УВЕДОМЛЕНИЕ
ANSM - Обновлено: 28/04/2015
Название препарата
MYCOHYDRALIN крем
клотримазол
обрамленный
Пожалуйста , прочитайте инструкцию перед использованием этого лекарства. Она содержит важную информацию для вас.
Если у вас есть вопросы, если у вас есть какие - либо сомнения, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
· Храните этот листок - вкладыш, возможно , потребуется прочитать ее еще раз.
· Если вам нужна дополнительная информация и советы, обратитесь к фармацевту.
· Если симптомы ухудшаются или сохраняются, обратитесь к врачу.
· Если вы заметили какие - либо побочные эффекты , не перечисленные в данном документе, или если вы испытываете какие - либо из побочных эффектов , как серьезные, пожалуйста , сообщите своему врачу или фармацевту.
Форма Резюме
В этой брошюре:
1. Что MYCOHYDRALIN, это крем используется и в каких случаях?
2. То , что вы должны знать , прежде чем использовать MYCOHYDRALIN крем?
3. Как использовать MYCOHYDRALIN крем?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Запоминание MYCOHYDRALIN крем?
6. Дополнительная информация.
1. ЧТО MYCOHYDRALIN крем и для чего он используется?
Терапевтическая классификация
Противогрибковые LOCAL
(G: мочеполовая система и половые гормоны)
показания
Этот препарат показан для лечения расстройств вульвы вульвовагинальных микозов чувствительных дрожжей (заболеваний , вызываемых грибами).
Это лекарство только для взрослых.
2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ MYCOHYDRALIN крем?
Перечень информации , необходимой , прежде чем принимать лекарства
Не применимо.
Cons-показания
Никогда не используйте MYCOHYDRALIN крем в следующих случаях:
· Аллергии (гиперчувствительность) к производным имидазола или любой из других компонентов, указанных в разделе «Дополнительная информация».
Меры предосторожности; специальные предупреждения
Предупреждения и меры предосторожности
Будьте осторожны с MYCOHYDRALIN кремом:
· Избегайте применения вблизи глаз.
· При нанесении на поврежденную кожу необходимо соблюдать рекомендации и точно так, как ваш врач из-за проникновения продукта в этих условиях.
· Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов до или во время использования MYCOHYDRALIN, пожалуйста, обратитесь к врачу:
о лихорадка, тошнота, рвота,
о боли внизу живота,
о боли в спине или плече,
о вагинальные выделения, сопровождающиеся плохих запахов,
о вагинальное кровотечение.
· Если кандидоз, рекомендуется использовать кислую мыло рН (рН в пользу размножения Candida).
· Спринцевание следует избегать.
· Использование внутренних буферов, спермициды, презервативы или диафрагмы следует избегать во время лечения с MYCHOHYDRALIN (риск разрыва презерватива или диафрагмы)
· Рекомендуется избегать секса, если молочница вульвовагинит, чтобы уменьшить риск заражения партнера
· Ваш врач может также относиться к своему половому партнеру, чтобы предотвратить его от повторного заражения вы
· Лечение может вызвать местное жжение и увеличение зуд. Как правило, эти явления спонтанно сменяются дальнейшей обработке. Если симптомы сохраняются за 24 до 48 часов, обратитесь к врачу.
· Это лекарство содержит цетостеариловый спирт может вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Принимая или с использованием других лекарственных средств:
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали любые другие лекарства, даже если это лекарство не предписывается.
Взаимодействие с пищей и питьем
Не применимо.
Взаимодействие с альтернативными методами лечения или травяные средства правовой защиты
Не применимо.
Применение в период беременности и лактации
беременность
Применение этого препарата возможно во время беременности. Тем не менее, и в качестве меры предосторожности, то предпочтительно, чтобы избежать использования продукта в течение первого триместра беременности.
Попросите врачом или фармацевтом, прежде чем принимать какие-либо лекарства.
кормление
Вполне возможно, что клотримазол проникает в грудное молоко. В качестве меры предосторожности, вы должны прекратить грудное вскармливание в течение всего периода лечения.
Попросите врачом или фармацевтом, прежде чем принимать какие-либо лекарства.
спорт
Не применимо.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и машинами
Не применимо.
Список вспомогательных веществ с известным эффектом
Важная информация о некоторых компонентах MYCOHYDRALIN крем:
Это лекарство содержит стеариловый спирт.
3. КАК MYCOHYDRALIN крем?
Инструкции для правильного использования
Не применимо.
Дозировка, способ и / или маршрут (ы) введения, частоту введения и длительность лечения
Метод и способ введения
Не глотать.
Продукт следует использовать 2 раза в день после тщательного туалета и сушек поражений лечиться.
Продолжительность лечения
Продолжительность лечения составляет 1 неделю.
Регулярное использование продукта для продолжительности лечения имеет решающее значение для успешного лечения.
Если симптомы сохраняются за 7 дней медицинской консультации должны быть рассмотрены.
Симптомы и инструкции в случае передозировки
Не применимо.
Инструкции в случае пропуска одной или нескольких доз
Не применимо.
Риск синдрома отмены
Не применимо.
4. Каковы возможные побочные эффекты?
Описание побочных эффектов
Как все лекарства, MYCOHYDRALIN крем может вызвать побочные эффекты, хотя все не подлежит:
· Крапивница, сыпь, зуд, раздражение, жжение, отек;
· Обмороки, гипотония, одышка;
· Дискомфорт в области половых органов.
Отчетность Побочных эффектов
Если вы получаете какие - либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам , не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Agence française де sécurité де Produits санитарный де Sante (ANSM) сеть региональных центров фармаконадзора. . Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ MYCOHYDRALIN крем?
Держите это лекарство из поля зрения и недоступные для детей места.
дата истечения срока действия
Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.
условия хранения
Никаких особых требований.
При необходимости, предостерегая от некоторых видимых признаков износа
Лекарственные средства, не следует выбрасывать в сточные воды или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт, как избавиться от лекарств нет. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Полный перечень активных веществ и наполнителей
Что MYCOHYDRALIN крем?
Активное вещество:
Клотримазол ................................................. .................................................. ..................................... 1,0 г
100 г крема.
Другие ингредиенты:
стеарат сорбита, полисорбат 60, цетиловый пальмитат, цетостеариловый спирт, октилдодеканол, бензиловый спирт, вода очищенная.
Лекарственная форма и содержание
Что MYCOHYDRALIN сливки и содержимое упаковки
Это лекарственное средство находится в форме трубки крем 20 г или 30 г
Название и адрес владельца регистрационного удостоверения на рынке и держателем держателя лицензии на производство , ответственного за выпуск, если они отличаются
держатель
BAYER HEALTHCARE SAS
220 АВЕНЮ ИССЛЕДОВАНИЯ
59120 ЛООС
эксплуатации
BAYER HEALTHCARE SAS
33 RUE ПРОМЫШЛЕННОСТИ
74240 GAILLARD
производитель
KERN PHARMA SL
ПОЛИГОН INDUSTRIAL ТОЛСТОЙ II
VENUS 72
08228 Террасса (Барселона)
ИСПАНИЯ
названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны
Не применимо.
Дата утверждения отчета
Последняя дата , на которую эта брошюра была утверждена {дата}.
Свид в исключительных обстоятельствах
Не применимо.
информация в Интернете
Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).
Информация Зарезервировано специалисты в области здравоохранения
Не применимо.
другой
советы Санитарное просвещение
а /, мы называем вульвовагинальное микоз?
В Vulvovaginal микозы являются частые инфекции слизистых оболочек, в интимных местах женщин (вульвы и влагалища) чаще всего вызывается грибком называется Candida Albicans. Этот гриб встречается в природе в теле, но некоторые факторы могут вызвать аномальную пролиферацию гриба и вызвать инфекцию. Этот дисбаланс флоры влагалища, в результате дрожжевой инфекции, которые могут быть связаны с грибковой инфекцией вульвы.
Факторы, которые могут способствовать развитию вульвовагинита микоза многочисленны:
· Принимая некоторые лекарства: антибиотики, стероиды и т.д ..
· диабет
· Гормональные факторы: гормональная контрацепция, менопауза, беременность
· непригодны гигиена
б / Как распознать вульвовагинальное микоз?
Основные симптомы дрожжевой инфекции являются:
· зудящий
· Ощущение жжения приватных частей
· белые потери
· Боль во время или после секса
с / Советы в случае Vulvovaginal микозов:
· интимное очищение с основным мылом. Избегайте мыл кислоты с рН способствует росту Candida Albicans.
· Использование внутренних буферов, спермициды, презервативы или диафрагмы следует избегать во время лечения с Mycohydralin (риск разрыва презерватива или диафрагмы).
· Рекомендуется избегать секса, если вульвовагинит микоз, чтобы уменьшить риск заражения партнера.
д / советов , чтобы избежать вульвовагинальных микозов:
· Избегайте мыла моющие средства тоже, чрезмерную гигиену, спринцевание и интимные спреев.
· Чтобы избежать повторного заражения, лечение полового партнера следует рассмотреть.