AVISO
ANSM - Actualizado: 30/11/2015
Nombre del medicamento
HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema
pentosano sulfúrico Poliéster
enmarcado
Por favor, lea el manual antes de utilizar este medicamento. Contiene información importante para usted.
· Este medicamento puede ser utilizado en la automedicación que se utiliza sin consulta o receta de un médico.
· Si los síntomas persisten, empeoran o si se desarrollan nuevos síntomas, consulte a su farmacéutico o médico.
· Este manual está hecho para ayudar a pesar de que este medicamento. Quédate ahí, es posible que tenga que volver a leerlo.
· NO permitir que este medicamento en niños.
formulario Resumen
En este prospecto:
1. ¿QUÉ HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema y para qué se utiliza?
2. ¿Qué información ANTES DE USO HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema?
3. CÓMO HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema?
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
5. CONSERVACIÓN DE HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema?
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
1. ¿QUÉ HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema y para qué se utiliza?
Clasificación terapéutica
PRODUCTO LOCAL PARA dolor muscular y articular
indicaciones
Este medicamento se llama tratamiento adyuvante a nivel local de las lesiones leves (contusiones, golpes) en adultos y niños de un año.
2. ¿Qué información ANTES DE USO HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema?
Lista de información necesaria antes de tomar el medicamento
Sin objeto.
Contra-indicaciones
Nunca use HEMOCLAR 0,5 por ciento, la crema en los siguientes casos:
· Antecedentes de alergia o disminuir el número de plaquetas en la sangre después de tomar un tratamiento anticoagulante con heparina o productos afines a la heparina.
· alergia conocida (hipersensibilidad) a otros componentes (parabeno de metilo y propilenglicol).
IF de duda, pregunte el consejo de su médico o farmacéutico.
Precauciones de empleo ; advertencias especiales
Tenga cuidado con HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema:
Precauciones de empleo
Sólo para uso externo. No tragar.
· Este medicamento contiene propilenglicol y puede causar irritación de la piel.
· Este medicamento contiene "paraben" y puede causar reacciones alérgicas.
· Suspender el tratamiento en caso de reacciones alérgicas de la piel.
· No aplicar en las inmediaciones de los ojos, las mucosas, en heridas, quemaduras en, en lesiones infectadas o supuración enfermedades de la piel. |
· Lavar las manos después del uso (para evitar el contacto con los ojos o las membranas mucosas).
EN CASO DE DUDA, NO DUDE EN su médico o farmacéutico.
Interacción con otros medicamentos
Uso de otros medicamentos
Para evitar interacciones posibles entre MEDICAMENTOS VARIAS, debe cualquier otro tratamiento en curso para su médico o farmacéutico.
Interacciones con alimentos y bebidas
Sin objeto.
Las interacciones con las terapias alternativas o remedios herbales
Sin objeto.
Uso durante el embarazo y la lactancia
Embarazo y la lactancia
Es mejor no utilizar este medicamento durante el embarazo y la lactancia.
Si descubre que está embarazada, consulte a su médico, sólo él puede juzgar la necesidad de un tratamiento continuado.
En términos generales, es durante el embarazo o lactancia siempre preguntarle al médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento.
deporte
Sin objeto.
Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
Sin objeto.
Lista de excipientes con efecto conocido
Lista de excipientes con efecto conocido:
propilenglicol (E1520), parahidroxibenzoato de metilo (E218).
3. CÓMO HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema?
Las instrucciones para el uso adecuado
Sin objeto.
Dosificación, modo y / o ruta (s) de administración, frecuencia de administración y duración del tratamiento
dosificación
Aplicar de 2 a 4 veces al día sobre la zona a tratar masajeando ligeramente para facilitar la penetración.
Método y vía de administración
Dérmica. La aplicación local.
Los síntomas y las instrucciones en caso de sobredosis
Si ha utilizado más HEMOCLAR 0,5 por ciento, la crema del que debiera y se siente los efectos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
El uso excesivo puede causar un empeoramiento de los efectos secundarios, incluyendo irritación de la piel.
Instrucciones en caso de omisión de una o más dosis
Sin objeto.
El riesgo de síndrome de abstinencia
Sin objeto.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Descripción de los efectos secundarios
Al igual que todos los medicamentos, HEMOCLAR 0,5 por ciento, la crema puede causar efectos secundarios, aunque todo el mundo no hay un sujeto.
Posibilidad de reacciones alérgicas localizadas en el sitio de aplicación.
Debido a la presencia de propilenglicol, este medicamento puede causar irritación de la piel.
Debido a la presencia de parahidroxibenzoato de metilo, este medicamento puede causar reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).
Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si los efectos adversos que sufre es grave, informe a su médico o farmacéutico.
5. CONSERVACIÓN DE HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema?
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
Fecha de caducidad
No utilice HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema después de la fecha de caducidad indicada en la caja.
condiciones de almacenamiento
Almacenar a una temperatura que no exceda de 25 ° C.
Si es necesario, advirtiendo respecto a ciertos signos visibles de deterioro
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
la lista completa de las sustancias activas y excipientes
¿Qué hay HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema?
El principio activo es:
pentosano poliéster sulfúrico .............................................. .................................................. ..... 0,500 g
100 g de crema.
Los demás componentes son:
no iónico cétostéaromacrogol cera emulsionante, aceite de polyglycolysée maíz, glicerol, propilenglicol (E1520), metilparabeno (E218), ácido levulínico, hidróxido de sodio, agua purificada.
Forma farmacéutica y contenido
Lo HEMOCLAR 0,5 por ciento, crema y contenido del envase
Este medicamento viene en forma de crema. Tubo de 30 g.
Nombre y dirección del titular de la autorización de comercialización en el mercado y el titular de la titular de la autorización de fabricación responsable de la liberación del lote, si es diferente
titular
Sanofi-Aventis FRANCIA
82 Avenue RASPAIL
94250 GENTILLY
explotando
Sanofi Aventis FRANCIA
82 Avenue RASPAIL
94250 GENTILLY
fabricante
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
196 RUE DU MARECHAL junio
45200 AMILLY
o
UNITHER FABRICACIÓN DE LÍQUIDOS
1-3 ALLEY DE NESTE
31770 COLOMIERS
nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
Sin objeto.
Fecha de aprobación del expediente
La última fecha en la que se aprobó el prospecto el {fecha}.
La autorización de comercialización en circunstancias excepcionales
Sin objeto.
información de internet
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Afssaps (Francia).
profesionales de la salud información reservada
Sin objeto.
otro
Hable con su médico o farmacéutico: Si necesita información adicional o sugerencias. Si no está seguro (e) que el medicamento es adecuado para usted, incluyendo: · Si está embarazada o amamantando; · Si usted tiene, aparte de lo que quiere tratar con el fármaco, otra enfermedad; · Si toma otros medicamentos al mismo tiempo, incluso si las vende sin receta médica; · Si alguna vez has estado alérgico a cualquier medicamento. |
Consejos de prevención para asociar
Los accidentes podrían evitarse con medidas adecuadas de prevención:
· Amueblar su casa para evitar el riesgo de caídas,
· Use equipo de protección adecuado durante diversas actividades (manualidades, deportes guantes, casco, espinilleras, rodilleras, tobilleras, etc.).
Las señales de advertencia que requieren consulta médica
No tratar de hacerse cargo de sí mismo si:
· el dolor es severo, extensa o causar una interrupción de la actividad,
· es imposible caminar o usar la extremidad afectada,
· el área lesionada se pone roja, caliente y doloroso,
· parece que se forma un bolsillo líquido,
· el choque golpeó el ojo o cerca del ojo,
· signos aparecieron sin causa aparente, en ausencia de un choque,
· sus signos persisten o empeoran.
Estos signos pueden ser síntomas de una enfermedad / situación más grave, para lo cual se necesita consejo médico.