HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 2017.04.04
Medikamentenname
MYCOHYDRALIN 200 mg Vaginaltablette
Clotrimazol
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Medikament , weil es wichtige Informationen für Sie enthält.
Sie dieses Arzneimittel immer genau nach den Angaben in dieser Broschüre oder als Ihren Arzt oder Apotheker zur Verfügung gestellt.
· Halten Sie die Packungsbeilage. Möglicherweise müssen Sie es später nochmals lesen.
· Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker um Rat und Informationen.
· Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt, Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Siehe Abschnitt 4.
· Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie fühlen sich schlechter nach 7 Tagen.
Was ist in dieser Broschüre?
1. Was MYCOHYDRALIN 200 mg vaginal Tablette und in welchen Fällen wird es verwendet?
2. Was Sie wissen müssen, bevor MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette verwendet?
3. Wie MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette benutzen?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. Speichern MYCOHYDRALIN 200 mg Vaginaltablette?
6. Verpackungsinhalt und andere Informationen. ich
1. WAS MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette und wofür wird es verwendet?
Pharmakotherapeutische - ATC - Code: Imidazolderivate - G01AF02
Es wird bei der Behandlung von vaginalen Hefeinfektionen bei empfindlichen Hefen (Krankheiten , die durch Pilze) angegeben.
Breach zugeordnet Vulva, wird empfohlen, vaginal Behandlung zu vervollständigen, indem eine Creme Clotrimazol 1% der Läsionen aufgebracht wird.
Dieses Medikament ist nur für Erwachsene.
2. Welche Informationen VOR DER VERWENDUNG MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette?
Nie MYCOHYDRALIN 200 mg Vaginaltablette verwenden:
· wenn Sie allergisch gegen den Wirkstoff (Clotrimazol) oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels in Abschnitt 6.
Dieses Medikament DARF NICHT mit einem männlichen Kondom oder Latexmembran VERWENDET WERDEN.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
NICHT DEN TABLET SCHLUCKEN IST AM ENDE DES Scheide eingeführt
Wenn Sie eine der folgenden Symptome vor oder während der Verwendung von MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaler Tablette haben, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt:
· Fieber, Übelkeit, Erbrechen
· Schmerzen im Unterleib
· Rückenschmerzen oder Schulter
· Vaginalsekret von Gerüchen begleitet
· Vaginalblutung
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker vor MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette verwendet wird .
Wenn Candidiasis, ist es empfehlenswert , einen sauren pH - Seife zu verwenden (pH die Vermehrung von Candida begünstigen.
Spülungen sollten vermieden werden.
Die Verwendung von internen Puffer, Spermizide, Kondome oder Membranen müssen während der Behandlung mit Mycohydralin (Bruchgefahr das Kondom oder Diaphragma) vermieden werden
Es wird empfohlen , Sex zu vermeiden , wenn Soor vulvovaginal das Risiko einer Partner - Infektion zu reduzieren.
Ihr Arzt kann auch Ihre Sexualpartner behandeln zu verhindern , dass eine erneute Kontamination Sie.
Die Behandlung führen können lokale Brennen und Juckreiz erhöht. Im Allgemeinen gibt diese Phänomene spontan Weg zur weiteren Verarbeitung. Wenn die Symptome über 24 bis 48 Stunden oder länger anhalten, Ihren Arzt aufsuchen.
Kinder und Jugendliche
Nicht anwendbar.
Andere Arzneimittel und MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette
Nicht mit spermiziden Produkten (Gefahr der Inaktivierung) oder mit einem Kondom oder Latexmembran (Gefahr von Kondom Bruch oder Membran) verwenden.
Clotrimazol kann mit dem Metabolismus von Tacrolimus und Sirolimus in Wechselwirkung treten. Um das Risiko einer Überdosierung Tacrolimus oder Sirolimus zu reduzieren, informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor Mycohydralin verwenden.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie einnehmen, vor kurzem eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einnehmen.
MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol
Nicht anwendbar.
Schwangerschaft und Stillzeit
MYCOHYDRALIN 200 mg vaginal Tablet ist möglich während der Schwangerschaft. Allerdings, und als Vorsichtsmaßnahme ist es vorzuziehen, die Verwendung des Produkts während des ersten Trimesters der Schwangerschaft zu vermeiden.
Während der Schwangerschaft und als Vorsichtsmaßnahme ist die Verwendung des Applikators nicht zu empfehlen.
Es ist möglich, dass Clotrimazol in die Muttermilch übergeht. Als Vorsichtsmaßnahme sollten Sie das Stillen während der Behandlungszeit stoppen. Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie denken , dass Sie schwanger sind oder planen , schwanger zu werden, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme dieses Medikaments.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Nicht anwendbar.
3. WIE MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette benutzen?
Dieses Medikament ist nur für Erwachsene
vaginal
1 Tablette in der Vagina 3 aufeinanderfolgende Nächte platziert werden.
Bei Ausfall des ersten Kurses, kann eine zweite identische Behandlung verschrieben werden.
Wenn die Symptome über 7 Tage eine ärztliche Untersuchung bestehen sollte in Betracht gezogen werden.
Verwenden, ohne einen Applikator:
Nach einer gründlichen Waschen der Hände, einführte tief die Tablette in die Vagina, vorzugsweise in einer liegenden Position. Der einfachste Weg ist auf dem Rücken mit den Knien liegen gebogen und auseinander.
Verwenden, um mit Applikator:
Verwenden des Applikators, die Pille in die Vagina, vorzugsweise vor dem Zubettgehen einzufügen.
Entfernen 1- den Applikator aus der Verpackung. Ziehen Sie den Kolben (A) bis zum Anschlag. Entfernen Sie die Tablette seine Blase und schiebt den 1 cm in dem Applikator (B), so daß der gerundete Abschnitt der Tablette oder außerhalb des Applikators. | |
2 Platzieren den Applikator am Eingang der Vaginalöffnung und dann tief in die Vagina einführen, vorzugsweise in einer liegenden Position. Der einfachste Weg ist auf dem Rücken mit den Knien liegen gebogen und auseinander. | |
3- den Applikator in dieser Position halten und den Kolben (A) drücken, um die Tablette in die Vagina zu deponieren. Entfernen Sie vorsichtig den Applikator. | |
4- Nach Gebrauch gründlich reinigen den Applikator mit warmem Wasser (nicht kochendem). Hierzu vollständig die Ein Schaft des Applikators B, über den Anschlag hinaus entfernen. Der Applikator soll nicht auf die Toilette hinuntergespült werden. | |
Wenn Sie mehr MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette verwendet, dass Sie sollten
Kein Fall einer Überdosierung wurde bisher berichtet.
Wenn Sie vergessen MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette zu verwenden
Nicht anwendbar.
Wenn Sie stoppen vaginale mit MYCOHYDRALIN 200-mg-Tablette
Nicht anwendbar.
Wenn Sie Fragen zu der Anwendung dieses Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt.
Die folgenden Nebenwirkungen wurden nach der Vermarktung MYCOHYDRALIN, deren Häufigkeit berichtet nicht verfügbar auf der Grundlage der Daten definiert werden:
• Juckreiz, Rötungen, Hautausschlag,
• vaginale Reizung, Brennen, Schwellungen,
• Senkung des Blutdrucks, Bewusstseinsverlust,
• Würgen,
• Blutungen aus der Scheide, lokale Schmerzen, Beschwerden,
Berichterstattung Nebenwirkungen
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen, die zu Ihrem sprechen <,> . Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Website - Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance-Zentren: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten www.ansm.sante.fr
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
5. WIE MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale Tablette speichern?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel aus der Sicht- und Reichweite von Kindern auf .
Sie dürfen das Arzneimittel nicht nach dem Verfallsdatum auf der Verpackung nach EXP aufgeführt sind. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Bei Temperaturen nicht über 25 ° C.
Sie Arzneimittel nicht in das Abwasser oder Hausmüll. Fragen Sie Ihren Apotheker über das Arzneimittel entsorgen Sie nicht mehr verwenden. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
6. INHALT Packung und weitere Informationen
Welche MYCOHYDRALIN enthält 200 mg vaginale Tablette
· Der Wirkstoff ist:
Clotrimazol ................................................. .................................................. ................. 200 mg
Für eine Vaginaltablette
· Die anderen Bestandteile sind: Lactose, Maisstärke, Milchsäure, Magnesiumstearat, hochdisperses Siliciumdioxid, Crospovidon, Hypromellose, mikrokristalline Cellulose, Calciumlactat.
Was MYCOHYDRALIN 200 mg vaginal Tablette und Inhalt des Behältnisses
Dieses Medikament wird in Form von vaginaler Tablette. Box 3, 6, 30 oder 60 oder Kasten 3 Vaginaltabletten mit Applikator.
Inhaber der Genehmigung von Marketing
BAYER HEALTH SAS
220 AVENUE RESEARCH
59120 LOOS
FRANKREICH
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
BAYER HEALTH SAS
33 RUE INDUSTRY
74240 GAILLARD
FRANKREICH
Hersteller
BAYER AG
51368 LEVERKUSEN
DEUTSCHLAND
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Der letzte Tag , an dem das Merkblatt überarbeitet ist:
[Anschließend ist national auszufüllen]
andere
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website ANSM (Frankreich) zur Verfügung.
Board der Gesundheitserziehung:
a /, tun wir vulvovaginal Mykose nennen?
Die vulvovaginal Mykosen sind häufige Infektionen der Schleimhäute an den privaten Teilen von Frauen (Vulva und Vagina) am häufigsten durch einen Pilz namens Candida albicans verursacht. Dieser Pilz ist natürlich im Körper gefunden, aber bestimmte Faktoren, anormale Vermehrung des Pilzes führen können und eine Infektion verursachen. Dieses Ungleichgewicht der Vaginalflora in einer Hefe-Infektion führt, die mit einer Pilzinfektion der Vulva in Verbindung gebracht werden kann.
Faktoren, die die Entwicklung von vulvovaginal Mykose begünstigen können, sind zahlreich:
· Die Einnahme bestimmter Medikamente: Antibiotika, Steroide etc ...
· Diabetes
· Hormonelle Faktoren: hormonelle Empfängnisverhütung, Menopause, Schwangerschaft
· ungeeignet Hygiene
b / Wie ein vulvovaginal Mykose erkennen?
Die wichtigsten Symptome von Hefe-Infektionen sind:
· Juckreiz
· Brennen Geschlechtsteile
· weiß Verluste
· Schmerzen während oder nach dem Sex
c / Tips bei vulvovaginal Mykosen:
Intimreinigungs mit einer basischen Seife. Vermeiden Säureseifen mit pH-Wert das Wachstum von Candida albicans fördert.
Die Verwendung von internen Puffer, Spermizide, Kondome oder Membranen müssen während der Behandlung mit Mycohydralin (Bruchgefahr das Kondom oder Diaphragma) vermieden werden.
Es wird empfohlen, Sex zu vermeiden, wenn vulvovaginal Mykose das Risiko einer Infektion Partner zu reduzieren.
d / Tipps zur Vermeidung Vulvovaginale Mykosen:
Vermeiden Sie Seifen Detergentien auch übertriebene Hygiene, Spülungen und Intimsprays.
Um eine erneute Kontamination, die Behandlung des Sexualpartners zu vermeiden sollte in Betracht gezogen werden.