УВЕДОМЛЕНИЕ
ANSM - Обновлено: 27/06/2017
Название препарата
COLLUDOL, через слизистую оболочку рта распыления в бутылке под давлением
Гексамидин diisethionate / Лидокаин гидрохлорид
обрамленный
Пожалуйста , прочитайте внимательно инструкцию перед использованием этого лекарства , поскольку она содержит важную информацию для вас.
Всегда используйте это лекарство точно в соответствии с информацией , представленной в данном документе вашим врачом или фармацевтом.
· Держите эту листовку. Вам может понадобиться прочитать его снова.
· Поговорите с вашим врачом или фармацевтом за советом и информацией.
· Если вы испытываете какие - либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам , не указанных в данном информационном листке. Смотрите раздел 4.
· Вы должны обратиться к своему врачу , если вы не чувствуете себя лучше , или если вы чувствуете , что еще хуже после 5 дней.
Что в этой брошюре?
1. Что COLLUDOL, через слизистую оболочку рта спрей в бутылке под давлением и в каких случаях она используется?
2. Что вам нужно знать, прежде чем использовать COLLUDOL, спрей в через слизистую оболочку рта бутылки под давлением?
3. Как использовать COLLUDOL, через слизистую оболочку рта спрей в бутылке под давлением?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Хранение COLLUDOL, через слизистую оболочку рта распыления в бутылке под давлением?
6. Содержимое упаковки и другая информация.
1. ЧТО COLLUDOL, через слизистую оболочку рта спрей в бутылке под давлением и для чего он используется?
Фармакотерапевтическая группа: Антисептик LOCAL / местный анестетик
(Р: Дыхательная система) - код АТС: R02AA20
Это лекарство содержит местный антисептик и местное анестезирующее средство .
Рекомендуется в случае боли в горле и низкой интенсивности без лихорадки, язвы во рту и маленькие язвы во рту.
Вы должны обратиться к своему врачу, если вы не чувствуете себя лучше, или если вы чувствуете, что еще хуже после 5 дней.
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ COLLUDOL, распылить через слизистую оболочку рта в бутылке под давлением?
Никогда не используйте COLLUDOL, распылить через слизистую оболочку рта в бутылке под давлением:
· Если у вас аллергия (гиперчувствительной) к активным веществам или к любому из других ингредиентов этого препарата, перечисленных в разделе 6.
· Если ваш врач сказал вам (E) непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к врачу, прежде чем принимать это лекарство.
· У детей в возрасте до 6 лет
· Если история аллергии на местные анестетики и гексамидин
Предупреждения и меры предосторожности
Специальные предупреждения
Обезболивание , вызванное этим препаратом в горле может способствовать удушья (кашель во время еды с печатью «глотания через») при глотании пищи.
Таким образом , необходимо:
· Используйте только это лекарство по медицинским показаниям у детей от 6 до 12 лет,
· Не следует использовать этот препарат перед едой или перед приемом напитков.
Длительное применение (более 5 дней) препарат не желательно , потому что это может изменить естественный баланс микрофлоры в полости рта, горло.
Соблюдайте дозировку , указанную: в больших количествах или многократно, препарат через кровь, несет ответственность влиять на нервную систему, с возможностью судорог и сердцем.
Применение этого препарата не рекомендуется пациентам с непереносимостью фруктозы, мальабсорбцией глюкозы и галактозы или сахаразы / изомальтаза (редкое наследственное заболевание).
Меры предосторожности
Эта специальность не быть в контакте с глазами, вставленную в нос или уши.
ангина
В случае лихорадки начала, мокрота (вертел) гнойный, с затрудненным глотанием пищи, как и в случае ухудшения или отказа улучшатся после 5 дней, ОБРАТИТЕСЬ К ВРАЧУ
Стоматит и маленький рот
В случае обширных поражений, расширениях поражений, приступов лихорадки: срочно обратиться к врачу
Это лекарственное средство содержит небольшое количество этанола (спирта), меньше , чем 100 мг на спрей.
ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ НЕ стесняйся обратиться к врачу или фармацевту.
дети
Не применимо.
Другие лекарства и COLLUDOL, через слизистую оболочку рта спрей в бутылке под давлением
Не одновременно использовать несколько препаратов, содержащих антисептик.
Расскажите своему врачу или фармацевту, если вы используете, в последнее время используются или могут использовать любые другие лекарства.
COLLUDOL, распылить через слизистую оболочку рта в бутылке под давлением с едой и напитками
Не применимо.
Беременность и лактация
Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете , что вы беременны или планируете забеременеть, обратитесь к своему врачу или фармацевту , прежде чем принимать это лекарство.
Вождение и использования машин
Не влияет на способность не ездить и наблюдали использовать машины.
COLLUDOL, через слизистую оболочку рта спрей в бутылке под давлением содержит сахарозу и этанол.
3. КАК COLLUDOL, спрей в через слизистую оболочку рта бутылки под давлением?
Всегда используйте это лекарство точно инструкции в этом буклете или как ваш Ваш врач или фармацевт. Проверьте с вашим врачом или фармацевтом, если вы не уверены.
дозировка
взрослый:
1-2 спрей 3 раза в день
Не превышать дозу 2 спреев на дозу и 3 дозы в день
Дети от 6 до 15 лет:
1 спреи от 1 до 3 раз в день.
Не превышать дозу 1 спрей и принимать 3 раза в день.
Способ применения
спрей через слизистую оболочку рта
Частота введения
Крайне важно , чтобы не использовать этот препарат перед едой или перед выходом напитка.
Фиксаторы должны быть расположены на расстоянии не менее 4 часов.
Продолжительность лечения
Лечение не должно превышать 5 дней без медицинской консультации
Если вы использовали больше COLLUDOL, через слизистую оболочку рта спрей в бутылке под давлением, что вы должны
Чрезмерное применение может привести к передозировке.
Симптомы передозировки включают возбуждение, нервозность, сонливость, нистагм (головокружение), звон в ушах (звон в ушах), помутнение зрения, тошнота, рвота, судороги, нарушение сознания. Другие симптомы могут включать в себя сердечную депрессию, вазодилатацию (расширение кровеносных сосудов), гипотензия, аритмии (нарушения ритма сердца) и остановка сердца.
Проверьте с вашим врачом или фармацевтом.
Если вы забыли использовать COLLUDOL, распылить через слизистую оболочку рта в бутылке под давлением
Не применимо.
Если вы прекратите использование COLLUDOL, спрей в через слизистую оболочку рта бутылки под давлением
Не применимо.
Если у вас есть вопросы по поводу использования этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Как все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый получает все.
· Появление покраснения, отек лица и горла: в этом случае немедленно прекратить лечение и обратиться к врачу.
· Онемение пассажир языка.
· Если неправильно (кашель во время еды с печатью «глотание через»), рекомендуется прекратить лечение и обратиться к врачу.
Отчетность Побочных эффектов
Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу <> <или> <,> <фармацевт> <или ваша медсестра / ст>. Это также относится к любым возможным побочным эффектам, не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Французское агентство SÉCURITÉ SANITAIRE де Produits де Sante (ANSM) сети региональных центров фармаконадзора - Сайт: www.ansm.sante.fr
Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ COLLUDOL, через слизистую оболочку рта спрей в бутылке под давлением?
Держите это лекарство из поля зрения и недоступные для детей места .
Не используйте это лекарство после истечения срока годности , указанного на упаковке. Срок годности относится к последний день этого месяца.
сосуд под давлением:
· Не подвергать воздействию температур выше 50 ° C, ни солнце
· Не прокалывать,
· Не сжигать даже пустой.
Лекарственные средства , не следует выбрасывать в сточные воды или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт , как избавиться от лекарств нет. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
Не используйте это лекарство , если вы заметили описание видимых признаков износа.
Не бросать какие - либо лекарства в сточных водах или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт , чтобы избавиться от лекарств , которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ ПАКЕТА И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Это содержит COLLUDOL, через слизистую оболочку рта распылить в бутылке под давлением
· Активные вещества:
Гексамидин diisethionate .............................................. ............................................... 0100 г
Лидокаина гидрохлорид ............................................... ................................................ 0,200 г
Для получения 100 мл раствора.
· Другие ингредиенты: глицерин, сахароза, аромат маракуйи, вкусом персика, мяты перечной аромат, очищенная вода.
Азота повышенного давления газа
Давление: 7 бар
Что COLLUDOL, через слизистую оболочку рта спрей в бутылке под давлением и содержимое контейнера
Этот препарат в виде спрея через слизистую оболочку рта.
30 мл флакон.
Авторизация Holder маркетинга
PHARMACEUTICAL CO ФРАНЦУЗСКИЙ
МЕСТО Люсьен Оверт
77020 MELUN CEDEX
Оператор авторизации на рынке
PHARMACEUTICAL CO ФРАНЦУЗСКИЙ
МЕСТО Люсьен Оверт
77020 MELUN CEDEX
производитель
CREAPHARM BESSAY SAS
ОБЛАСТЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ COUNT
ROAD Gouise
03340 Бесс-сюр-Алье
или
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ПРОДУКЦИЯ КОМПАНИИ И ЗДОРОВЬЕ-SPPH
7 IMPASSE DES BOUSSENOTS
21800 Quétigny LES DIJON
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Не применимо.
Последняя дата , на которую была пересмотрена листовка:
Июнь 2017
другой
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).