AVVISO
ANSM - Aggiornamento: 20/04/2012
Nome del farmaco
SODIO soluzione spray nasale 2% ALAIRGIX RINITE ALLERGICA cromoglicate
sodiocromoglicato
incorniciato
Si prega di leggere il manuale prima di usare questo medicinale. Esso contiene importanti informazioni per lei.
· Questo farmaco può essere utilizzato in auto-farmaco che viene utilizzato senza consultazione o prescrizione di un medico.
· Se i sintomi persistono, peggiorano o se nuovi sintomi si sviluppano, chiedere consiglio al proprio medico o farmacista.
· Questo manuale è stato fatto per aiutare voi anche se questo medicinale. Resta lì, potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
Non lasciate che questo medicinale fuori dalla portata dei bambini
Sommario modulo
In questo foglio:
1. Quali ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato spray nasale 2% e in quali casi si usa?
2. Cosa deve sapere prima di usare ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato 2% spray nasale?
3. Come usare ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato 2% spray nasale?
4. Quali sono i possibili effetti collaterali?
5. Come conservare ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato 2% spray nasale?
6. Altre informazioni.
1. CHE COS'È ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato spray nasale 2% EA COSA SERVE?
Classificazione terapeutica
Non applicabile.
indicazioni
Questo farmaco è indicato negli adulti e nei bambini nel trattamento della rinite allergica stagionale (febbre da fieno) o non stagionale (peli di animali, muffe, acari della polvere ...).
2. Quali informazioni PRIMA DELL'USO ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato 2% spray nasale?
Elenco delle informazioni necessarie prima di prendere la medicina
Non applicabile.
Contro-indicazioni
Non usare mai ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato spray nasale 2%:
Se siete allergici a sodiocromoglicato (il principio attivo) o uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (vedere paragrafo 6: "Ulteriori informazioni").
IN CASO DI DUBBIO, CHIEDERE IL BANDO medico o al farmacista.
precauzioni; avvertenze speciali
Fate attenzione con sodio spray nasale 2% ALAIRGIX RINITE ALLERGICA cromoglicate:
· non lasciare mai che la portata dei bambini.
· Non superare la dose consigliata.
· in assenza di tale miglioramento se i sintomi persistono, consultare un medico.
IN CASO DI DUBBI, NON ESITATE A CHIEDERE IL TUO medico o al farmacista
L'interazione con altri farmaci
Uso con altri medicinali
Se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica, si rivolga al medico o al farmacista.
Interazioni con cibi e bevande
Non applicabile.
Interazioni con terapie alternative o rimedi a base di erbe
Non applicabile.
Utilizzare durante la gravidanza e l'allattamento
Gravidanza e allattamento
ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato 2% soluzione spray nasale può essere usato durante la gravidanza e l'allattamento.
Chiedete al vostro medico o farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
sport
Non applicabile.
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari
Non applicabile.
Elenco di eccipienti con effetti noti
Non applicabile.
3. COME ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato 2% spray nasale?
Istruzioni per l'uso corretto
Non applicabile.
Dosaggio, Modo e / o percorso (s) di somministrazione, la frequenza di somministrazione e durata del trattamento
dosaggio
Adulti e bambini:
Prima di ogni colpo, soffiare il naso per cancellare le narici.
1 spruzzo in ciascuna narice 4-6 volte al giorno, per distribuire a intervalli regolari.
I sintomi di rinite allergica stagionale o non stagionale possono ripresentarsi quando il trattamento non è seguito regolarmente, il trattamento deve essere monitorata continuamente per la durata di esposizione agli allergeni (Gestione allergia).
Se i nuovi sintomi, se avete un dubbio circa l'evoluzione del tuo stato, rivolgersi al proprio farmacista o il medico.
Metodo e via di somministrazione
per via nasale.
1) Prima dell'uso, rimuovere il tappo tirandolo verso l'alto.
Lo spruzzatore è pronto per l'uso.
Al primo utilizzo, tenere il flacone in posizione verticale e premere il getto di solito 1 o 2 volte per adescare la pompa.
2) Prima di ogni colpo, soffiarsi il naso per cancellare le narici. Quindi tenere la bottiglia in posizione verticale, inserire il nasello in una delle narici e chiudere l'altra con il dito. Premere brevemente sul polverizzatore e inspirare attraverso il naso ed espirare lentamente attraverso la bocca.
3) Ripetere la stessa operazione nella narice.
4) Pulire il nasale e sostituire il cappuccio per evitare accidentali spruzzatura.
Frequenza di somministrazione
Le catture devono essere distribuiti a intervalli regolari.
Durata del trattamento:
Il trattamento deve essere monitorata continuamente per la durata di esposizione agli allergeni (Gestione allergia).
Infatti, i sintomi della rinite allergica stagionale o non stagionale possono ripresentarsi quando il trattamento non è seguito regolarmente.
Tuttavia, se l'esposizione ad allergeni può essere evitato, è preferibile l'uso di qualsiasi farmaco ( vedi "Consiglio / Educazione Sanitaria ")
I sintomi e le istruzioni in caso di sovradosaggio
Se è stato utilizzato più ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato soluzione spray nasale 2% è necessario:
Verificare con il proprio medico o il farmacista.
Istruzioni in caso di omissione di una o più dosi
Se si dimentica di usare ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato spray nasale 2%:
Non prenda una dose doppia per compensare la dose singola si è dimenticato di prendere, ma semplicemente continuare il trattamento.
Rischio di sindrome da astinenza
Non applicabile.
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
Descrizione degli effetti collaterali
Come tutti i medicinali, ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato spray nasale 2% può causare effetti indesiderati, anche se tutti non v'è alcun soggetto.
· Possibilità di insorgenza di reazioni allergiche ai cromoglicato oa qualsiasi componente del prodotto.
· Una breve irritazione nasale con starnuti può verificarsi all'inizio del trattamento in pochi minuti dopo la spruzzatura. Questi sintomi sono solitamente transitori.
· Raramente può comparire sangue dal naso.
Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o se gli effetti indesiderati si aggrava, informi il medico o il farmacista.
5. COME CONSERVARE ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato 2% spray nasale?
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
scadenza
Non utilizzare cromoglicate spruzzo% nasale ALAIRGIX RINITE ALLERGICA SODIO 2 dopo la data di scadenza riportata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese.
condizioni di stoccaggio
Nessun speciale condizione di conservazione.
Questo farmaco è conservato 3 mesi dopo la prima apertura.
Se necessario, mettendo in guardia contro alcuni segni visibili di deterioramento
I medicinali non devono essere smaltiti nelle acque di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista come eliminare i medicinali che non. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.
6. ALTRE INFORMAZIONI
Elenco completo delle sostanze attive ed eccipienti
Che cosa sta ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato 2% spray nasale?
Il principio attivo è:
cromoglicato sodico ............................................... .................................................. ..................... 2,00 g
Per 100 ml di soluzione.
Gli altri componenti sono:
Disodio edetato, sorbitolo, sodio idrossido (per l'aggiustamento del pH), acqua per preparazioni iniettabili.
Forma farmaceutica e contenuto
Che ALAIRGIX RINITE ALLERGICA sodio cromoglicato spray nasale 2% e contenuto della confezione
Questo farmaco è in forma di spray nasale bottiglia spruzzatore di 15 ml.
Nome e indirizzo del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio sul mercato e il titolare del titolare dell'autorizzazione alla produzione responsabile del rilascio dei lotti, se diverso
titolare
Coopération Pharmaceutique Française
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 Melun Cedex
sfruttando
Coopération Pharmaceutique Française
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 Melun Cedex
fabbricante
URSAPHARM ARZNEIMITTEL GMBH
STRASSE INDUSTRIA
66129 SAARBRUCKEN
GERMANIA
nomi dei farmaci negli Stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
Data di approvazione del record
L'ultima data in cui questo foglio illustrativo è stato approvato il {data}.
Dell'autorizzazione all'immissione in commercio in circostanze eccezionali
Non applicabile.
informazioni Internet
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della Afssaps (Francia).
Informazioni riservati gli operatori sanitari
Non applicabile.
altro
CONSIGLIO / EDUCAZIONE ALLA SALUTE
a) Qu'Appelle fa un'allergia, che cosa è una reazione allergica?
L'allergia è una reazione eccessiva del nostro corpo sostanza nei confronti ritiene dannoso, allergeni. Gli allergeni sono i fattori e sostanze scatenanti allergie e disturbi associati con esso.
Durante ripetuta e intensa contattare la nostra organizzazione con l'allergene, una reazione allergica è innescata.
La reazione allergica significa tutti i sintomi compaiono entro minuti o ore dopo l'esposizione agli allergeni. Questi allergeni sono derivati da piante, peli, cibo, acari, muffe o sono sostanze lavoro.
Questa reazione allergica provoca il rilascio di sostanze nel corpo, come l'istamina sentiva disturbi responsabili.
Come per ogni malattia allergica in natura, è importante per vedere un medico almeno una volta. IT determinare la necessità particolari da riferire Una valutazione allergia. |
b) Come riconoscere la rinite allergica, congiuntivite allergica stagionale o non stagionale?
rinite allergica viene riflessa dai seguenti sintomi: congestione nasale, starnuti successivo scarico incolore nasale, ostruzione nasale (naso chiuso), prurito e bruciore naso. Esso può essere accompagnata da irritazione degli occhi (lacrimazione, arrossamento), della gola e del naso.
Ci sono i seguenti:
Rinite allergica stagionale o febbre da fieno: frequente, si verificano ogni anno, nella stessa stagione, quando la concentrazione di polline in aria aumenta, e di solito si verificano prima durante l'adolescenza. Tuttavia, non si può essere allergici a tutto il polline, ma uno o più solo di essi.
La rinite allergica perenne, si verificano durante tutto l'anno e dipendono principalmente allergeni domestici come acari della polvere, muffe, animali domestici.
c) Alcuni consigli
Rimuovere l'allergene (sfratto) è la misura della scelta per eliminare o ridurre i sintomi di allergia.
Per gli allergeni domestici: è indispensabile adottare misure per ridurre la presenza di allergeni:
· Il materasso deve essere completamente circondato da una copertura in plastica acari e cuscini. La molla box, a meno che sia assicelle o metallo, deve essere circondata da una plastica. La biancheria da letto deve essere lavato due volte al mese a 60 ° C, se possibile.
· Il locale deve essere ventilato e pulita regolarmente.
· Sul terreno eviterà scendiletto e tappeti.
· Evitare gli animali domestici.
· Durante la stagione dei pollini, è possibile ridurre l'esposizione ai pollini:
· Nel vostro giardino, diversificare le piantagioni evitando le specie più allergeniche (cipresso, cedro, betulla ...).
· Evitare di falciare il prato proprio durante la stagione dei pollini.
· Giardinaggio preferibilmente con occhiali e una maschera protettiva.