штукатурки?
6. Содержимое упаковки и другая информация.
1. ЧТО VOLTARENPLAST 1% медикаментозное гипсовая И для чего он используется?
VOLTARENPLAST 1% медикаментозная штукатурка представляет собой препарат , который снимает боль. Он принадлежит к классу нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП).
VOLTARENPLAST 1% медикаментозное гипса используются в местном краткосрочном лечении в случае болезненных доброкачественных травм: растяжения, и ушибов.
Только для местного применения.
2. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ VOLTARENPLAST 1% медикаментозное штукатурку?
Никогда не используйте VOLTARENPLAST 1% медикаментозные штукатурок:
· если вы аллергически к диклофенак, пропиленгликоль, бутилированного или любой из других ингредиентов этой медицины
· если у вас аллергия на другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), такие как ацетилсалициловая кислота или ибупрофен,
· если в анамнезе астма, кожные реакции или выпуклостей внутри носа вызывает раздражение после ацетилсалициловой кислоты или других НПВС,
· если у вас есть язвенная болезнь в эволюции,
· на кожные раны, независимо от раны (например царапины, порезы, ожоги), экссудативного дерматит, инфицированные поражения кожи или экземой повреждений,
· в течение последних трех месяцев беременности,
· у детей и в возрасте до 16 лет подростка.
Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед использованием VOLTARENPLAST 1% медикаментозное гипса
· Если у вас есть или были диагностированы с астмой или аллергией, применение этого препарата может вызвать спазм мускулатуры бронхов (бронхоспазм), что может вызвать проблемы с дыханием.
· Появление сыпи после применения требует немедленного прекращения.
· в случае заболевания почек, сердца или печени, если в анамнезе или страдающих от желудочно язвы в случае воспалительного заболевания кишечника или желудочно-кишечного кровотечения.
Нежелательные эффекты могут быть сведены к минимуму с помощью минимально возможной дозы в течение самого короткого срока, необходимого для контроля симптомов.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ:
· Если симптомы сохраняются более трех дней, врач должен проводить консультации.
· Никогда не применять патч на глаза или слизистые оболочки и избегать контакта с глазами и слизистыми оболочками.
· VOLTARENPLAST 1% медикаментозная штукатурка следует наносить на неповрежденную кожу, здоровая и не следует наносить на рану или открытую рану.
· Не используйте патч под окклюзии.
· VOLTARENPLAST 1% медикаментозная штукатурка следует использовать с осторожностью у пациентов пожилого возраста, которые более склонны к неблагоприятным воздействиям.
После удаления патча, не подвергать обработанную область к солнечному свету (солнце или соляриями) в течение дня, чтобы уменьшить риск фотосенсибилизации.
Не используйте одновременно, любой препарат, содержащий диклофенак или другой НПВП, пероральный или местное введение.
Другие лекарства и VOLTARENPLAST 1% медикаментозное гипса
Расскажите своему врачу или фармацевту, если вы используете, в последнее время используются или могут использовать любые другие лекарства.
При нормальных условиях использования VOLTARENPLAST 1%, лечебные штукатурки, количество диклофенака , проходящего в крови очень низка, так что взаимодействия , описанные для диклофенака перорально вряд ли .
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете , что вы беременны или планируете забеременеть, обратитесь к своему врачу или фармацевтом , прежде чем принимать это лекарство.
Беременность Хотя быть редкими, нарушения были зарегистрированы у новорожденных, матери которых принимали НПВП во время беременности. В течение первых 6 месяцев беременности, VOLTARENPLAST 1% медикаментозная штукатурку можно использовать только по совету врача.
В течение последних трех месяцев беременности, она не должна ни при каких обстоятельствах использовать VOLTARENPLAST 1% медикаментозное штукатурки из-за риска увеличения серьезных последствий для матери и ребенка (см «Не используйте VOLTARENPLAST 1 %, медикаментозная штукатурка «).
фертильность
Использование VOLTARENPLAST 1% медикаментозное штукатурки не рекомендуется для женщин , которые хотят зачать ребенка возникают трудности с зачатием ребенка или расследуется искать причину бесплодия.
кормление
Попросите врачом или фармацевтом , прежде чем принимать какие - либо лекарства.
Диклофенак происходит в очень небольших количествах в грудном молоке. Нет наблюдение побочных эффектов не сделавшись на ребенке, то, как правило , нет необходимости приостановить грудное вскармливание в течение короткого использования. VOLTARENPLAST 1% медикаментозная штукатурка, однако, никогда не следует наносить непосредственно на груди.
спорт
Не применимо.
Вождение и использования машин
Никакой эффект от VOLTARENPLAST 1% медикаментозного пластыря на способности не ездить и использовать машины , как ожидается , или только незначительный эффект.
VOLTARENPLAST 1% медикаментозная штукатурка содержит пропиленгликоль и бутилированный гидрокситолуол.
Пропиленгликоль (E1520) может вызвать раздражение кожи.
Бутилокситолуол (E321) и может вызвать локальные кожные реакции (например , контактный дерматит) или раздражение глаз и слизистых оболочек.
3. КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ VOLTARENPLAST 1% медикаментозные штукатурки?
Всегда используйте это лекарство, точно так, как ваш врач или фармацевт. Проверьте с вашим врачом или фармацевтом, если вы не уверены.
Рекомендуемая доза:
взрослые
Применить патч обезболивающим к болезненной области два раза в день (утром и вечером). Максимальная общая доза , которая может быть использована два пятна в день, даже если больше травмы , чтобы иметь дело с. Не относиться к более чем одной болезненной области в то время.
Дети и подростки в возрасте до 16 лет
Из - за отсутствие конкретных исследований, VOLTARENPLAST 1% медикаментозные штукатурки не должны использоваться в детях и в возрасте до 16 лет подростка.
престарелые
Этот препарат следует использовать с осторожностью у пожилых пациентов , которые более склонны к неблагоприятным воздействиям.
У больных с почечной или печеночной
Этот препарат следует использовать с осторожностью в пациентах с печеночной или почечной недостаточностью.
Способ применения
Специально для применения к неповрежденной, здоровой коже. Для нанесения на кожу только. Не применять при купании или душа. Не глотать!
1. Откройте мешочек , содержащий патч, разрезанием вдоль пунктирной линии.
2. Извлеките патч и тщательно закройте мешок, нажав на закрытие.
3. Удалите защитную пленку с клейкой поверхности пластыря.
4. Затем нанести штукатурку на болезненную область.
При необходимости провести гипсовую обезболивающим , используя эластичную сетку.
Никогда не накрывайте патч с герметичной повязкой (окклюзия).
Никогда не режьте пластырь.
После использования пластыря, сложить его пополам с клейкой стороной внутрь.
Продолжительность лечения
На основе ограниченных данных, рекомендуется лечение короткой продолжительности.
Никогда не используйте VOLTARENPLAST 1% медикаментозное пластырь в течение более трех дней без консультации с врачом. Там нет терапевтического эффекта при использовании VOLTARENPLAST более чем на 7 дней. ,
Среди подростков в возрасте старше 16 лет и взрослых, требуется ли использование более чем на 7 дней , чтобы облегчить боль или если симптомы ухудшаются, родители подростков / пациентов должны проконсультироваться с врачом.
Если вы использовали более VOLTARENPLAST 1% медикаментозные штукатурки вам необходимо:
Обратитесь к врачу, если это совершенно ясно неблагоприятные последствия от злоупотребления VOLTARENPLAST или после случайной передозировки (например, у детей). Он расскажет вам, что делать, в зависимости от тяжести отравления.
Если вы забыли использовать VOLTARENPLAST 1% медицинский пластырь:
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать дозу вы пропустили.
Если у вас есть вопросы по поводу использования этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Как все лекарства, VOLTARENPLAST 1% медикаментозная штукатурка может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый получает все.
Обратитесь к врачу немедленно прекратить использовать патч, если вы заметили какие-либо из следующих действий: брутальные зудящая сыпь (крапивница), отек рук, ног, лодыжек, лица, губ, рта или горло; затрудненное дыхание; снижение кровяного давления или деформации.
Возможные побочные эффекты:
Общие (может повлиять до одного в 10 пациентов, получавших) кожные реакции в месте применения, покраснение кожи, экземы, воспалительного покраснение кожи (в том числе контактный дерматит и аллергический), отек кожи, зуд и горение,
Нередкий (может повлиять до одного в 100 пациентов): покраснение обобщенных реакций гиперчувствительности кожи (в том числе крапивница), отек кожи и слизистых оболочек и системных аллергических реакций.
Rare (может затронуть до пациента, обработанного в 1000): волдыри, сухость кожи.
Очень редко (влияет на пациент лечения в 10 000): астма кризис, тяжелая экзема, кожные поражения с пустулой, поражение кожи с изъязвлением и световой чувствительностью кожи.
Не известно (частота не может быть оценена с имеющимися данными): гематома на месте применения.
После местного введения, поглощение диклофенака в крови и уровень диклофенака в крови чрезвычайно низки по сравнению с уровнем в крови, которые достигаются после перорального введения диклофенака. Риск нежелательных эффектов на всем теле (для расстройств желудочно-кишечного тракта, например, печени или почек или трудности в дыхании) является очень низким после местного применения по сравнению с частотой побочных эффектов, связанных с пероральным введением диклофенак , Если диклофенак используется на большой площади кожи или в течение длительных периодов, системные побочные эффекты могут возникнуть.
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в данном документе, или если побочные эффекты становятся серьезными, пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту
Отчетность Побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам, не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Французское агентство SÉCURITÉ SANITAIRE де Produits де Sante (ANSM) сети региональных центров фармаконадзора - Сайт: www.ansm.sante.fr
Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ VOLTARENPLAST 1% медикаментозные штукатурки?
Держите это лекарство из поля зрения и недоступные для детей места .
Не используйте это лекарство после истечения срока годности , указанной на упаковке и пакетик после EXP. Срок годности относится к последний день этого месяца.
Хранить при температуре не выше 25 ° С .
Хранить в оригинальной упаковке, защищенной от пересыхания и света.
Сохранить мешок герметично закрытый для предотвращения высыхания.
Препарат сохраняет 4 месяца после открытия мешка.
Не бросать какие - либо лекарства в сточных водах или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт , чтобы избавиться от лекарств , которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ ПАКЕТА И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Это содержит VOLTARENPLAST 1% медикаментозные штукатурки
· Активное вещество:
диклофенак натрия ................................................ .................................................. ...... 140 мг
Для медикаментозного пластыря.
· Другие ингредиенты:
Глицерин, пропиленгликоль (E1520) адипат, ди-изопропил, кристаллизующийся жидкий сорбит (Е420), кармеллоза натрия, полиакрилат натрия, сополимер основнымов бутилметакрилата, эдетат динатрии, безводный сульфит натрия (E221), бутилированный гидрокситолуол (E321) сульфат алюминия и калия, безводный коллоидный диоксид кремния, каолин света (природный), лаурил макрогол эфир, левоментолом, винная кислота, очищенная вода.
Что VOLTARENPLAST 1% медикаментозный гипс и содержимое контейнера
VOLTARENPLAST представляет собой пластырь размера 10 см на 14 см, с равномерным слоем белой пасты до светло-коричневого намазывают на нетканую подложку и разъемной защитной пленкой.
Коробки 2, 5, 10 или 14 пластырей, в повторно закрываемых мешках, содержащих 2 или 5 пластырей.
Все размеры могут быть реализованы.
GLAXOSMITHKLINE Консьюмер Хелс
100, ROUTE DE ВЕРСАЛЬ
CS 80001
78164 Марли-ле-Руа CEDEX
GLAXOSMITHKLINE Консьюмер Хелс
100, ROUTE DE ВЕРСАЛЬ
CS 80001
78164 Марли-ле-Руа CEDEX
ЛЮДВИГ-MERCKLE-Strasse 3
89143 Blaubeuren
ГЕРМАНИЯ
ИЛИ
TEVA ОПЕРАЦИИ POLAND SP ZOO
UL. MOGIMSKA 80
31-546 КРАКОВ
ПОЛЬША
ИЛИ
Sofarimex-Industria Quimica E Farmaceutica SA
AV. DAS INDUSTRIAS
ALTO DE COLARIDE / ALGUALVA
2735-213 Cacem
ПОРТУГАЛИЯ
ИЛИ
Mepha PHARMA GMBH
Marie-Curie-Strasse 8 - ROOM 1,28
79539 Lorrach
ГЕРМАНИЯ
ИЛИ
NOVARTIS ЗДОРОВЬЕ СЕМЬИ
10 Rue Луис Блриот
92500 Rueil Malmaison
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Это лекарство разрешено в государствах-членах Европейской экономической зоны под следующими названиями: В соответствии с правилами.
Последняя дата , на которую была пересмотрена листовка:
[Впоследствии завершена на национальном уровне]
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).
Противовоспалительное местное действие
диклофенак
, Презентации . Состав . Показания к применению . Минусы-указания . Предупреждение . Беременность и лактация . Указания по применению и дозировке . Советы . Побочные реакции . лексикон
VOLTARENPLAST 1%: медикаментозный гипс (10 см х 14 см); коробка 5.
-
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare
р штукатурка | |
диклофенак натрия | 140 мг |
пропиленгликоль | + |
бутилгидрокситолуол | + |
Обычная доза: