HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 20/07/2017
Medikamentenname
ASPIRIN PROTECT 100 mg, magensaftresistente Tabletten
Acetylsalicylsäure
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen , da es wichtige Informationen für Sie enthält.
Nehmen Sie immer das Medikament genau nach den Angaben in dieser Broschüre oder als Ihren Arzt oder Apotheker zur Verfügung gestellt.
· Halten Sie die Packungsbeilage. Möglicherweise müssen Sie es später nochmals lesen.
· Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker um Rat und Informationen.
· Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Siehe Abschnitt 4.
· Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie fühlen sich schlechter.
Was ist in dieser Broschüre?
1. Was ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente und in welchen Fällen wird es verwendet?
2. Was ist zu wissen, bevor Sie ASPIRIN 100 mg magensaftresistente PROTECT nehmen?
3. Wie ist ASPIRIN 100 mg magensaftresistente PROTECT?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. Speichern ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente?
6. Verpackungsinhalt und andere Informationen.
1. WAS ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente und wofür wird es verwendet?
Pharmakotherapeutische Gruppe: Antithrombotische / Thrombozytenaggregationshemmer, ausgenommen Heparin, ATC - Code B01AC06: blutbildenden Organe
Was für ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente?
ASPIRIN PROTECT 100 mg, magensaftresistente Tablette gehört zu einer Klasse von Medikamenten, die als Hemmstoffe der Thrombozytenaggregation bekannt.
Wie ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente es ist?
Dieses Medikament enthält 100 mg Aspirin (Acetylsalicylsäure).
Bei dieser Dosierung wirkt es nur auf die Blutplättchen, die Verringerung der Blutgerinnung. Es fördert die Durchblutung, die Bildung von Blutgerinnseln zu vermeiden.
In diesem Fall ASPIRIN PROTECT 100 mg wird es verwendet?
Dieses Medikament wird verwendet, um bestimmte Erkrankungen des Herzens und der Gefäße zu behandeln, die zu dünnen Blut benötigen.
Ihr Arzt kann entscheiden, dieses Medikament mit anderen Behandlungen zu kombinieren, wenn nötig.
Dieses Medikament ist nur für Erwachsene. Sie sollten nicht auf die Behandlung ohne Ihren Arzt Zustimmung starten.
Dieses Medikament ist nicht in Notfallsituationen zu empfehlen. Es ist zu Erhaltungstherapie vorbehalten, nach Versorgung von Notfällen.
2. Welche Informationen VOR DER ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente?
Verwenden Sie niemals ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente:
· wenn Sie Aspirin oder Aspirin oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels in Abschnitt allergisch sind 6,
· wenn Sie allergisch auf ein Medikament im Zusammenhang insbesondere die Anti-nichtsteroidale oder NSAR. Diese Medikamente sind in der Regel verwendet, um Schmerzen, Kopfschmerzen, Rheuma und Entzündungen zu behandeln,
· wenn Sie in der Vergangenheit gehabt, dass Asthma durch die Aspirin oder ein Medikament in der gleichen Familie (NSAIDs) verursacht wurde
· wenn Sie ein Magengeschwür oder Darmwechsel oder Magen-Darm-Blutungen (Erbrechen von Blut, Blut im Stuhl oder schwarzen Stuhl Verfärbung) haben
· wenn Sie leiden unter schweren Blutungen (hämorrhagische Krankheit) oder wenn Ihr Arzt hat in Ihrem Blutungsrisiko identifiziert,
· wenn Sie in der Vergangenheit eines hämorrhagischer Schlaganfall oder ein Rückgang der Zahl der Blutplättchen haben,
· Ab dem 6. Monat der Schwangerschaft (siehe auch Abschnitt „Schwangerschaft“).
· wenn Sie eine schwere Lebererkrankung haben,
· wenn Sie eine schwere Nierenerkrankung haben,
· wenn Sie eine schwere Herzkrankheit haben, die nicht kontrolliert wird.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Seien Sie vorsichtig mit ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente:
Sie müssen Ihrem Arzt mitteilen, bevor ASPIRIN 100 mg magensaftresistente PROTECT nehmen, wenn Sie in einer der folgenden Situationen sind:
· wenn Sie andere Schmerzmittel allergisch sind und / oder andere entzündungshemmende,
· wenn Sie (oder haben) Asthma und Erkältungen durch eine Allergie (Heuschnupfen zum Beispiel) verursacht. Ihr Arzt wird dies berücksichtigen und stellen Sie eine medizinische Überwachung vor allem wenn Sie haben Asthma, Schnupfen, Nasenpolypen oder eine langfristige Erkrankung der Atemwege und / oder der Lunge.
· wenn Sie jemals Beschwerden im Magen oder Sodbrennen nach in den letzten Medikamenten gegen Schmerzen (Analgetikum oder entzündungshemmend) unter gefühlt haben
· wenn Sie jemals ein Magengeschwür, Darm oder Gastritis gehabt haben,
· wenn Sie Magen-Darm-Blutungen gehabt haben (Erbrechen von Blut oder Blut im Stuhl, schwarze Stuhl Farbe).
· im Fall von Blutungen, müssen Sie die Behandlung mit Aspirin und fragen Sie Ihren Arzt unverzüglich zu stoppen. Das Risiko ist bei älteren Patienten oder geringes Gewicht erhöht.
· wenn Sie bestimmte Medikamente einnehmen (siehe „Andere Arzneimittel und ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente“)
· wenn Sie Antikoagulantien (Arzneimittel zur Blutverdünnung) (siehe „Andere Arzneimittel und ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente“) einnehmen
· wenn Sie nehmen entzündungshemmende Medikamente (NSAIDs) wie Ibuprofen und Naproxen (Medikamente gegen Schmerzen, Fieber oder Entzündung) (siehe „Andere Arzneimittel und ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente“ )
· Stillen (siehe „Stillzeit“)
· wenn Sie eine Lebererkrankung haben,
· wenn Sie an einer Nierenerkrankung leiden,
· wenn Sie hohen Blutdruck haben,
· wenn Sie schwere Zeiten,
· wenn Sie eine Erbkrankheit der roten Blutkörperchen haben (auch als G6PD-Mangel bekannt ist), weil hohe Dosen von Aspirin können rote Blutkörperchen Zerstörung (Hämolyse) verursachen, die einen Rückgang der Zahl der roten Blutkörperchen (Anämie) führen können.
Sie sollten vermeiden, andere Medikamente der Aspirin (Acetylsalicylsäure), die zur gleichen Zeit wie Aspirin PROTECT 100 mg magensaftresistenten das Risiko einer Überdosierung zu vermeiden.
während der Behandlung
Einige Nebenwirkungen müssen, die Behandlung zu unterbrechen und sofort einen Arzt aufsuchen. Diese Effekte werden in Abschnitt 4 beschrieben.
Anwendung bei älteren Patienten
Dieses Medikament sollte bei älteren Patienten, bei denen das Blutungsrisiko erhöht mit dem Alter mit Vorsicht angewandt werden.
Anwendung bei Kindern und Jugendlichen
Dieses Medikament sollte nicht ohne den Rat eines Arztes in dem unter 16-jährigen Kind verwendet werden. Es kann Reye-Syndrom führen. Dieser seltene, aber sehr ernst, potenziell lebensbedrohliche und beinhaltet vor allem neurologische Erkrankungen und Lebererkrankungen bei Kindern und Jugendliche mit viralen Erkrankungen (wie Windpocken oder Grippe-ähnliche Erkrankung) und die Aspirin . Wenn Ihr Kind dieses Medikament nimmt und fühlt sich diese Art der Wirkung, müssen Sie Ihren Arzt sofort informieren.
Wenn Sie eine Operation
Aspirin erhöht das Risiko von Blutungen auch bei sehr niedrigen Dosen, auch bei der Einnahme dieses Medikament mehrere Tage.
Benachrichtigen Sie Ihren Arzt, Chirurg, Anästhesist oder Zahnarzt Einnahme dieses Arzneimittels, wenn Chirurgie (auch eine kleinere als Zahnextraktion) vorgesehen ist.
Andere Arzneimittel und ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente
Informieren Sie Ihren Arzt vor der Einnahme von Aspirin 100 mg magensaftresistente schützen, wenn Sie nehmen:
· Ein Medikament zur Blutverdünnung (Antikoagulans, thrombolytische, gerinnungshemmende) oder andere Medikamente, die Plättchenfunktion (Blutzellen beteiligt bei der Blutgerinnung) Erhöhung der Blutungsgefahr beeinflussen,
· Anagrelid (ein Medikament zur Erniedrigung der Plättchenzahl im Blut verwendet werden),
· Methotrexat (zur Behandlung bestimmter Arten von Krebs, Arthritis oder Schuppenflechte zu behandeln) bei Dosen von mehr als 20 mg / Woche,
· ein anderes Medikament, enthaltend Aspirin (Acetylsalicylsäure), eine Überdosierung zu vermeiden,
· andere Medikamente in der gleichen Familie wie Aspirin (NSAIDs: Medikamente gegen Schmerzen, Fieber, Rheuma, oder Entzündungen wie Ibuprofen, Ketoprofen ....), die das Risiko von Geschwüren erhöhen und im Magen - Darm - Blutungen,
· ein Medikament zur Vertiefung (selektive Inhibitoren der Serotoninwiederaufnahme) Behandeln
· ein Medikament zur Sodbrennen und Reflux Säure (gastrointestinal topisches, Antazida und Kohle) zu behandeln,
· ein Medikament zur Behandlung von Gicht (urikosurische als Benzbromaron und Probenecid).
Wenn Sie einnehmen bzw. vor kurzem anderen Arzneimitteln eingenommen, einschließlich nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel erhalten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker.
Aspirin PROTECT 100 mg magensaftresistente mit Speisen und Getränken
Sie sollten trinken Alkohol oder alkoholische Getränke zu vermeiden, besonders wenn Sie Magen-Darm-Blutungen gehabt haben oder wenn Sie eine Entzündung der Speiseröhre (Ösophagitis) oder Magen (Gastritis).
Schwangerschaft und Stillzeit
Schwangerschaft
Sie sollen nicht nehmen Aspirin 100 mg magensaftresistente in den ersten 5 Monaten der Schwangerschaft PROTECT außer es ist eindeutig notwendig , und nur , wenn Ihr Arzt für notwendig erachtet. In diesem Fall sollte die Dosis so gering wie möglich und die Länge der kürzesten möglichen Behandlung.
Ab dem 6. Monat der Schwangerschaft, sollten Sie ASPIRIN IN KEINEM FALL nehmen 100 mg magensaftresistenten PROTECT. Die Auswirkungen dieser Droge kann schwerwiegende Folgen für Sie haben und Ihr Kind mit seinem Herz, Lunge und Nieren, sogar mit einer einzigen Dosis.
Ernährung
Dieses Medikament geht in der Muttermilch. Daher wird das Stillen nicht empfohlen.
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von Arzneimitteln.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Es wurden keine Auswirkungen mit ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistenten auf der Fähigkeit beobachtet zu fahren oder Maschinen zu bedienen.
3. WIE IST ASPIRIN 100 mg magensaftresistente PROTECT?
Sie sollten nicht auf die Behandlung ohne Ihren Arzt Zustimmung starten.
Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie viele Tabletten täglich zu nehmen und zu welchem Zeitpunkt des Tages. Immer Dosis von Ihrem Arzt empfohlen.
Wenn unsicher, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Dosierung und Verabreichung
Dieses Medikament ist nur für Erwachsene und wird nur auf ärztliche Verordnung verabreicht werden.
Die empfohlene Dosis beträgt 1 bis 3 Tabletten pro Tag mit einem Glas Wasser geschluckt werden, vorzugsweise 30 Minuten vor der Mahlzeit.
Aufgrund des magensaftresistenten Überzug, müssen die Tabletten nicht zerdrückt, gekaut oder zerkaut werden.
ältlich
Die empfohlene Dosis ist die gleiche wie für Erwachsene in der Abwesenheit von schwerer Lebererkrankung oder Nierenerkrankung (schwere Nieren- oder Leberinsuffizienz).
Im Allgemeinen sollte Acetylsalicylsäure mit Vorsicht bei älteren Menschen verwendet werden , die anfälliger für Nebenwirkungen sind. Die Behandlung sollte regelmäßig überprüft werden.
Kinder und Jugendliche
Aspirin sollte nicht an Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren , außer auf ärztlichen Rat gegeben werden, und wenn der Nutzen das Risiko überwiegt.
Die Dauer der Behandlung
Die Dauer der Behandlung wird von Ihrem Arzt bestimmt. verwenden Aspirin PROTECT nicht 100 mg Tabletten verlängert magensaftresistente ohne Zustimmung Ihres Arztes.
Wenn Sie mehr ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente eingenommen haben, als Sie sollten:
übersteigt die Dosis nicht von Ihrem Arzt verordnet. Wenn Überdosierung (die auch versehentliche Überdosierung bei sehr jungen Kindern oder ältere Patienten umfasst), sofort einen Arzt aufsuchen, da eine Überdosierung kann tödlich sein.
· Symptome einer Überdosierung können sein: Schwindelgefühl (Schwindel, Schwindel), Kopfschmerzen, Ohrensausen, Hörprobleme (verminderte Empfindung des Gehörs). Dies ist in der Regel die ersten Anzeichen einer Überdosierung.
· Eine große Überdosierung kann zu Fieber, schnelle Atmung (Hyperventilation), Schwierigkeiten (respiratorische Insuffizienz), schwere Stoffwechselstörungen (metabolische Azidose, respiratorische Alkalose, Ketose), Schock (Kreislaufkollaps) beim Atmen, ein Koma.
· Bei Kindern kann eine Überdosierung zum Tod führt von Aspirin 100 mg pro kg Körpergewicht in einer Einzeldosis.
Die folgenden Symptome können auch auftreten: erhöhte Körpertemperatur und übermäßiges Schwitzen können im Blut (Hypoglykämie) zur Dehydratation, Ruhelosigkeit, Konvulsionen, Halluzinationen und verminderten Blutzucker führen.
kann die Höhe des zentralen Nervensystems zu erzielen verursachen einen Schock (kardiovaskulären Kollaps), Koma und Atemstillstand.
Der Patient sollte auf spezialisierte Nothospital übertragen werden.
Wenn Sie vergessen, 100 mg magensaftresistente nehmen ASPIRIN PROTECT:
Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, nehmen Sie es, sobald Sie sich erinnern, wenn es Zeit ist, die nächste Dosis zu nehmen. Nehmen Sie keine doppelte Dosis nehmen Sie die vergessene Dosis nachzuholen.
Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie stoppen Aspirin PROTECT Einnahme von 100 mg magensaftresistente:
Hören Sie nicht auf die Behandlung mit Aspirin 100 mg PROTECT bevor Ihr Arzt Ihnen, außer in Fällen von unerwünschten Wirkungen schlägt; dann sehen Sie sofort Ihren Arzt.
Wenn Sie Fragen zu der Anwendung dieses Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt.
Nebenwirkungen unten können während der Behandlung auftreten.
Die Häufigkeit des Auftretens ist unbekannt.
Wenn Sie eine der Nebenwirkungen in dieser Packungsbeilage aufgeführt bemerken, sollten Sie sofort Ihren Arzt aufsuchen , um sie zu warnen.
Überempfindlichkeits- / allergische Reaktionen
Allergische Reaktionen oder allergische (Überempfindlichkeits-) kann durch die folgenden Symptome auftreten und sich äußern:
· Ausschläge auf der Haut, Nesselsucht (Hautausschlag und rote Flecke , die jucken), Entzündung der Nase (Rhinitis), Asthma, Bronchospasmus und Schwellung der Haut und Schleimhaut (Angioödem)
· manchmal beschleunigt und Atemnot (cardio-respiratory distress) oder anaphylaktischer Schock (Atemnot, Blutdruckabfall, schneller Puls).
Wenn eine Allergie auftritt, müssen Sie die Behandlung abbrechen und sofort einen Arzt aufsuchen.
Leberschäden
· Lebererkrankungen und steigt in bestimmten Leberenzymen.
Magen - Darm - Erkrankungen
· Schmerz im Magen und Bauch, Schwierigkeiten mit der Verdauung (Dyspepsie), ein Gefühl von Säure im Magen oder die Speiseröhre,
· Entzündung des Magen (Gastritis) und / oder den Darm, Läsionen wie Geschwüren des Magens und / oder Darms oder Perforation des Magens und / oder Darms, die sich ergeben können erhebliche gastrointestinale Blutungen (Erbrechen von Blut oder Blutes im Stuhl, Hocker schwarze Färbung). Solche Blutungen werden durch die Wirkung von Aspirin auf die Thrombozyten verschlimmert und kann eine Abnahme der Zahl der roten Blutkörperchen (Anämie) führen.
Im Falle einer ungewöhnlichen Blutungen, sollten Sie Ihre Behandlung beenden und sofort einen Arzt aufsuchen.
Nierenerkrankungen
· Nierenerkrankungen (akutes Nierenversagen insbesondere bei prädisponierten Patienten mit Herzdekompensation oder gleichzeitig Diuretika behandelt).
Blutkrankheiten
· blau (blaue Flecken), eine Nasenblutungen (Nasenbluten), ein Auftreten von Blut im Urin (urogenitalen Blutungen), Zahnfleischbluten, unter die Haut von Blutungen Flecken (Purpura) und in der Regel eine Veränderung der Ergebnisse Tests um den Blutfluss zu überwachen.
· und ein erhebliches Risiko von schweren Blutungen (Blutungen) bei der Operation,
· schwere Blutungen wie Blutungen im Magen und / oder Darm oder innerhalb des Kopfes.
· Das Risiko bleibt 4-8 Tage nach dem Absetzen von ASPIRIN PROTECT 100 mg magensaftresistente Tablette.
· In einigen Fällen kann die Prognose beschäftigt.
· Im Falle einer ungewöhnlichen Blutungen, müssen Sie die Behandlung abbrechen und sofort einen Arzt aufsuchen.
· weitgehende Zerstörung der roten Blutkörperchen bei Menschen, die eine vererbte Blutkrankheit (G6PD-Mangel) haben.
Stoffwechsel
· Gicht bei empfindlichen Personen.
Auswirkungen auf das zentrale Nervensystem
· Kopfschmerzen (Kopfschmerzen), Schwindel (Schwindel), Hörprobleme (Empfindung des Gehörs verringert), Klingeln in den Ohren. Diese Zeichen sind in der Regel die ersten Anzeichen einer Überdosierung (siehe „Wenn Sie mehr von Aspirin PROTECT 100 mg magensaftresistenter , als Sie sollten“ in Punkt 3.)
· Blutungen im Inneren des Kopfes (intrakranielle Blutung).
Hautkontakt
· Urtikaria (Rötung und rote Flecken, die jucken),
· manchmal schwere Rötung mit bullösen Ausschlag manchmal Papeln (Erythema multiforme exsudativen).
allgemeine Störungen
· Reye-Syndrom (siehe „Besondere Vorsicht bei der Aspirin Protect 100 mg magensaftresistente -. Anwendung bei Kindern und Jugendlichen“
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken , die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind , oder wenn die Nebenwirkungen erheblich beeinträchtigt, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
Berichterstattung Nebenwirkungen
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Website - Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance-Zentren: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten www.ansm.sante.fr
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
5. WIE IST ASPIRIN 100 mg magensaftresistenten PROTECT?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel aus der Sicht- und Reichweite von Kindern auf .
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem Verfallsdatum auf der Verpackung aufgedruckt nach „EXP“. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Bei Temperaturen nicht über 25 ° C.
Bewahren Sie in der Originalverpackung, vor Feuchtigkeit geschützt.
Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Hausmüll. Fragen Sie Ihren Apotheker über das Arzneimittel entsorgen Sie nicht mehr verwenden. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen , die Umwelt zu schützen.
6. INHALT Packung und weitere Informationen
Das ASPIRIN enthält 100 mg, magensaftresistente Tabletten PROTECT
· Der Wirkstoff ist:
Der Wirkstoff Acetylsalicylsäure ist. Jede magensaftresistente Tablette enthält 100 mg Acetylsalicylsäure.
· Die sonstigen Bestandteile sind:
Maisstärke, Cellulosepulver
Beschichtung: Copolymer aus Methacrylsäure und Ethylacrylat 1: 1, Polysorbat 80, Natriumlaurylsulfat, Talk, Triethylcitrat.
Was für ASPIRIN PROTECT 100 mg Tabletten des Packungsinhaltes und magensaftresistenten
Dieses Medikament in Tablettenform überzogen rund, weiß, mit einem Durchmesser von 7 mm. Jeder Satz enthält 30, 50 oder 90 magensaftresistente Tabletten.
Alle Größen können in Verkehr gebracht werden.
Inhaber der Genehmigung von Marketing
Bayer Healthcare
220 AVENUE RESEARCH
59120 LOOS
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
Bayer Healthcare
220 AVENUE RESEARCH
59120 LOOS
Hersteller
BAYER GMBH BITTERFELD
ORTSTEIL Greppin, SALEGASTER FLOOR 1
06803 Bitterfeld-Wolfen
DEUTSCHLAND
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Der letzte Tag , an dem das Merkblatt überarbeitet ist:
[Anschließend ist national auszufüllen]
andere
Nicht anwendbar.