AVVISO
ANSM - Aggiornamento: 2017/04/04
Nome del farmaco
MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginali
clotrimazolo
incorniciato
Si prega di leggere attentamente il manuale prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.
Usare sempre il farmaco esattamente come per le informazioni fornite in questo foglio o come il medico o il farmacista.
· Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
· Parlate con il vostro farmacista per consigli e informazioni.
· Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico, al farmacista. Questo vale anche per i possibili effetti collaterali non elencati in questo foglio. Vedere la sezione 4.
· Si consiglia di contattare il medico se non ci si sente meglio o se si sente peggio dopo 7 giorni.
Ciò che è in questo foglio?
1. Nei MYCOHYDRALIN 200 mg compressa vaginale e in quali casi sono utilizzate?
2. Cosa deve sapere prima di usare MYCOHYDRALIN compressa da 200 mg vaginale?
3. Come usare MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginale?
4. Quali sono i possibili effetti collaterali?
5. Memorizzazione MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale?
6. Contenuto dell'imballo e altre informazioni. io
1. CHE COS'È MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tablet EA COSA SERVE?
Farmacoterapeutico - codice ATC: derivati dell'imidazolo - G01AF02
È indicato nel trattamento delle infezioni vaginali lievito in lieviti sensibili (malattie causate da funghi).
Breach vulvare associata, si raccomanda di completare il trattamento vaginale applicando una clotrimazolo crema 1% delle lesioni.
Il farmaco è solo per gli adulti.
2. QUALI INFORMAZIONI DI UTILIZZO MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale?
Non utilizzare MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale:
· se è allergico al principio attivo (clotrimazolo), o uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale elencati nel paragrafo 6.
Il farmaco non deve essere utilizzato con un preservativo maschile o diaframma lattice.
Avvertenze e precauzioni
Non ingoiare la compressa deve essere posizionato nella parte inferiore della vagina
Se si dispone di uno qualsiasi dei seguenti sintomi prima o durante l'uso di MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginale, si prega di consultare il proprio medico:
· Febbre, nausea, vomito
· Dolori al basso ventre
· Mal di schiena o della spalla
· secrezioni vaginali accompagnati da odori
· sanguinamento vaginale
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginale.
Se candidosi, si raccomanda di utilizzare un sapone pH acido (pH favorendo la moltiplicazione di Candida.
Douching dovrebbe essere evitato.
L'uso di tamponi interni, spermicidi, preservativi o diaframmi deve essere evitato durante il trattamento con Mycohydralin (rischio di rottura del profilattico o diaframma)
Si consiglia di evitare il sesso se vulvo-vaginale mughetto per ridurre il rischio di infezione partner.
Il medico può anche trattare il vostro partner sessuale per evitare che ricontaminazione voi.
Il trattamento può causare sensazione di bruciore locale e una maggiore prurito. Generalmente, questi fenomeni danno spontaneamente modo per ulteriore elaborazione. Se i sintomi persistono oltre 24 a 48 ore, consultare il medico.
Bambini e adolescenti
Non applicabile.
Altri medicinali e MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginali
Non utilizzare con prodotti spermicidi (rischio di inattivazione), o con un preservativo o diaframma lattice (rischio di rottura preservativo o diaframma).
Clotrimazole può interagire con il metabolismo di tacrolimus e sirolimus. Per ridurre il rischio di sovradosaggio tacrolimus o sirolimus, il medico o il farmacista prima di usare Mycohydralin.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginali con prodotti alimentari, bevande e alcol
Non applicabile.
Gravidanza e allattamento
Utilizzando MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale è possibile durante la gravidanza. Tuttavia, e come misura precauzionale, è preferibile evitare l'uso del prodotto durante il primo trimestre di gravidanza.
Durante la gravidanza e come precauzione, non è raccomandato l'utilizzo dell'applicatore.
E 'possibile che clotrimazolo passa nel latte materno. Per precauzione, si dovrebbe interrompere l'allattamento durante il periodo di trattamento. In caso di gravidanza o allattamento, se pensi di essere in stato di gravidanza o sta pianificando una gravidanza, si rivolga al medico o al farmacista prima di assumere questo medicinale.
Guida di veicoli e utilizzo
Non applicabile.
3. COME USARE MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginali?
Il farmaco è solo per adulti
vaginale
1 compressa da inserire nella vagina 3 notti consecutive.
In caso di guasto di tale primo, un secondo trattamento identico può essere prescritto.
Se i sintomi persistono oltre 7 giorni dovrebbe essere considerato un consulto medico.
Utilizzare senza un applicatore:
Dopo un accurato lavaggio delle mani, profondamente introdurre la compressa nella vagina, preferibilmente in posizione sdraiata. Il modo più semplice è quello di sdraiarsi sulla schiena con le ginocchia piegate e, a parte.
Utilizzare con applicatore:
Utilizzare l'applicatore per inserire la pillola nella vagina, preferibilmente al momento di coricarsi.
1- Rimuovere l'applicatore dalla confezione. Tirare lo stantuffo (A) fino alla fermata. Rimuovere la compressa suo blister e spingere i 1 cm nell'applicatore (B) in modo che la parte arrotondata della tavoletta o all'esterno dell'applicatore. | 
|
2 Inserire l'applicatore all'ingresso dell'apertura vaginale e inserirla in profondità nella vagina, preferibilmente in posizione sdraiata. Il modo più semplice è quello di sdraiarsi sulla schiena con le ginocchia piegate e, a parte. | 
|
3- tenere l'applicatore in questa posizione e premere il pistone (A) in modo da depositare la compressa nella vagina. Rimuovere con attenzione l'applicatore. | |
4- Dopo l'uso, pulire accuratamente l'applicatore con acqua calda (non bollente). Per questo, rimuovere completamente i Uno stelo dell'applicatore B, oltre alla fermata. L'applicatore non deve essere gettati nella toilette. | 
|
Se è stato utilizzato più MYCOHYDRALIN compressa da 200 mg vaginale che si dovrebbe
Nessun caso di sovradosaggio è stato riportato fino ad oggi.
Se si dimentica di usare MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginale
Non applicabile.
Se si smette di usare MYCOHYDRALIN compressa da 200 mg vaginale
Non applicabile.
In caso di domande sull'utilizzo di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le ottiene tutti.
I seguenti effetti indesiderati sono stati riportati dopo la commercializzazione MYCOHYDRALIN, la loro frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili:
• prurito, arrossamento, eruzione cutanea,
• irritazione vaginale, sensazione di bruciore, gonfiore,
• diminuzione della pressione arteriosa, perdita di coscienza,
• sensazione di soffocamento,
• sanguinamento vaginale, dolore locale, il disagio,
Segnalazione Effetti collaterali
Se si verificano effetti collaterali, si rivolga al <,> . Questo vale anche per i possibili effetti collaterali non elencati in questo foglio. Si può anche segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite il sistema di relazioni nazionali: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rete dei Centri regionali di farmacovigilanza - Sito web: www.ansm.sante.fr
Segnalando effetti collaterali, si può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza del farmaco.
5. Come conservare MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginali?
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usare questo medicinale dopo la data di scadenza riportata sulla confezione dopo Scad. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese.
Conservare a temperature non superiori a 25 ° C.
Non gettare eventuali farmaci nelle acque di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista eliminare i medicinali non più utilizzati. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.
6. CONFEZIONE CONTENUTO E ALTRE INFORMAZIONI
Nei MYCOHYDRALIN contiene 200 mg compresse vaginali
· Il principio attivo è:
Clotrimazole ................................................. .................................................. ................. 200 mg
Per una compressa vaginale
· Gli eccipienti sono: lattosio, amido di mais, acido lattico, magnesio stearato, silice colloidale anidra, crospovidone, idrossipropilmetilcellulosa, cellulosa microcristallina, calcio lattato.
Nei MYCOHYDRALIN 200 mg compresse vaginali e contenuto del contenitore
Questo farmaco è in forma di compressa vaginale. Scatola 3, 6, 30 o 60, o scatola 3 compresse vaginali con applicatore.
Titolare dell'autorizzazione del marketing
BAYER HEALTHCARE SAS
220 AVENUE RICERCA
59120 LOOS
FRANCIA
Operatore dell'autorizzazione sul mercato
BAYER HEALTHCARE SAS
33 RUE INDUSTRIA
74240 GAILLARD
FRANCIA
fabbricante
BAYER AG
51368 LEVERKUSEN
GERMANIA
nomi dei farmaci negli Stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
L'ultima data in cui è stato rivisto il volantino è:
[Successivamente completare a livello nazionale]
altro
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web ANSM (Francia).
Consiglio di educazione alla salute:
a /, facciamo noi chiamiamo micosi vulvo-vaginale?
Le micosi vulvovaginali sono frequenti infezioni delle mucose alle parti intime femminili (vulva e vagina) più spesso causati da un fungo chiamato Candida albicans. Questo fungo si trova naturalmente nel corpo, ma alcuni fattori possono causare la proliferazione abnorme del fungo e causare un'infezione. Questo squilibrio della flora vaginale con conseguente un lievito infezione che può essere associato con un'infezione fungina della vulva.
I fattori che possono favorire lo sviluppo di micosi vulvo-vaginale sono numerosi:
· Assunzione di alcuni farmaci: antibiotici, steroidi, ecc ...
· diabete
· Fattori ormonali: la contraccezione ormonale, la menopausa, la gravidanza
· Igiene inadatto
b / Come riconoscere una micosi vulvo-vaginale?
I principali sintomi di infezioni da lieviti sono:
· pizzicore
· Bruciare le parti intime sensazioni
· perdite bianche
· Dolore durante o dopo il sesso
c / Consigli in caso di micosi vulvovaginali:
detersione intima con un sapone di base. Evitare saponi di acidi con pH favorisce la crescita di Candida albicans.
L'uso di tamponi interni, spermicidi, preservativi o diaframmi deve essere evitato durante il trattamento con Mycohydralin (rischio di rottura del profilattico o diaframma).
Si consiglia di evitare il sesso se micosi vulvo-vaginale per ridurre il rischio di infezione partner.
d / suggerimenti per evitare micosi vulvovaginali:
Evitare saponi detergenti troppo, igiene eccessiva, lavande vaginali e spray intimi.
Per evitare una nuova contaminazione, dovrebbe essere considerato il trattamento del partner sessuale.